lunes, 30 de abril de 2018

LA TRANSPARENCIA DEL TIEMPO

TÍTULO ORIGINAL: La transparencia del tiempo (2018)

AUTOR: Leonardo Padura Fuentes.
PAÍS: Cuba.
EDITORIAL: Tusquets (2018)
RESEÑA:A un Mario Conde a punto de cumplir sesenta años, y que se siente más en crisis y más escéptico que de costumbre con su país, le llega de manera inesperada un encargo de un antiguo amigo del instituto, Bobby, que le pide ayuda para recuperar la estatua de una virgen negra que le han robado. Conde descubre que esa pieza es mucho más valiosa de lo que le han dicho, y su amigo tiene que confesarle que proviene de su abuelo español, que, huyendo de la Guerra Civil, la trajo de una ermita del Pirineo catalán. En los bajos fondos de La Habana, Conde da con un sospechoso al que acaban matando. Con el asesinato de otro cómplice, Conde descubre una inesperada trama de galeristas y coleccionistas extranjeros interesados en la talla medieval, y se tropieza inevitablemente con la policía de homicidios de La Habana. Pero, en capítulos intercalados, La transparencia del tiempo también cuenta la epopeya a lo largo de los siglos de la estatua, una virgen negra traída de la última cruzada a una ermita del Pirineo por un tal Antoni Barral, y será otro Antoni Barral quien la salve y se vea obligado a embarcar como polizón rumbo a La Habana.
OPINIÓN: Entretenido e interesante.

COMIENZO: La luz rotund del amanecer tropical, filtrada por la ventana, ...

viernes, 20 de abril de 2018

MUERTE EN MAR ABIERTO

TÍTULO ORIGINAL: Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano (2014).
AUTOR: Andrea Camilleri.
TRADUCCIÓN: Carlos Mayor.
PAÍS:Italia.
EDITORIAL: Salamandra (2016).
RESEÑA: Bañado por la cegadora luz mediterránea y perfumado con el intenso olor del salitre y los cítricos, el pequeño municipio siciliano de Vigàta forma parte del acervo literario de miles de lectores europeos. En este volumen, Andrea Camilleri nos transporta a los años ochenta para conocer una versión quizá más ingenua, aunque no menos enmarañada, del complejo microcosmos en el que inicia su carrera profesional el ahora famoso comisario Montalbano.

En estos ocho casos, descubrimos a un Salvo en plena juventud que, con idéntica intuición pero con bastante menos escepticismo, vive los momentos más apasionados de su relación con Livia, vigilado de lejos por Adelina con su natural desconfianza. En la comisaría, a su vez, asistimos a la entrada triunfal del inefable Catarella, Fazio es igual de avispado que hoy y no es difícil reconocer a Mimì Augello hipnotizado como siempre por tal o cual belleza; incluso despunta Pasquano, con su impenitente sarcasmo y su debilidad por los cannoli.
Con la dosis perfecta de crudeza, ironía e introspección psicológica que han convertido en únicas las historias de Montalbano, el maestro Camilleri nos invita a recorrer una Italia sombría, sometida por una mafia que campa a sus anchas, plenamente dedicada a la extorsión, el secuestro y el asesinato. Un viaje al borde del abismo que deleitará una vez más a los numerosísimos seguidores de Montalbano y fascinará a quienes aún no lo conozcan.
OPINIÓN: Entretenido.
COMIENZO: Estaban hablando de esto y aquello sentados en el porche ...

sábado, 14 de abril de 2018

LUNA DE LOBOS

TÍTULO ORIGINAL: Luna de lobos.
AUTOR: Julio Lllamazares.
PAÍS: España (León).
EDITORIAL: Cátedra (1985)
RESEÑAJulio Llamazares es autor de novelas, guiones de cine, libros de viajes, artículos periodísticos, libros de poesía y de algún otro libro de difícil clasificación. "Luna de lobos" fue la primera novela que publicó el autor y es justo considerarla un clásico de la novela española del siglo XX. Se aborda en ella, teniendo como escenario la Guerra Civil, el eterno conflicto humano de la animalización del hombre acosado por otros hombres, añadiendo un nuevo protagonista, el huido, el guerrillero maqui. "Luna de lobos", por la fecha en que fue escrita, 1985, constituye una punta de lanza contra el olvido, la desmemoria y el tupido velo de silencio que la Transición dispuso alrededor de la represión franquista.
OPINIÓN: Muy entretenido y muy interesante.
COMIENZO: Al atardecer, cantó el urogayo en los hayedos cercanos.

viernes, 13 de abril de 2018

PATRIA

TÍTULO ORIGINAL: Patria
AUTOR: Fernando Aramburu Irigoyen.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Tusquets (2017)
RESEÑA: Ilustración de algunos pasajes de la Biblia que hicieron nacer en él la fascinación por la palabra escrita y por los mundos de ficción, además de enseñarle a distinguir entre lo real y lo imaginario. "No exagero al afirmar que la Historia Sagrada que estudié en el colegio fue la primera fuente de verdadera literatura a la que me vi expuesto". Basado en sus recuerdos y en la certeza de que una sociedad se explica mejor si no se desvincula de sus mitos fundacionales, Eduardo Mendoza repasa algunos pasajes, como el de la serpiente que tienta a Eva, la expulsión de Adán y Eva del paraíso, la muerte de Caín a manos de Abel o el sacrificio de Isaac y muchos más, así como algunos episodios centrales del Nuevo Testamento. Las barbas del profeta, texto inédito del autor, es un viaje a la tierra de José y sus hermanos, de Salomón, de la Torre de Babel o de Jonás, de la mano de un escritor que paga así su deuda, o parte de ella, con el que entonces fue para seguir siendo lo que ahora es.
BIOGRAFÍA: Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959), considerado ya como uno de los
narradores más destacados en lengua española, es autor de las novelas Fuegos con limón (1996), Los ojos vacíos (2000, Premio Euskadi), que junto con Bami sin sombra (2005) y La gran Marivián (2013) conforman la «Trilogía de Antíbula», El trompetista del Utopía (2003), Viaje con Clara por Alemania (2010), Años lentos (2012, VII Premio Tusquets Editores de Novela y Premio de los Libreros de Madrid) y Ávidas pretensiones (Premio Biblioteca Breve 2014). Como cuentista ha publicado asimismo los volúmenes Los peces de la amargura (2006, XI Premio Mario Vargas Llosa NH, IV Premio Dulce Chacón y Premio Real Academia Española 2008), El vigilante del fiordo (2011) y Patria (Premio Nacional de Narrativa, Premio Nacional de la Crítica, Premio Euskadi de Literatura, entre otros).
OPINIÓN: Entretenido e interesante.
COMIENZO: Ahí va la pobre, a romperse en él.

domingo, 8 de abril de 2018

LAS BARBAS DEL PROFETA

TÍTULO ORIGINAL: Las barbas del profeta.
AUTOR: Eduardo Mendoza.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Fondo de Cultura Económica (2017)
RESEÑA: Ilustración de algunos pasajes de la Biblia que hicieron nacer en él la fascinación por la palabra escrita y por los mundos de ficción, además de enseñarle a distinguir entre lo real y lo imaginario. "No exagero al afirmar que la Historia Sagrada que estudié en el colegio fue la primera fuente de verdadera literatura a la que me vi expuesto". Basado en sus recuerdos y en la certeza de que una sociedad se explica mejor si no se desvincula de sus mitos fundacionales, Eduardo Mendoza repasa algunos pasajes, como el de la serpiente que tienta a Eva, la expulsión de Adán y Eva del paraíso, la muerte de Caín a manos de Abel o el sacrificio de Isaac y muchos más, así como algunos episodios centrales del Nuevo Testamento. Las barbas del profeta, texto inédito del autor, es un viaje a la tierra de José y sus hermanos, de Salomón, de la Torre de Babel o de Jonás, de la mano de un escritor que paga así su deuda, o parte de ella, con el que entonces fue para seguir siendo lo que ahora es.
OPINIÓN: Muy entretenido y muy interesante.
COMIENZO: LA PRIMERA SECCIÓN de la Historia Sagrada abarcaba la creación, ...

sábado, 7 de abril de 2018

VATANESCU Y LA LIEBRE

TÍTULO ORIGINAL: Kerjäläinen ja jänis.(2011)
AUTOR:Tuomas Kyrö.
PAÍS:Finlandia.
TRADUCCIÓN: Dulce Fernández Anguita.
EDITORIAL: Alfaguara. (2014).
RESEÑA: Para cumplir el deseo de comprarle a su hijo unas botas de fútbol, Miklos Vatanescu abandona su Rumanía natal y comienza a mendigar por las calles de Helsinki, controladas por la mafia rusa.
Tras encabezar una revuelta y granjearse la enemistad de su explotador, el despiadado traficante Jegor Kugar, Vatanescu se ve abocado a emprender una épica huida que acabará en Laponia junto a un singular compañero de viaje: una liebre herida encontrada en un parque público que, como sacada de una chistera, cambiará asombrosamente su suerte.
La crítica ha dicho...
«Los lectores adorarán esta novela de Tuomas Kyrö. Divertida, mágica. Me reí hasta dolerme la mandíbula.»
Victoria Lévesque, Leslibraires.ca
«¿Cómo una liebre puede alterar un destino? Una historia épica. Su lectura produce una felicidad embriagadora.»
Elle
«Una maravilla de novela... Divertida la mayor parte del tiempo, poética en ocasiones, inteligente siempre, y perversamente mordaz, como debe ser un pequeño tratado sobre la globalización.»
Vanessa Postec, Les Influences
«Kyrö adereza la narración con toques de humor (...) y consigue, así, captar la atención de sus lectores para que se internen alegremente en la crítica tremenda que hace de la sociedad contemporánea».
Diario de Mallorca
«Vatanescu y la liebre posee una energía rebelde y un fondo satírico que la hacen muy entrañable. Destaca su crítica implacable a la civilización urbana y a la intolerancia reinante. Todo ello aderezado con el mismo tipo de alegre desesperación que caracteriza al maestro Paasilinna.»
Bernard Quiriny, Le Figaro
«Este libro deliciosamente alocado le proporcionará un gran placer y le llevará en un viaje delirante lleno de humor... También es un homenaje a Arto Paasilinna y a su novela El año de la liebre. Al final de su lectura me pregunto si no supera el discípulo al maestro.»
Blog Les 8 Plumes, L'Express
«Una cosa es cierta: solo hay un escritor en la Finlandia contemporánea que escapa a las terribles etiquetas: Tuomas Kyrö.»
Nicola Rainò, La Rondine
«Una novela muy hermosa. Una variación contemporánea de El año de la liebre de Paasilinna. Kyrö utiliza a su personaje para denunciar las grandes dificultades de la vida supuestamente fácil de la sociedad contemporánea. Una lectura muy estimulante.»
Daniel Martin, La Dispute - France Culture
«Kyrö maneja de maravilla el humor y la sátira, esbozando una visión surrealista de nuestras vidas modernas.»
Patrick Beaumont, La Gazette
«Una parábola del mundo moderno# Irónica, divertida, brillante.»
Marilia Piccone, Wuz.it

OPINIÓN: Aburrido.
COMIENZO: Había más alternativas, claro.

miércoles, 4 de abril de 2018

LA SOCIEDAD LITERARIA OJOS DE LIEBRE

TÍTULO ORIGINAL: Lumikko ja yhdeksän muuta.(2014)
AUTOR:Pasi Ilmari Jääskeläinen.
PAÍS:Finlandia.
TRADUCCIÓN: Tomás González Ahola y Tuula Ahola Rissanen.
EDITORIAL: Duomo ediciones. (2014).
RESEÑA: Durante tres décadas pocos han sido llamados a formar parte de la Sociedad Literaria Ojos de Liebre, creada por la afamada escritora Laura Nieves. Ahora, un nuevo miembro ha sido escogido: Ella Milana, una profesora de literatura que al cabo de pocos días descubrirá que detrás de este club se esconden muchos misterios. ¿A qué se debe la desaparición de Laura Nieves durante la fiesta de invierno?, ¿por qué algunos libros de la biblioteca, como Crimen y castigo, sufren alteraciones en su trama? Lentamente, una verdad inquietante será revelada a través de El Juego, un divertimento tan extraño como literario. 
BIOGRAFÍA: (1966). Es conocido por sus cuentos y novelas de fantasía y ciencia ficción. Ha ganado dos veces el premio Kuvastaja Fantasy otorgado por la Finland’s Tolkien Society y cuatro veces el Atorox Award for Fantasy. Enseña lengua y literatura finlandesa y es padre de tres hijos.
OPINIÓN: Muy aburrido.
COMIENZO: Cuando asesinaron en medio de la calle, ante sus propios ojos, ...

martes, 3 de abril de 2018

EL SIMPATIZANTE

TÍTULO ORIGINAL: The Sympathizer.(2015)
AUTOR: VietThanh Nguyen.
PAÍS:Vietnam.
TRADUCCIÓN: Javier Calvo.
EDITORIAL: Seix Baral. (2017).
RESEÑA: Abril de 1975, Saigón está sumida en el caos. Desde su mansión, el general del ejército de Vietnam del Sur bebe whisky norteamericano mientras los disparos suenan cada vez más cerca y, con la ayuda de un capitán de su máxima confianza, prepara una lista con los nombres de aquellos que recibirán un billete para los últimos aviones que salen del país. El general y sus compatriotas en breve comenzarán una nueva vida en Los Ángeles sin sospechar que uno de ellos, el capitán, observará en secreto e informará sobre las actividades del grupo a un superior del Viet Cong. 

En esta extraordinaria novela, Viet Thanh Nguyen nos introduce en la mente de este agente doble, un hombre cuyos nobles ideales le exigirán que traicione a su gente más cercana. Una novela de espías que atrapa al lector, una audaz exploración del extremismo político y una conmovedora historia de amor. El simpatizanterecorre una vida entre dos mundos y analiza el legado de la guerra de Vietnam en la literatura y el cine, así como las guerras que emprendemos en el presente.

BIOGRAFÍA: Viet Thanh Nguyen (1971) nació en Vietnam y creció en Estados Unidos. Es el
ganador del Premio Pulitzer de Ficción 2016 por la novela The Sympathizer. Es autor de los libros académicos Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War y Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America. Desde hace muchos años ejerce como crítico cultural para Los Angeles Times e imparte clases de Literatura Inglesa y American Studies and Ethnicity en la Universidad de Southern California. Es editor del blog Diacritics.org, centrado en el arte, la cultura y la política vietnamitas «desde la diáspora». Vive en Los Ángeles.

OPINIÓN: Entretenido. Lento pero muy bien escrito.
COMIENZO: Soy un espía, una agente infiltrado, un topo, un hombre con dos caras.