lunes, 20 de junio de 2016

LAS AGUAS DE LA ETERNA JUVENTUD

TÍTULO ORIGINAL: The Waters of Ethernal Youth (2016).
AUTOR: Donna Leon.
TRADUCCIÓN: Maia Figueroa Evans.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Planeta (2016).
RESEÑA: El comisario Brunetti investiga el extraño caso de Manuela, una joven treintañera que, años atrás, a los quince años, estuvo a punto de morir ahogada. Su abuela, la condesa Demetriana Lando-Continui, desconfía de la versión policial, según la cual la joven se arrojó a las aguas de Venecia.
El punto de partida para la investigación de Brunetti es Pietro Cavanis, el único testigo, un borracho desmemoriado. La joven quedó seriamente perjudicada, atrapada en una eterna juventud por una lesión cerebral irreversible. El comisario buscará al verdadero culpable entre los archivos y rincones de una Venecia masifi cada por el turismo, recelosa de la nueva inmigración y sin expectativas para los jóvenes. Pero a veces basta con sacudir la historia para que resplandezca la verdad.
La ignorancia de la ley es la peor condena.
«Una de las grandes escritoras de crimen y misterio», The Times.
«Donna Leon deja al lector sin aliento con un increíble suspense», The Observer.
OPINIÓN: Muy entretenido.
COMIENZO: Siempre había odiado las cenas de gala y aborrecía tener que acudir a aquella.

domingo, 19 de junio de 2016

PERSONA (LOS ROSTROS DE VICTORIA BERGMAN)


TÍTULO ORIGINAL: Krakflickan (2010)
AUTOR: Erik Axl Sund.
TRADUCCIÓN: Joan Riambau.
PAÍS: Suecia.

EDITORIAL: Random House.(2015)
RESEÑA: Persona es el primer volumen de la trilogía «Los rostros de Victoria Bergman»: un viaje a las profundidades de la psique humana. Un thriller que apunta al corazón del género negro.

La psicoterapeuta Sofia Zetterlund está tratando a dos pacientes especialmente difíciles: Samuel Bai, un niño soldado de Sierra Leona, y Victoria Bergman, una mujer de mediana edad con un profundo trauma infantil.
Entre tanto, en un parque del centro de Estocolmo aparece un cuerpo mutilado. ¿Quién es el joven de origen extranjero? ¿Ha sufrido terribles abusos? En primera instancia, la policía le da poca prioridad al caso. Sin embargo, muy pronto tiene lugar otro asesinato de características similares que hace pensar que tal vez se trate de un asesino en serie.
La inspectora Kihlberg y la terapeuta Zetterlund se verán formando equipo en la resolución de este y otros casos. A medida que su relación se estrecha, tendrán que enfrentarse a las mismas preguntas: ¿cómo es posible que en una persona afloren semejantes rasgos de inhumanidad?, ¿cuándo es la víctima la que se convierte en depredador?
BIOGRAFÍA: Erik Axl Sund son dos autores en uno, pues detrás de dicho nombre se esconden en realidad Jerker Erikson (1974) y Håkan Axlander Sundquist (1965). Håkan es técnico de sonido, músico y artista. Jerker fue productor de la banda de electropunk de Håkan, iloveyoubaby!, y actualmente trabaja como bibliotecario en una prisión. Como Erik Axl Sund han publicado las novelas que forman la trilogía «Los rostros de Victoria Bergman» (Persona, 2010; Trauma, 2011; y Catarsis, 2012) y la primera entrega de la nueva trilogía «Melancolía» (Cuerpos de cristal, 2014).
OPINIÓN: Entretenida y espeluznante.
COMIENZO: El edificio tenía cien años, con unos sólidos muros de piedra de una metro de grosor.

miércoles, 1 de junio de 2016

NOSOTROS

TÍTULO ORIGINAL: Us (2014).
AUTOR: David Nicholls.
TRADUCCIÓN: Aleix Montoto.
PAÍS: Gran Bretaña
.
EDITORIAL: Planeta (2015).
RESEÑA: Antes de que su hijo adolescente se marche a la universidad, Douglas y Connie han planeado hacer un viaje por Europa los tres juntos. Pero justo antes de emprender el «gran tour», Connie le confiesa a Douglas que, una vez su hijo haya dejado el nido, ella quiere separarse, pues ya no siente que tengan ningún proyecto en común. Con esa losa sobre la cabeza, Douglas decide convertir lo que parecen las «últimas» vacaciones en familia en un viaje que todos recuerden como una experiencia vital.
Con su curioso sentido del humor, su mal oculta ternura y su incapacidad social, que le hace decir siempre lo menos adecuado en cada momento, Douglas es un personaje inolvidable que se mete bajo la piel del lector. Nosotros es una historia rebosante de inteligencia y empatía, una obra sincera e intensa que habla de lo que nos conmueve y nos preocupa a todos, un texto que emociona y hace reír a un tiempo, y que deja en el lector una huella indeleble.
BIOGRAFÍADavid Nicholls, nacido en 1966 en la ciudad inglesa de Hamphshire, estudió literatura inglesa y teatro en la Universidadde Bristol. Ha publicado tres novelas, entre ellas el éxito de ventas internacional Siempre el mismo día, con más de un millón de ejemplares vendidos solo en Gran Bretaña, y adaptado al cine por la norteamericana Lone Schiefeld. También es escritor de guiones para la televisión y el cine. No hay más preguntas es su primera novela y fue originalmente publicada en su país en el año 2003. Tuvo una excelente acogida tanto de crítica como de público y también fue adaptada a la gran pantalla.
OPINIÓN: Entretenida. Interesante. Muy actual. Muy sentida.
COMIENZO: El verano pasado, poco antes de que mihijo se marchara de casa para ir a la universidad, mi esposa me despertó en mitad de la noche.