martes, 26 de febrero de 2013

UNA FAMILIA FELIZ

TÍTULO ORIGINAL: Happy Family.(2011)
AUTOR: David Safier.
PAÍS: Alemania.
EDITORIAL: Seix Barral (2012)
TRADUCCIÓN: Lidia Álvarez Grifoll.
RESEÑA:La familia Van Kieren está al borde del caos. La librería de la madre, Emma, está en la bancarrota; el padre trabaja demasiado; la hija adolescente no aprueba ni una asignatura, y al hijo pequeño la chica que le gusta lo humilla. Para colmo, después de una fiesta, una bruja hechiza a los Van Kieren y los condena a convertirse en el personaje del que van disfrazados: de repente son una vampira, Frankenstein, la momia y el hombre lobo.
Para romper el hechizo, este singular cuarteto partirá en busca de la bruja por medio mundo. Y en el camino se encontrará con un montón de monstruos auténticos: vampiros, lagartos gigantes y turistas alemanes en viaje organizado. Pero por mucho que busquen, los Van Kieren no podrán dejar de ser monstruos hasta que vuelvan a creer en la felicidad familiar.
David Safier, autor de Maldito karma, regresa con una novela hilarante sobre la familia, una historia que nos muestra cómo muchas veces no valoramos aquello que tenemos más cerca hasta que lo vemos con nuevos ojos. Si crees que tu familia es un caos, es que aún no conoces a los Van Kieren: «Una novela que te hace más feliz», Buchwurm; «Para morirse de risa», Schweriner Volkszeitung.

OPINIÓN: Entretenida.

COMIENZO: "-Hay un refrán indio que dice que, cuanto más quieres a alguien, más ganas te dan de matarlo-dijo mi empleada."

lunes, 25 de febrero de 2013

YO, MI, ME, CONTIGO

TÍTULO ORIGINAL: Plötzlich Shakespeare.(2010)
AUTOR: David Safier.
PAÍS: Alemania.
EDITORIAL: Seix Barral (2011)
TRADUCCIÓN: Lidia Álvarez Grifoll.
RESEÑA:Ya es bastante difícil que un hombre y una mujer compartan la vida. Pero cuando un hombre y una mujer tienen que compartir además el mismo cuerpo, el caos es completo… Rosa busca soluciones para su corazón roto. Un día, mediante hipnosis, es transportada al pasado, con tan mala fortuna que se ve transformada en un caballero que está batiéndose en duelo. Estamos en el año 1594, y ese hombre se llama William Shakespeare. Rosa no podrá volver al presente hasta que descubra qué es el verdadero amor, y para lograrlo sólo cuenta con la ayuda de un Shakespeare enamoradizo que odia sentirse controlado por una mujer. Mientras discuten entre ellos compartiendo un mismo cuerpo, se darán cuenta de que antes de poder amar a alguien deben aprender a quererse a sí mismos.

BIOGRAFÍA:
Nació en Bremen en 1966. Se dio a conocer como guionista de series de televisión de éxito como Mein Leben und Ich («Mivida y yo»), Nikola y Berlin, Berlin. Ha sido galardonado con el Premio Grimme y el Premio TV en Alemania, y con un Emmy en Estados Unidos. Vive y trabaja en Bremen. Maldito karma (Seix Barral, 2009), su primera novela, ha sido un éxito internacional en todo el mundo y lleva más de treinta ediciones en español. Jesús me quiere (Seix Barral, 2010) y Yo, mi, me... contigo (Seix Barral, 2011) lo han confirmado como uno de los autores más divertidos y alentadores del panorama literario actual: «Ni Platón ni Prozac: David Safier propone carcajadas para los malos tiempos», La Vanguardia. Sus novelas han vendido tres millones de ejemplares en Alemania y están en vías de publicación en veintinueve países. En reconocimiento a su éxito en España, los libreros de Bilbao le han otorgado la Pluma de Plata. Una familia feliz (Seix Barral, 2012) será convertida próximamente en una película de animación.

OPINIÓN: Entretenida.

COMIENZO: "¡Vaya hombre, yo era una especie de mujer cliché! Comparadas conmigo, incluso los protagonistas de las películas de Hollywood, era de lo más original."

martes, 12 de febrero de 2013

A TRES METROS SOBRE EL CIELO

TÍTULO ORIGINAL: Tre metri sopra el cielo. (2004)
AUTOR: Federico Moccia.
PAÍS: Italia
EDITORIAL: Planeta. (2008)
TRADUCCIÓN: Mª Ángeles Cabre.
RESEÑA: Babi es una estudiante modelo y la hija perfecta. Step, en cambio, es violento y descarado. Provienen de dos mundos completamente distintos. A pesar de todo, entre los dos nacerá un amor más allá de todas las convenciones. Un amor controvertido por el que deberán luchar más de lo que esperaban. Babi y Step se erigen como un Romeo y Julieta contemporáneos en Roma, un escenario que parece creado parael amor.


BIOGRAFÍA: Federico Moccia (Roma, 1963) ha trabajado como escenógrafo en el cine y como guionista de televisión. Es autor de Perdona si te llamo amor (Planeta, 2008), A tres metros sobre el cielo (Planeta, 2008), Tengo ganas de ti (Planeta, 2009) y Perdona pero quiero casarme contigo (Planeta, 2010). De todas ellas se ha hecho la versión cinematográfica y algunas ya se han estrenado en España.

OPINIÓN: Muy entretenida, ágil, emocionante y, sobre todo, muy romántica.

COMIENZO: ""Cattia tiene el mejor culo de Europa".
El grafito rojo brilla con toda su desfachatez sobre una columna del puente de la avenida Francia."