Efímera

LOS SECRETOS DE CONNAUGHT SQUARE

2012-01-23T18:38:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Seven Dials (2003)
AUTOR: Anne Perry.
PAÍS: Reino Unido.
TRADUCCIÓN: Aurora Echevarría.
EDITORIAL: Plaza & Janés (2005)

RESEÑA:Algo grave sucede para que Thomas Pitt haya sido convocado con tanta urgencia por el jefe de los servicios secretos británicos.

La noche anterior, un joven y prometedor diplomático fue asesinado en el jardín de una mansión londinense: la residencia de la misteriosa amante egipcia de un importante ministro del gabinete. Y pese a sus protestas de inocencia, acaba de ser detenida por homicidio. ¿Por qué un caso que solo debería interesar a la policía, y en principio ya resuelto, requiere una investigación extraoficial llevada con la máxima discreción?

En busca de una verdad que podría comprometer a las más altas esferas, Pitt deberá viajar a Alejandría, una ciudad vibrante y turbulenta, donde la semilla de la rebelión contra los británicos está siempre latente.

Con su inimitable estilo, y los brillantes personajes del superintendente Thomas Pitt y su esposa Charlotte, Anne Perry nos sumerge en una extraordinaria historia de intriga política, pasión y conflicto internacional en el corazón de la Inglaterra victoriana.

OPINIÓN: Entretenido.

COMIENZO: Pitt abrió los ojos, pero los golpes no cesaron. a través de las cortinas entraba la primera luz grisácea del día. Era principios de septiembre, todavía no habían dado las seis de la mañana y alguien llamaba a la puerta.

¡SOY UN VEJESTORIO COMUNISTA!

2012-01-09T18:31:00.002+01:00

AUTOR: Dan Lungu.
PAÍS: Rumanía.
TRADUCCIÓN: Joaquín Garrigós.
EDITORIAL: Pre-textos (2009)

RESEÑA:En esta novela, Dan Lungu, partiendo de personajes y situaciones corrientes, valiéndose de la ironía y un fino sentido del humor que en numerosas ocasiones provoca la risa, consigue realizar una radiografía perfecta de la sórdida realidad de la vida en un país del paraíso comunista y de los años que siguieron a la caída del régimen. «Para mí», dice Lungu, «¡Soy un vejestorio comunista! nació de la necesidad de comprender una paradoja que me intrigó: cómo era posible que mucha gente, incluso muchísima, que vivió bajo un régimen totalitario e inhumano, sin gozar de privilegios y favores, fuera capaz de sentir nostalgia de él. A través de una vieja que narra su propia vida en primera persona, intento desmontar los mecanismos de la nostalgia y resolver ese enigma psicológico».

Ha sido traducida, entre otros idiomas, al francés, alemán e italiano; nominada al premio Jean Monnet, Francia, fue llevada a la pantalla el año 2009.

Dan Lungu (1969). Profesor de Sociología en la Universidad de Iasi. Forma parte de la que se ha llamado «nueva generación» de escritores rumanos que debutaron tras la caída del comunismo y es posiblemente el más traducido. Una de sus novelas, El paraíso de las gallinas, se consideró libro del año en Alemania en 2007.

Se inició en la literatura en 1996 y ha publicado cinco volúmenes de prosa, aparte de otros de poesía y teatro. Ha recibido distintos premios literarios en Rumanía y el año 2005 fue invitado a Les belles étrangères en Francia, donde sus libros han alcanzado gran popularidad. En 2009 ha sido considerado «Personalidad cultural del año».

OPINIÓN: Entretenida y con un toque de humor.

LO QUE DICEN TUS OJOS

2011-12-28T19:52:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Lo que dicen tus ojos.

AUTOR: Florencia Bonelli.

PAÍS: Aregentina.

EDITORIAL: Manderley (2006)

RESEÑA:Apenas iniciada una brillante carrera en el diario que dirige su padrino y mentor, la joven periodista Francesca de Gecco sufre un terrible desengaño amoroso. Sólo el tiempo y la distancia podrán curar una herida tan profunda, y por eso la muchacha acepta un puesto en la embajada de su país en Ginebra. Sin embargo, esa ciudad sólo será la primera etapa de un viaje mucho más largo. Al otro lado del mundo, en los palacios más deslumbrantes del desierto de Arabia, Fran¬cesca encontrará una segunda oportunidad para ser feliz.

OPINIÓN: Muy entretenida y apasionante.

COMIENZO: http://www.pasionmanderley.com.ar/capitulos/8.pdf

GROTESCO

2011-12-26T22:06:00.002+01:00

AUTOR:Natsuo Kirino.
PAÍS: Japón (2003).
TRADUCCIÓN: Alfonso Barguñó (del inglés).
EDITORIAL: Planeta(2011)

RESEÑA:El doble asesinato de dos prostitutas de la mano de un ciudadano chino ilegal rompe el silencio de la hermana mayor de una de ellas. Ésta es su historia. Una biografía marcada por la perturbadora belleza de Yuriko Hirata y su incontrolable magnetismo, así como un recorrido por las motivaciones de dos mujeres que sólo supieron sentirse realizadas a través del comercio de su cuerpo.
Una exploración de la cara más oculta de la sociedad japonesa de la mano de la gran dama del crimen en Japón.

OPINIÓN: Repetitiva.

COMIENZO: Siempre que conozco a un hombre me asalta la pregunta de cómo serían nuestros hijos si los tuviéramos. Es casi como un acto reflejo. Ya sea un hombre guapo o feo, viejo o joven, la imagen de nuestros hijos cruza mi mente como un relámpago.

EL VIAJE DE LAS BOTELLAS VACÍAS

2011-12-17T21:07:00.003+01:00

TÍTULO ORIGINAL: De reis van de lege flessen.
AUTOR: Kader Abdolah.
PAÍS: Irán.
TRADUCCIÓN: Andrea Morales Vidal.
EDITORIAL: Galaxia Gutemberg (1999)

RESEÑA:La experiencia de Bolfazl, un joven iraní que emigra a Holanda, sus dificultades y recuerdos, sus anhelos y frustraciones, se erigen en un poco habitual espejo de la sociedad occidental. El viaje de las botellas vacías es también, de este modo, un viaje para el lector. Con un estilo conciso, increíblemente eficaz en su desnudo y esencial relatar, esta novela conmueve de un modo extraordinario y descubre una visión insólita de nuestras certidumbres más íntimas.

"El viaje de las botellas vacías tiene la simplicidad y la profundidad de una parábola"
De Standaard

"La sutil presencia del mundo persa en la realidad cotidiana de Occidente da a la novela una cualidad casi mítica"
NRC Handelsblad

OPINIÓN: Un poco triste.

COMIENZO: Un avión. Ahora, cuando duermo, aparece un avión. Antes eran trenes los que recorrían mis sueños. Mis pesadillas estaban llenas de trenes.

EL AGUA ESTÁ ESPLÉNDIDA

2011-12-12T19:38:00.006+01:00

TÍTULO ORIGINAL: The water's lovely (2006)
AUTOR: Ruth Rendell.
PAÍS: Reino Unido.
TRADUCCIÓN: Montse Batista Pegueroles.
EDITORIAL: Urano (2010)

RESEÑA:Desde hace nueve años, la joven Ismay tiene un sueño recurrente: sube junto a su madre las escaleras de casa tras los pasos de su hermana menor, Heather, cuyo vestido se encuentra completamente empapado. Al llegar al cuarto de baño del piso de arriba su madre le grita que no mire, pero ella es incapaz de apartar los ojos del cuerpo de Guy, su padrastro, que yace ahogado en la bañera.

Desgraciadamente para la familia Sealand, la escena fue real antes de convertirse en sueño. Ahora, tras nueve años de secretos y silencio, tanto Ismay como Heather tienen novio. El de Ismay se parece sospechosamente al difunto Guy. El de Heather vive con una madre extremadamente posesiva que preferiría que su hijo cortejara a la encantadora Marion. Dos situaciones conflictivas que hacen que Ismay no le quite el ojo de encima a su hermana…

Con 45 años de carrera y más de cincuenta obras a sus espaldas, Ruth Rendell se ha ganado a pulso el título de Gran Dama de la novela inglesa de misterio. A medio camino entre el thriller psicológico y la comedia negra de costumbres, El agua está espléndida es una nueva muestra de su magisterio y de su capacidad para conducir al lector por los más oscuros laberintos de la mente humana.
«Una lectura eléctrica cuyo argumento no hace más que sorprender hasta la última página.» Publishers Weekly (libro recomendado).

«Con una combinación de imágenes poderosas y una trama exquisita, Rendell maneja el suspense de forma maravillosamente insoportable.» Booklist

«La habilidad de Rendell para comprender las más perturbadas mentes criminales no deja de sorprendernos.» The Times

«El principal misterio de El agua está espléndida es cómo una autora con docenas de novelas a su nombre, y otras tantas bajo el seudónimo de Barbara Vine, puede realizar un trabajo tan solvente e impecable.» The New York Times

«Rendell brinda muchos placeres a sus lectores: su inteligencia y humanidad, sus cinceladas frases, su ingenio. Y, por supuesto, sus tramas. Qué mente más astuta que tiene esta mujer.» Washington Post

«Imperdible.» Book Reporter
«Rendell es una maravilla de la ficción criminal. El agua está espléndida supera a la mayoría de escritores de novelas negras.» The Telegraph

«Ningún escritor de novelas de suspense de la actualidad innova tanto como Ruth Rendell.» The Guardian

OPINIÓN: Emocionante y entretenido.

COMIENZO: Primer capítulo.

VIÑEDO EN LA TOSCANA

2011-12-11T20:27:00.004+01:00

AUTOR: Ferenc Máté.
PAÍS: Hungría.
EDITORIAL: Planeta (2011)

RESEÑA:¿Quién no ha imaginado una vida idílica en la Toscana, saboreando un buen vino, disfrutando de la mejor comida y de la amistad vecinal? Ferenc y Candace Máté, escritor y pintora, parecen haberlo logrado. Pero el verdadero sueño de Ferenc es crear su propio vino. Juntos aprenderán que para conseguirlo se requiere perseverancia, buen gusto, y sobre todo, la capacidad de reírse de uno mismo.

BIOGRAFÍA: Ferenc Máté nació en la Transilvania húngara. Ha vivido en Vancouver, Nueva York, Roma y París. Hoy reside en la Toscana, donde dirige su prestigiosa bodega. Es autor de los clásicos náuticos From a Bare Hull, Shipshape y World’s Best Sailboats; del best seller internacional The Hills of Tuscany (1999, de próxima publicación en Seix Barral); del ensayo divulgativo A Reasonable Life; de The Wisdom of Tuscany (2009, de próxima publicación en Seix Barral), y de la novela Ghost Sea, primera entrega de una serie de novelas históricas de aventuras; actualmente está escribiendo la segunda entrega, Sea of Lost Dreams.
Un viñedo en la Toscana fue nombrado «Libro destacado del 2007» por The New York Times.

OPINIÓN: Entretenido y amable.

EL CUADERNO DE MAYA

2011-11-21T18:39:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: El cuaderno de Maya (2011)
AUTOR: Isabel Allende.
PAÍS: Chile.
EDITORIAL: Plaza & Janés (2011)

RESEÑA:«Tengo tatuado en la muñeca izquierda el año en que murió mi Popo: 2005. En febrero supimos que estaba enfermo, en agosto lo despedimos, en septiembre cumplí dieciséis y mi familia se deshizo en migajas.»

«Soy Maya Vidal, diecinueve años, sexo femenino, soltera, sin un enamorado, por falta de oportunidades y no por quisquillosa, nacida en Berkeley, California, pasaporte estadounidense, temporalmente refugiada en una isla al sur del mundo. Me pusieron Maya porque a mi Nini le atrae la India y a mis padres no se les ocurrió otro nombre, aunque tuvieron nueve meses para pensarlo. En hindi, maya significa "hechizo, ilusión, sueño". Nada que ver con mi carácter. Atila me calzaría mejor, porque donde pongo el pie no sale más pasto. Mi historia comienza en Chile con mi abuela, mi Nini, mucho antes de que yo naciera, porque si ella no hubiera emigrado, no se habría enamorado de mi Popo ni se habría instalado en California, mi padre no habría conocido a mi madre y yo no sería yo, sino una joven chilena muy diferente.»

OPINIÓN: Aventura. Puro sentimiento y dulzura.

COMIENZO: Hace una semana, mi abuela me abrazó sin lágrimas en el aeropuerto de San Francisco y me repitió que, si en algo valoraba mi existencia, no me comunicara con nadie conocido hasta que tuviéramos la certez de que mis enemigos ya no me buscaban.

EL SUEÑO DEL CELTA

2011-11-10T21:29:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: El sueño del celta(2010)
AUTOR: Mario Vargas Llosa.
PAÍS: Perú.
EDITORIAL: Alfaguara (2010)

RESEÑA:La aventura que narra esta novela empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres, una mañana de 1916.

Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte.

Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonía sudamericana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo. Estos dos viajes y lo que allí vio cambiarían a Casement para siempre, haciéndole emprender otra travesía, en este caso intelectual y cívica, tanto o más devastadora. La que lo llevó a enfrentarse a una Inglaterra a la que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandés.

También en la intimidad, Roger Casement fue un personaje múltiple: la publicación de fragmentos de unos diarios, de veracidad dudosa, en los últimos días de su vida, airearon unas escabrosas aventuras sexuales que le valieron el desprecio de muchos compatriotas.

El sueño del celta describe una aventura existencial, en la que la oscuridad del alma humana aparece en su estado más puro y, por tanto, más enfangado.

BIOGRAFÍA: Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, nació en Arequipa, Perú, en 1936. Aunque había estrenado un drama en Piura y publicado un libro de relatos, Los jefes, que obtuvo el Premio Leopoldo Alas, su carrera literaria cobró notoriedad con la publicación de La ciudad y los perros, Premio Biblioteca Breve (1962) y Premio de la Crítica (1963). En 1965 apareció su segunda novela, La casa verde, que obtuvo el Premio de la Crítica y el Premio Internacional Rómulo Gallegos. Posteriormente ha publicado piezas teatrales (La señorita de Tacna, Kathie y el hipopótamo, La Chunga, El loco de los balcones, Ojos bonitos, cuadros feos y Las mil noches y una noche), estudios y ensayos (como La orgía perpetua, La verdad de las mentiras, La tentación de lo imposible y El viaje a la ficción), memorias (El pez en el agua), relatos (Los cachorros) y, sobre todo, novelas: Conversación en La Catedral, Pantaleón y las visitadoras, La tía Julia y el escribidor, La guerra del fin del mundo, Historia de Mayta, ¿Quién mató a Palomino Molero?, El hablador, Elogio de la madrastra, Lituma en los Andes, Los cuadernos de don Rigoberto, La Fiesta del Chivo, El Paraíso en la otra esquina y Travesuras de la niña mala. Ha obtenido los más importantes galardones literarios, desde los ya mencionados hasta el Premio Cervantes, el Príncipe de Asturias, el PEN/Nabokov, el Grinzane Cavour y el Premio Nobel de Literatura 2010. Su último libro es El sueño del celta (2010).

OPINIÓN: Muy denso y repetitivo. Aburrido.

COMIENZO: Cuando abrieron la puerta de la celda, con el chorro de luz y un golpe de viento, entró también el ruido de la calle que los muros de piedra apagaban y Roger se despertó, asustado.

LA MUJER DE PAPEL

2011-11-01T13:06:00.005+01:00

TÍTULO ORIGINAL: La Fille de papier (2010)
AUTOR: Guillaume Musso.
PAÍS: Francia.
TRADUCCIÓN: Surama Salazar.
EDITORIAL: Planeta (2011)

RESEÑA:California, una noche de tormenta. Una mujer completamente desnuda aparece en la terraza de una casa en la playa.

– ¿De donde sales?
– Me he caído.
– ¿Caído? ¿De dónde?
– Me he caído de tu libro. De tu historia, ¡vamos!

Tom Boyd es el escritor de moda del momento, un autor que vende millones de ejemplares de sus libros y que tiene multitud de fans por todo el mundo. Pero, al perder al amor de su vida, cae en una profunda crisis de inspiración y se siente incapaz de escribir ni una sola línea de su esperada nueva novela. Una noche aparece en la terraza de su casa una misteriosa mujer que asegura ser Billie, la heroína de sus libros. Si Tom no consigue volver a escribir ella morirá... Juntos emprenderán un fabuloso viaje a lo largo de la costa californiana para intentar recuperar a su amor perdido y, con éste, su inspiración. Lo que él todavía no sospecha es que el destino es caprichoso y quizá las cosas no sean como él las imagina...

BIOGRAFÍA: Antibes, 1975. Guillaume Musso decidió dedicarse a la literatura cuando tenía tan sólo diez años. A los diecinueve, respondiendo a la fascinación que sentía por Estados Unidos, una estancia en Nueva York le inspira para escribir varias novelas y empieza su carrera como escritor. Es autor de Y después..., Sauve-moi, ¿Estarás ahí?, Parce que je t’aime y Je reviens te chercher. Sus libros han sido traducidos a 31 idiomas y cuatro de ellos han sido adaptados al cine.
OPINIÓN: Al principio es aburrido e insulso. A medida que avanza la historia se hace más entretenida y mágica.

COMIENZO: -¡Tom, ábreme!

El grito se perdió en el viento y no obtuvo respuesta alguna.

-¡Tom, soy yo, Milo! ¡Sé que estás ahí! ¡Sal de la madriguera de una maldita vez!

EL SEÑOR PIP

2011-10-31T18:21:00.006+01:00

TÍTULO ORIGINAL:Mister Pip(2006)
AUTOR: Lloyd Jones.
PAÍS: Nueva Zelanda.
TRADUCCIÓN: Isabel Ferrer Marrades.
EDITORIAL: Salamandra (2008)

RESEÑA:Hacia 1991, durante los primeros compases de la guerra civil que asoló la remota isla de Bougainville, la joven Matilda y su madre viven solas ante la ausencia del padre, que debió emigrar tras perder su trabajo en las minas de cobre. Entre quienes se quedaron en la isla está el señor Watts, un excéntrico hombre blanco que un buen día decide reabrir las puertas de la escuela y ejercer de maestro. Su método es combinar la lectura en voz alta de capítulos de Grandes esperanzas, su novela favorita de Charles Dickens, con la intervención de las gentes del pueblo que quieran compartir consejos prácticos acerca de cómo sobrevivir en su entorno. De esta forma, el improvisado maestro logra atrapar el interés de sus jóvenes alumnos, cautivados por las aventuras y desventuras de Pip, el joven huérfano protagonista de la novela de Dickens. Para Matilda, Pip es tan real como su madre, alguien que además de ofrecerle orientación y consuelo se convierte en la amistad más fecunda e importante de su vida. Sin embargo, en un país en guerra, el poder de la imaginación puede ser visto como una provocación peligrosa.
Con la publicación de El señor Pip, Lloyd Jones se convirtió en uno de los escritores más célebres de Nueva Zelanda, y merced al boca a oreja, el libro se encumbró hasta el primer lugar de las listas de éxitos de su país y Australia. Ganadora del Premio de la Commonwealth e inesperada finalista del Premio Man Booker, la novela es una emocionante fábula sobre la relación entre la literatura y la vida y uno de los textos más originales y con mayor repercusión internacional de los últimos años.

BIOGRAFÍA: Lloyd Jones nació en Nueva Zelanda en 1955. Es autor de un volumen de relatos y de ocho novelas, entre las que se cuentan, Biografi y The Book of Fame. El señor Pip, además de cautivar a lectores, críticos y editores de numerosos países, ha obtenido diversos premios, entre ellos el Montana Medal for Fiction y el Readers’ Choice Award en Nueva Zelanda, así como el prestigioso Premio al Mejor Libro de la Commonwealth, en 2007. También fue un sorprendente finalista del Man Booker de ese mismo año.

OPINIÓN: Un libro lleno de encanto y de dramatismo.

COMIENZO: Todo el mundo lo llamaba Ojos Saltones. Por aquel entonca, a pesar de yo era una niña flaca de trece años, pensaba que seguramente conocía su apodo pero lo daba igual.

LA GALLINA VOLADORA

2011-10-29T00:07:00.006+02:00

TÍTULO ORIGINAL:La gallina volante(2000)
AUTOR: Paola Mastrocola.
PAÍS: Italia.
TRADUCCIÓN: Juan Carlos Gentile Vitale.
EDITORIAL: Tropismos (2005)

RESEÑA:Carla tiene cuarenta y dos años, está casada, tiene dos hijos y enseña literatura en un instituto de enseñanza media de la perifera turinesa. Pero su ambición, su vocación más auténtica, o quizá si acto de recuelta contra un mundo que parece ya no tener sueños que realizar ni objetivos que alcanzar, es otro: conseguir hacer volar a una gallina. Una empresa imposible, pero Carla juega con lo impsible cada día; lo hace cuando trata de mantener intacto el entusiasmo por una profesión dificil y delicada, en un ambiente hecho de burocracia y resignación, de alumnos desganados y mimados que parecen no tener sueños y que ella, en cambio, quisiera libres, capaces de volar con la mente.

BIOGRAFÍA:Escritora italiana,nacida en Turín en 1956, comenzó su carrera literaria en la literatura infantil pero pronto pasó a la novela para adultos, donde ha mantenido cierto carácter didáctico.

OPINIÓN: Paralelamente a ese mundo irreal y solitario de la cría de gallinas está una historia llena de implicación y ternura.

COMIENZO: Salvada: nada de selectividad no estoy en el tribunal.

Conduzco despacio, saboreo las curvas de esta colina de principios de verano, suerte de estar en una escuela de las afueras, pueblecito del cinturón: ventanilla baja, brisa del lado izquierdo del cabello.

Salvada. No me han "picoteado".

LANZAROTE

2011-10-28T23:55:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL:Lanzarote(2000)
AUTOR: Michel Houellebeck.
PAÍS: Francia.
TRADUCCIÓN: Javier Calzada.
EDITORIAL: Anagrama(2003)

RESEÑA:En el segmento de las vacaciones crazy techno afternoons, a la isla de Lanzarote le resulta difícil rivalizar con Corfú o Ibiza. En Lanzarote, como testimonian las fotos de Houellebecq, el paisaje es como mínimo lunar. Sin embargo, es posible encontrarse con interesantes especímenes humanos: véase, por ejemplo, Pam y Bárbara, lesbianas alemanas no exclusivas... ¿Serán capaces de seducir a Rudi, el inspector de policía luxemburgués exiliado en Bruselas? ¿O bien éste se incorporará a la secta de los azraelianos, a fin de preparar la regeneración de la humanidad por los extraterrestres? Y lo más importante, ¿se lo pasará bien nuestro héroe durante su semana de vacaciones?

OPINIÓN: Relato corto, original. Muy vivo y un poco chocante.

COMIENZO: El 14 de diciembre de 1999, a primera hora de la tarde, me di cuenta de que mi fiesta de fin de año iba a ser probablemente un fracaso, como de costumbre.

EL CHINO

2011-10-26T23:22:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL:Kinesen (2007)
AUTOR: Henning Mankell.
PAÍS: Suecia.
TRADUCCIÓN: Carmen Montes Cano.
EDITORIAL: Tusquets (2008)

RESEÑA:Una helada mañana de enero de 2006,unfotógrafo hace un descubrimiento aterrador: en el pueblecito sueco de HHesjövallen aparecen brutalmente asesinadas dicinueve personas. La policía sospecha que es obra de un perturbado; pero la jueza Birgitta Roslin, que se interesa por el caso en cuanto que entre las víctimas figura la familia adoptiva de su madre,sostiene otra teoría. Una cinta de seda roja encontrada en la nieve le pone en la pista de un sospechoso llegado de fuera y de una inquietante trama oculta que parece arrancar en Pekín. Birgitta ignora que todo se remonta a una vieja historia del año 1860, cuando miles de chinos furon llevados a Estados Unidos a trabajar casi como esclavos en la construcción del ferrocarril en la costa oeste. Las consecuencias de esa dramática odisea, encarnada en los descendientes de los hermanos Wu, San y Gou Si, llegan hasta la conflictiva pero poderosa Chin del siglo XXI, donde cruentas luchas de poder en el seno del partido Comunista Chino están decidiendo el futuro del país a las puertas de los Juegos Olímpicos. Pero su persecución del asesino, en solitario y al margen de la policía, se interrumpe en cuanto Birgitta siente en la nuca el aliento frío de quienes quieren acabar con su vida.

OPINIÓN:Muy entretenido.

EL HOMBRE SONRIENTE

2011-10-25T18:35:00.006+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Mannen som log (1994)

AUTOR: Henning Mankell.
PAÍS: Suecia.
TRADUCCIÓN: Carmen Montes Cano.
EDITORIAL: Tusquets (2003)

RESEÑA:El abogado Gustaf Torstensson conduce inquieto su vehículo por una carretera solitaria. Es noche cerrada y el hombre mira constantemente por el retrovisor, tratando de descubrir si le persigue algún coche. De repente, delante de él, ve una silla plantada en medio del asfalto, y en ella, un muñeco del tamaño de un ser humano. Es otoño y la niebla alcanza ya la carretera. Torstensson frena en seco y, aterrado, sale del coche para ver de cerca la fantasmagórica aparición. Es lo último que hace en su vida. Muy poco después, el inspector Wallander se verá inmerso en un complicado caso de delincuencia económica de alto vuelo. Sin embargo, la sensación de luchar contra un enemigo intangible -un adinerado y autoritario mecenas-, la permanente sonrisa del principal sospechoso y esa extraña impresión de que su vida corre un grave peligro pondrán a prueba su entereza y su habilidad.

OPINIÓN: Entretenido.

COMIENZO: "La niebla", pensaba.

"Es como un depredador furtivo y silencioso. Jamás lograré habituarme a ella, pese a que toda mi vida ha transcurrido en Escania, donde las personas aparecen constantemente envueltas en su manto invisible".

EL ABOMINABLE HOMBRE DE SÄFFLE

2011-10-17T18:05:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Den vedervärdige mannen fran Säffle(1971)AUTOR: Maj Sjöwall y Per Wahlöö.
PAÍS: Suecia.
TRADUCCIÓN: Elda García-Posada y Martin Lexell.
EDITORIAL: RBA (2011)

RESEÑA:Cuando un veterano agente de la policía sueca muere asesinado en un hospital, el comi-sario Martin Beck cree encontrarse ante un caso de fácil resolución. El cuerpo del difunto, que presenta profundas heridas de bayoneta, ha debido ser el blanco de un maníaco que se ha ensañado a conciencia con su víctima. Pero Beck irá atando cabos a medida
que la investigación del brutal asesinato avance, topándose de repente con un historial de abusos y brutalidad policial que no deja precisamente en buen lugar a la víctima. Los expeditivos métodos del agente Nyman convierten a cualquiera que haya pasado por una de sus celdas en un potencial asesino en busca de venganza.

OPINIÓN: Poco dinámica.

COMINENZO: Poco después de media noche, dejó de pensar. Antes había estado escribiendo algo, pero ahora el bolígrafo azul yacía sobre la revista que tenía ante sí, bordeando con precisión la columna derecha del crucigrama.

MINARETE

2011-10-15T18:43:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Minaret (2003)
AUTOR: Leila Aboulela.
PAÍS: Sudán.
TRADUCCIÓN: Albert Pejó.
EDITORIAL: Icaria (2007)
RESEÑA: Minarete relata cómo una vida de privilegios puede cambiar drásticamente. Minarete es la historia de Nayua, una joven sudanesa de clase alta, que emigra a Londres tras un golpe de Estado. Su viaje no sólo la lleva a un nuevo paisaje y a otra cultura, su nueva situación económica la obliga a trabajar como criada.
Y es en esta nueva ciudad donde Nayua, una joven moderna, con una educación occidental, encuentra su nueva identidad en las creencias y los valores musulmanes.
El islam no sólo le permite enfrentar-se a la vida cotidiana, sino que la prepara para asumir y reconciliarse con su pasado.
Minarete es el retrato de una mujer que recibe una segunda oportunidad en la vida, a la vez que ofrece una mirada abierta sobre la religiosidad musulmana en Occidente.
Escrita con franqueza, sencillez y fureza, nos encontramos ante una novela fascinante y reveladora sobre la búsqueda de la verdad, la religiosidad islámica y los valores de una juventud al mismo tiempo moderna y creyente.

BIOGRAFÍA: Leila Aboulela, nacida en 1946, creció Sudán y se graduó en Estadística por la Universidad de Jartum. Más tarde completó sus estudios en la London School of Economics y en 1990 se trasladó a Aberdeen, donde comenzó a escribir mientras daba clases en la universidad. Sus trabajos han aparecido en importantes antologías y revistas de la Gran Bretaña, y la BBC ha adaptado sus historias para la radio. En 2000 recibió el Caine Prize, conocido como “el Booker africano”, por su cuento “The Museum”. Leila es también autora de la novela La traductora y del libro de cuentos Coloured lights.

OPINIÓN: Entretenida, romántica y triste.

LA FALSA PISTA

2011-10-03T17:03:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Villospar (1948)
AUTOR: Henning Mankell.
PAÍS: Suecia.
TRADUCCIÓN: Dea Marie Mansten y Amanda Monjonell Mansten.
EDITORIAL: Tusquets (1995).

RESEÑA:En Suecia nadie recuerda un verano tan caluroso como el de 1994. Mientras la gente sigue con pasión los partidos finales del Campeonato Mundial de Fútbol, el inspector Kurt Wallander se dispone a iniciar unas cortas vacaciones. Pero la tranquilidad de la provincia de Escania se ve truncada cuando una muchacha, posiblemente extranjera, se suicida quemándose a lo bonzo. Wallander y su equipo tratan de averiguar la identidad de la chica y los motivos de esa trágica decisión; pero los sustos no han hecho más que empezar, pues un brutal asesino en serie ha comenzado su macabra actividad. Las primeras víctimas son un antiguo ministro de Justicia, un adinerado tratante de arte y un ladronzuelo de poca monta. Sin que pueda sospecharlo, la pista a la que Wallander se aferra para detener esta carnicería le conducirá a las altas esferas de la política, y pondrá seriamente en peligro su vida y la de sus allegados.

BIOGRAFÍA:(Estocolmo, 1948) divide su tiempo entre Suecia y Mozambique, donde dirige el teatro nacional Avenida de Maputo. Autor de numerosas obras de ficción y uno de los dramaturgos más populares de su país, es conocido en todo el mundo por su serie de novelas policiacas protagonizadas por el inspector Kurt Wallander, traducidas a treinta y siete idiomas, aclamadas por el público, merecedoras de numerosos galardones (como el II Premio Pepe Carvalho) y adaptadas al cine y la televisión (entre otros, por el actor Kenneth Branagh). Tusquets Editores ha publicado la serie completa, compuesta por diez títulos, y otras diez novelas, entre ellas el thriller titulado El chino, XV Premio Arcebispo Juan de San Clemente. En Daisy Sisters, publicada en Suecia en 1982, Mankell relata la historia de tres generaciones de mujeres, encarnadas en tres vidas que se enfrentarán a experiencias traumáticas, a la presión y las desigualdades sociales, a las dificultades para salir adelante sin ayuda de otros y al nacimiento de una conciencia pre-feminista.

OPINIÓN: Entretenido.

COMIENZO: Poco antes del alba, Pedro Santana se despertó por el humo que había empezado a despedir el candil de petróleo.

EL FARO DE LOS LIBROS

2011-09-28T18:12:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Between the assassinations(2008)
AUTOR: Aravind Adiga.
PAÍS: India.
TRADUCCIÓN: Santiago del Rey.
EDITORIAL: Miscelánea (2010).

RESEÑA:En El faro de los libros, Adiga nos habla de la vida en la pequeña ciudad de Kittur, entre los años 1984 (asesinato de Indira Ghandi) y 1991 (asesinato de su hijo Rajiv). Bramanes y descastados, musulmanes y cristianos pueblan sus páginas, como Xerox un librero que fotocopia los ejemplares que va a vender y al que no le importa haber sido arrestado en 21 ocasiones porque el suyo es un oficio mejor que el de su padre, que apilaba excrementos. O Jayamma, la pequeña de ocho hijas, quien debe ponerse a trabajar porque sólo tenía dinero para casar a las primeras y que acaba enganchada el pegamento y que sólo se consuela con la pequeña estatua de Buda que posee.
El autor sigue sorprendiéndonos, como ya lo hizo con su aclamada Tigre blanco, con un humor irreverente, al mismo tiempo que ahonda en la situación de los más desfavorecidos y el la podredumbre de un país inmenso, plural y caótico.

BIOGRAFÍA: Nació en la India en 1974.
Nació en la India en 1974 y pasó parte de su infancia en Australia. Fue alumno de las universidades de Oxford, en el Reino Unido, y Columbia en Estados Unidos.

Ha trabajado como corresponsal para la revista Time y el diario Financial Times. Vive en Bombay, India.

OPINIÓN: Dramático y triste.

COMIENZO: http://www.miscelaneaeditores.com/cont/catalogo/docsPot/Faro_De_Los_Libros_El-Extracto_Web.pdf

¡ZAS!

2011-09-15T21:03:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Thud (2003)
AUTOR: Terry Pratchett.
PAÍS: Reino Unido.
TRADUCCIÓN: Gabriel Dols Gallard.
EDITORIAL: Plaza&Janés (2011).

RESEÑA:¡Zas! es el golpe de un mazo de troll cayendo en seco sobre el casco de un enano, también es un juego de mesa y la 34ª entrega de Mundodisco.

¡Zas! es el golpe de un mazo de troll cuando cae en seco sobre el casco de un enano; también es un juego de mesa en el que se enfrentan las dos tribus… Y es la historia de una descomunal bronca milenaria que amenaza con estallar de nuevo. Terry Pratchett se confirma una vez más como un narrador único, más divertido, agudo y brillantemente original que nunca.

OPINIÓN: Aburrido.

COMIENZO: Zas...

Ese fue el sonido que emitió el pesado garrote al entrar en contacto con la cabeza. El cuerpo dio una sacudida y volvió a desplomarse.

Y así se hizo, ni visto, ni oído; el final perfecto, una solución perfecta, una historia perfecta.

Pero, como dicen los enanos, allí donde, hay problemas siempre encontrarás un troll.

UNA MAÑANA PERDIDA

2011-08-31T14:39:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Dimineata pierduta (2003)
AUTOR: Gabriela Adamesteanu.
PAÍS: Rumanía.
TRADUCCIÓN: Susana Vázquez Alvear.
EDITORIAL: Lumen (2007).

RESEÑA:Toda la historia reciente de Rumania a través de los ojos de una anciana que pasea una mañana por las calles de Bucarest.

En una fría mañana de invierno, Vica, una mujer de setenta años, se encamina sola por las calles de Bucarest. Su intención es la de visitar a su hermana y después ir hasta la mansión de su antigua patrona para intercambiar comida y recordar los viejos tiempos. Cargada de bolsas, envuelta en un viejo mantón y un sinfín de bufandas, Vica empieza un peregrinaje en el que se desgrana su vida, y a la vez se resume la historia de Rumania desde antes de la I Guerra Mundial, hasta hoy. Es así, como esa mañana perdida, unas horas que parecen transcurrir entre charlas frívolas, colas en las paradas de autobús y esperas delante de puertas cerradas, se transforma en una épica de la vida cotidiana.

BIOGRAFÍA: Gabriela Adamesteanu es una de las autoras de más prestigio de Rumania.

OPINIÓN: Lento, repetitivo y aburrido.

EL COMIENZO:
En otras épocas, ¿habría estado ella así, días enteros sin moverse de casa, como ahora? ¡Ni muerta! Habría sentido que se le caía la casa encima. Se las arreglaba lo mejor que podía y, ¡hala!, a la calle. Hoy visitaba a uno, mañana a otro: iba de casa en casa; pero volver a la suya con las manos vacías, eso sí que nunca; andaba de palique con todo el mundo, se enteraba de todo; después de tanto estar con el mudo del marido, le entran a una ganas de salir pitando… Nunca tuvieron grandes temas de conversación, pues, al fin y al cabo, ¿de qué se puede hablar con los hombres?
—El marido, que sepa de ti solo de cintura para abajo… —dice, y la cuñada, al escucharla, se encrespa.

PRIVADO DE TÍTULO

2011-08-21T13:52:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Privo di titolo (2005)
AUTOR: Andrea Camilleri.
PAÍS: Italia.
TRADUCCIÓN: María Antonia Menini Pagés.
EDITORIAL: Salamandra (2007).

RESEÑA:En una nueva demostración de sus dotes narrativas, que en esta novela alcanzan nuevas cotas de excelencia, Andrea Camilleri reafirma su categoría de maestro del retrato psicológico y social. Sin renunciar al tono socarrón que lo caracteriza, el gran autor siciliano aborda con rigor la investigación de unos hechos verídicos acaecidos durante las primeras décadas del siglo pasado, exponiendo sin remilgos la capacidad del poder político para envolver la realidad en un manto de mistificación y retórica exaltadora, hasta el punto de llevarla al límite del absurdo.
Corre el año 1941 cuando el narrador asiste con sus compañeros de colegio a la conmemoración de la muerte del joven Gigino Gattuso, el «único mártir fascista siciliano», que veinte años atrás había caído durante un enfrentamiento con un grupo de militantes comunistas. Paso a paso y detalle a detalle, como si de una moviola se tratase, el autor repasa la secuencia de los acontecimientos, alternando la malicia burlona con una magnánima compasión por las víctimas de los dos bandos, a su manera siempre inocentes. Tan inocente es el comunista inculpado como el difunto fascista, obviamente ajeno a la póstuma conspiración política que lo despojó de la dignidad de simple muerto «sin título». Y como si el relato de esta farsa no bastara, Camilleri añade, a modo de colofón, la monumental fantochada que supuso el proyecto Mussolinia, la ciudad-jardín ideada por los jerarcas de Caltagirone para dejar testimonio eterno de la gloria del Duce.
Enormemente divertido a la par que profundo, nadie como Andrea Camilleri para alumbrar los aspectos más oscuros y trágicos del espíritu humano.

OPINIÓN: Interesante.

LA ENCANTADORA DE FLORENCIA

2011-08-20T14:03:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Enchantress of Florence (2008)
AUTOR: Salman Rushdie.
PAÍS: India.
TRADUCCIÓN: Carlos Milla soler.
EDITORIAL: Mondadori (2009).

RESEÑA:Finales del siglo XVI. Un extranjero llega a la corte de Akbar el Grande (1519-1605), emperador del Imperio mogol, en la fastuosa ciudad de Fatehpur Sikri, en la India. Es el portador de un secreto que podrá traerle la mayor de las fortunas o costarle la vida. Un secreto digno solo de los oídos del emperador y que tiene que ver con su propia historia, la historia de sus antepasados, concretamente de su tíaabuela, la princesa oculta Qara Köz, descendiente directa de Genghis Kan, también conocida como «la encantadora de Florencia.» Una princesa olvidada por todos, su doble, un emperador poderosísimo enamorado de una mujer imaginaria, guerreros seducidos al final de cada batalla, un extranjero y su secreto, prostitutas arteras y una ciudad imposible. Entreverando la Historia con la ficción, Salman Rushdie reconstruye un apasionante periodo histórico, el situado entre 1501 y 1585, y narra la fundación del Imperio Mogol y las luchas que finalmente darían lugar a la India.

«Para Rushdie, su pluma es la varita de un mago. En su última novela hay más magia que realismo. Pero es, creo, una de sus mejores novelas.»
John Sutherland. Financial Times Magazine

«La encantadora de Florencia devuelve a Rushdie a las raíces de su arte y su talento.»
Boyd Tonkin

«Es la mano del artista maestro lo que le da a este libro su glamour y su poder, su humor y su capacidad de sorprender, su brío, su gloria. Es un relato maravilloso, lleno de locuras y encantamientos. El Este se topa con el Oeste con un choque de platillos y un estallido de fuegos artificiales.»
Ursula K. Le Guin, The Guardian

OPINIÓN: Muy aburrido.

EL ÚLTIMO GOLPE

2011-08-19T13:56:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Indigo slam (1997)
AUTOR: Robert Crais.
PAÍS: Estados Unidos.
TRADUCCIÓN: Francesc Reyes Camps.
EDITORIAL: Ediciones B (2011).
RESEÑA:Tres años después de que, gracias al programa de protección de testigos, su familia abandonara Seattle y se salvara por minutos de ser asesinada, Clark Hewitt se encuentra huyendo de nuevo. Pero esta vez sin los suyos consigo. Su hija mayor, Teri, que a sus quince años tiene la experiencia de una mujer de cuarenta, conduce a sus hermanos a la oficina del detective Elvis Cole, a quien le entrega un grueso fajo de billetes y contrata para que encuentre a su padre.
Al principio parece un caso sencillo. A Cole no le toma mucho tiempo descubrir que Clark ha regresado a Seattle, y para cuando se lo diga a sus hijos, probablemente ya se habrá puesto en contacto con ellos. Pero todo lo que Cole encuentra son pistas que indican problemas: Clark es un drogadicto y un falsificador que ha entregado a las autoridades pruebas contra la mafia rusa, que ahora está decidida a matarlo. Pero no puede buscar la ayuda del FBI porque Clark ha vuelto a las andadas y de nuevo está imprimiendo billetes falsos.
Las cosas no marchan mucho mejor en la vida de Cole. Su novia, Lucy Chenier, fiscal de Baton Rouge, está buscando un trabajo que la mantenga tan cerca de él como le sea posible, pero su ex marido ha resuelto ponérselo difícil. Cole tendrá que mantenerlo a raya, y no sólo a él sino a los federales y a la mafia rusa, en un intento por poner un poco de orden en su vida.

BIOGRAFÍA: Antes de dedicarse en exclusiva a la escritura, Robert Crais (Louisiana, EE. UU.) fue guionista de series televisivas tan exitosas como "Canción triste de Hill Street" o "Corrupción en Miami". A mediados de los años ochenta decidió consagrarse al sueño de ser novelista. Tras algunos intentos infructuosos, la muerte de su padre le sirvió de inspiración para crear al detective Elvis Cole. La novela resultante, "El mono bajo la ...

OPINIÓN: Muy simple tanto la historia como la manera de contarla.

EL TESTAMENTO FRANCÉS

2011-08-18T19:55:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Le Testament français(1995)
AUTOR: Andrei Makine.
PAÍS: Rusia.
TRADUCCIÓN: Javier Albiñana.
EDITORIAL: Tusquets (1996).

RESEÑA:Este es el relato de un hombre, nacido en las heladas estepas siberianas y obsesionado con una fabulosa Atlántida, y de su excepcional abuela materna, Charlotte, fuente inagotable de historias que, a lo largo de su vida extraordinaria, le va contando casi desde la cuna. Hija de una familia francesa que se traslada a Rusia en 1903, poco después de la visita del zar Nicolás II a París, Charlotte, que es una mujer culta, nostálgica de la ciudad y de sus cafés iluminados, pese a la dura travesía de episodios atroces, les habla a sus nietos, hijos de la era postestalinista, de hechos extravagantes extraídos de viejos periódicos ocultos en una maleta que ha escapado por milagro a dramáticos éxodos y desgarradas vivencias. Pero también les cuenta fábulas, les lee extraños textos, les recita poemas en francés, les enseña viejas fotos que los trasladan muy lejos de su miserable realidad y que los convencen de que la Atlántida a lo mejor existe... ¡y de que bien merece ser conquistada!

BIOGRAFÍA: Andreï Makine nació en 1957 en Krasnoiarsk, Siberia. Tras estudiar en Kalinin y en Moscú, fue profesor de filosofía en Novgorod. En 1987, a los treinta años, se exilió en Francia, donde reside desde entonces. Todas sus novelas han sido traducidas a numerosos idiomas. En 1995 recibió el Premio Goncourt y el Premio Médicis por El testamento francés, su primera novela, publicada por Tusquets Editores (Andanzas 284 y Fábula 184), al igual que las cinco tituladas El crimen de Olga Arbélina, La música de una vida –Grand Prix RTL-Lire 2001–, Entre el cielo y la tierra, La mujer que esperaba y Réquiem por el Este (Andanzas 453, 486, 563, 611 y 646). En 2005 Makine mereció el premio de la Fondation Prince Pierre de Monaco por el conjunto de su obra.

OPINIÓN: Poético y triste.

COMIENZO: Siendo aún niño, adiviné que sonrisa tan singular representaba para toda mujer una extraña pequeña victoria. Sí, un edímero desquite de todas las esperanzas frustradas, de la grosería de los hombres, de la escasz de cosas hermosas y auténticas en este mundo. De haber sabido expresarlo por aquel entonces, habría llamado a esa manera de sonreir "feminidad"...

PLANIFICACIÓN FAMILIAR

2011-08-17T20:25:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Family Planning (2010)
AUTOR: Karan Mahajan.
PAÍS: India.
TRADUCCIÓN: Albert Vitó i Godina.
EDITORIAL: Destino (2010).
RESEÑA:Arjun, un chaval de dieciséis años, no puede aguantar más: después de sorprender a sus padres la noche anterior en pleno frenesí amoroso, le pregunta a su padre, el flamante y medio sordo ministro de Desarrollo Urbano de Delhi, por qué sigue teniendo hijos (son ya trece más uno en camino). El señor Ahuja no duda un momento: el comité de su partido ha concluido, tras un estudio científico, que en la India hacen falta hindúes. Esta respuesta, que casa perfectamente con sus principios nacionalistas y anti-musulmanes, es falsa: en realidad al señor Ahuja sólo le excita su mujer cuando está embarazada. Y es que la feísima y desgraciada Sangita no fue escogida por el señor Ahuja. Su matrimonio concertado tuvo un ligero contratiempo: la novia fue remplazada en el último minuto por su feísima hermana y, presionado ante el posible escándalo, al señor Ahuja no le quedó opción. Pero meses después, tras una única noche de sexo, el señor Ahuja descubre la irremediable excitación que le causa su mujer cuando está embarazada.

OPINIÓN: Escenas humorísticas con toques dramáticos y con un final bastante anodino.

EL FANTASMA DE HARLOT

2011-08-16T18:07:00.007+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Harlot's Ghost(1991)
AUTOR: Norman Mailer.
TRADUCCIÓN: Rolando Costa Picazo.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Anagrama (2003).

RESEÑA:El cadáver de Hugh Montague, antiguo oficial de la CIA, es descubierto flotando en un lago, con la cara destrozada. Harlot, tal era su nombre en clave, no trabajaba ya en la Agencia, pero aún continuaba investigando lo que él llamaba «los Grandes Santones». Su desaparición abre ahora un interrogante: ¿Se ha suicidado, ha sido asesinado o es sólo un montaje para poder desaparecer de la vida pública? Harry Hubbard, ahijado de Harlot, casado con su ex esposa, sabe que también su vida está en peligro. Decide huir. Durante un año, escondido en un hotelucho de Nueva York, escribe sus memorias. En esta novela, Norman Mailer descubrirá no sólo una historia apasionante sino, también, la posibilidad de conocer el funcionamiento interno de la CIA; su formación, sus métodos, sus objetivos...

BIOGRAFÍA: Norman Mailer (New Jersey, 1923) es uno de los mayores escritores norteamericanos contemporáneos, así como una figura central en el panorama cultural: novelista, periodista, director de cine, activista político, aspirante a alcalde de Nueva York y enfant terrible todoterreno.

OPINIÓN: Muy densa y realista. Entretenida.

LA FAMILIA PÉREZ

2011-08-15T19:10:00.003+02:00

AUTOR: Christine Bell.
PAÍS:Estados Unidos.
EDITORIAL: Plaza & Janés.(1994)
RESEÑA:Cubanos en Miami.
OPINIÓN: Entretenido.

TIERRA HUMANA

2011-08-14T19:15:00.004+02:00

AUTOR: Pramoedya Ananta Toer.
PAÍS: Indonesia.
EDITORIAL: Planeta.
RESEÑA:El ambiente multiétnico, la lengua como elemento unificador de un pueblo, la lucha de la mujer para salir de su humillación y el combate contra la opresión holandesa son algunos de los elementos que sazonan una historia llena de sentimiento, de personajes vivídos y de maestría literaria.

OPINIÓN: Muy entretenido e interesante.

EL FUGITIVO

2011-08-10T18:39:00.004+02:00

AUTOR: Pramoedya Ananta Toer.
TRADUCCIÓN: Elena de Gran Aznar.
PAÍS: Indonesia.
EDITORIAL: Plaza & Janés.
RESEÑA: Hardo, fugitivo de las tropas japonesas, vuelve al pueblo disfrazado de mendigo.
OPINIÓN: La traición y el miedo. Muy dramático y muy humano.

EN EL NOMBRE DEL CERDO

2011-07-29T18:01:00.002+02:00

TÍTULO ORIGINAL: En el nombre del cerdo.
AUTOR: Pablo Tusset.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2006).
RESEÑA:El Comisario Principal Pujol, a punto de su jubilación, investiga la muerte de una mujer degollada y despiezada tal y como se hace en el matadero. En su boca se ha encontrado un papel que reza en letras mayúsculas: «en el nombre del cerdo». Esta es la trama central de esta novela en el que otros personajes como T, otro inspector de homicidios, varios sospechosos, el cacique del pueblo en el que aparece el cadáver y Quique Aribau, escritor de una novela de éxito años atrás son las piezas de las que se sirve para ofrecer una narración impactante que aúna el misterio, la hondura psicológica y, como no, la ironía.

Amor, muerte, ternura, paraíso, infierno, humor.... Son algunos de los elementos que Pablo Tusset utiliza para atrapar al lector entre sus páginas, para engancharlo con una muy bien urdida intriga y para hipnotizarlo con su portentosa destreza narrativa.

OPINIÓN: Entretenida.

LA CAZA DEL CARNERO SALVAJE

2011-07-27T18:44:00.005+02:00

AUTOR: Haruki Murakami.
TRADUCCIÓN: Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala.
PAÍS: Japón.
EDITORIAL: Anagrama.
RESEÑA:Un desencantado treintañero, superviviente de su propia juventud, tiene con un socio más o menos alcohólico una pequeña agencia de publicidad y traducciones. En una de sus campañas publicitarias ha publicado una fotografía que lo pondrá en el punto de mira de un poderosísimo grupo industrial, verdadero imperio económico y también político. Y a partir de aquí, se verá lanzado a una ardua investigación, digna de las mejores novelas policíacas americanas: antes de un mes debe encontrar el lugar donde fue hecha la fotografía y el animal que aparece en ella. Si no lo hace le convertirán en un paria en su propia sociedad. El lector, junto con el protagonista, se internará en esta búsqueda del carnero mítico que, cuando es mirado por alguien a quien él elige, posee al espectador. Un carnero que –dice la leyenda– se apoderó de Gengis Khan y que tal vez no sea más que la encarnación del poder absoluto. «Una novela de fascinante lectura» (Santiago Aizarna, El Diario Vasco); «Uno de esos libros que recomiendas a un amigo cuando intentas sorprenderle» (Juana Romero, Crítica).

BIOGRAFÍA: Haruki Murakami (Kobe, 1949) estudió teatro clásico griego en la Universidad de Waseda; después dirigió un club de jazz hasta 1981, fecha en la que publicó su tercera novela, La caza del carnero salvaje, que obtuvo el Premio Noma para nuevos narradores y lo lanzó internacionalmente. Desde entonces se dedica exclusivamente a escribir; ha publicado numerosas novelas, de las que se han vendido millones de ejemplares, y ha recibido, el Premio Tanizaki, convirtiéndose en el escritor más prestigioso de su generación. Paralelamente ha traducido al japonés obras de F. Scott Fitzgerald, Raymond Carver y John Irving, entre otros.

OPINIÓN: Angustiosa y aburrida.

MÁS ALLÁ DEL JARDÍN

2011-07-25T18:21:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Más allá del jardín (1995)
AUTOR: Antonio Gala.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2010).
RESEÑA:Palmira Gadea, una aristócrata sevillana, ha vivido al resguardo de su precioso y cuidado jardín. Ese orden artificial se ve invadido por el inexplicable desorden del mundo que lo rodea. En ese más allá del jardín hallará una realidad viva, infinita, feroz pero enriquecedora, en un lugar donde jamás pudo imaginar que habría de encontrarse con su postrero y más grande amor, y con su serenidad última.

BIOGRAFÍA:Córdoba, 1936Dramaturgo, novelista, poeta y ensayista.

Con su primera novela, El manuscrito carmesí, ganó el Premio Planeta. A ésta le han seguido La pasión turca, con una conocida adaptación cinematográfica, Más allá del jardín, Las afueras de Dios, El imposible olvido y los libros de relatos: Los invitados al jardín y El dueño de la herida.

Su obra poética, iniciada con Enemigo íntimo, reconocido con el Premio Adonais de Poesía, continúa con Poemas cordobeses, Poemas de amor y El poema de Tobías desangelado.

Con su comedia Los verdes campos del Edén inició una larga y fructífera carrera como dramaturgo, durante la cual escribe obras como Anillos para una dama y Petra regalada; así como el libreto de la ópera Cristóbal Colón.

Su firma como articulista es de las más prestigiosas de España: Pueblo, Sábado Gráfico, Actualidad Española, El País y El Mundo. Varias de sus series de artículos han sido publicadas como libros: Charlas con Troylo, En propia mano, Cuaderno de la dama de otoño, Dedicado a Tobías, La soledad sonora, A quien conmigo va y La casa sosegada, entre otros.

Antonio Gala ha sido reconocido entre otros prácticamente incontables con el Premio Nacional de Literatura, Premio Nacional Calderón de la Barca, Premio Ciudad de Barcelona, Premio Foro Teatral, Premio del Espectador y de la Crítica, Premio Quijote de Oro, Premio Antena de Oro, Premio Mayte, Premio Nacional de Guiones, Premio Medios Audiovisuales 1976, etc.

En 2002 inició sus actividades la Fundación Antonio Gala para jóvenes creadores.

OPINIÓN: Intimista y trágica.

EL CONTADOR DE HISTORIAS

2011-07-22T20:40:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Hakawati(2008)
AUTOR: Rabih Alameddine.
TRADUCCIÓN: Toni Hill.
PAÍS: Líbano.
EDITORIAL: Lumen.
RESEÑA:Las Mil y una noches del siglo XXI. Escuchad. Dejad que os guíe en un viaje hacia los confines de la imaginación. Dejad que os cuente una historia...

Así empieza a hablar Osama, el hombre recién llegado a Beirut que a lo largo de estas páginas nos desvelará los secretos de su estrafalaria familia y muy en especial del abuelo, un hombre que había dedicado su vida al ilustre oficio de contar historias en bares y mercados. Nadie como él sabía hablar de héroes y villanos, de princesas y esclavas, de tesoros ocultos en ciudades encantadas; nadie sabía mezclar tan sabiamente los hilos de la realidad y la leyenda; nadie, en fin, mejor que él para hacer de la vida un cuento mágico. Osama decide seguir los pasos del abuelo y El contador de historias es su manera de llevarnos a un mundo donde todo es posible, incluso la felicidad.

OPINIÓN: Historia familiar con cuentos paralelos encadenados. Entretenida.

TÍTERES SIN CABEZA

2011-07-19T19:07:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Títeres sin cabeza.
AUTOR: César Rufino.
PAÍS: España (Sevilla).
EDITORIAL: Algaida (2004)

RESEÑA:¿"La visita de un inquietante desconocido desata en el hogar de los Barroso -casa de locos por excelencia- una sucesión de fenómenos extraños que se encarga de investigar Lelo, el don nadie de la familia. Lejos de resolver el caso, la trama se complica a cada paso con nuevas sorpresas y mayores amenazas que parecen apuntar hacia una conspiración alienígena. El único que mantiene la calma es el patriarca, don Aurelio, quien ya en su juventud se rebeló contra el destino al negarse a aceptar la misión que Dios le había encomendado: ser el segundo Mesías.
Tiene como escenario un futuro relativamente cercano, donde la tecnología intenta aparentar según su torpe costumbre que todo ha cambiado. los niños tendrán mascotas de aspecto humano y los trenes serán un poco más rápidos, pero las grandes verdades continuarán intactas y ajenas a la vulgaridad. Lo más terrible de esta narración es que los atroces acontecimientos que en ella se describen van a ocurrir más o menos al pie de la letra, sin duda y sin la menor esperania de evitarlo. Y por ser una historia real, es también, necesariamente, una historia de humor".

Este libro de narrativa fue galardonado con el Premio de Novela Francisco Umbral.

OPINIÓN: Para mi gusto es una historia demasiado desmadrada, me resultó aburrida.

SAKAMURA, CORRALES Y LOS MUERTOS RIENTES

2011-07-16T19:03:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Sakamura, Corrales y los muertos rientes.
AUTOR: Pablo Tusset.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Destino (2009)

RESEÑA:¿Tres extranjeros muertos en la Costa Brava; los tres con una sonrisa en la boca, los tres «coloraos» como cangrejos… la cosa parece estar clara para el cabo de la Guardia Civil Rafael Corrales: tiene que haber sido cosa de las medusas, cuyo veneno no afecta al producto nacional. Pero el maestro Zen e inspector Sakamura, enviado por la Interpol, sospecha que hay mucho más que eso. Corrales conoce el terreno y la idiosincrasia del paisanaje; Sakamura utiliza talentos que provienen de una cultura milenaria, y los dos conforman la pareja de investigadores más desternillante de la literatura. Pero la entrada de Sakamura en el caso pone nerviosos a los estamentos más importantes del país: el President intenta desentrañar qué sabe el Presidente de esto, y el Lehendakari no quiere ser menos.

Sin embargo, en lo que sin duda es algo más que un relato humorístico, sólo el inspector Sakamura, el cabo Corrales y la sensual agente 69 han seguido la pista correcta y pueden devolver la paz a la convulsa «España inexistente».

OPINIÓN: Muy divertido.

OXFORD 7

2011-06-28T17:28:00.002+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Oxford 7.
AUTOR: Pablo Tusset.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Destino (2011)

RESEÑA:¿Primavera de 2089: todo el mundo ha oído hablar de disturbios en las franquicias universitarias exteriores. Manifestaciones en New Berkeley, protestas en Sorbonne Resseau y algaradas estudiantiles por todo el Anillo Académico.

En el campus de Oxford 7, el profesor Sirhan Palaiopoulos y sus más comprometidos alumnos de Cinematografía Precomputacional están tramando algo. La rectora Deckard trata de controlar la situación desde su despacho de la torre Huxley mientras las brigadas de antidisturbios se emplean a fondo, pero los chicos conseguirán salir de la estación espacial con destino a Earth gracias a la ayuda de Rick Blaine, un viejo lobo del espacio que trafica con tabaco Burley germinado en tierra de verdad.

Lo que los chicos no imaginan es qué peligros deberán enfrentar al final de su viaje, llegados al corazón de una apocalíptica Barcelona posterior a la Toma de la Boquería.

OPINIÓN: Situaciones ingeniosas y divertidas.

PIERNAS DE SEDA

2011-06-27T20:41:00.002+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Cames de seda(1992)
AUTOR: María Mercé Roca.
TRADUCCIÓN: Mireia Bofill Abelló.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Alfaguara.
RESEÑA: Historia de familia.

OPINIÓN: Aburrida.

LA GAVIOTA

2011-06-26T18:27:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Sirály(1943)
AUTOR: Sándor Márai.
TRADUCCIÓN: Jose Miguel González Trevejo.
PAÍS: Hungría.
EDITORIAL: Salamandra (2011)

RESEÑA: Alto funcionario ministerial, culto, solitario y seguro de sí mismo, el hombre acaba de dictar una orden de enorme trascendencia, una decisión que en cuestión de horas afectará inexorablemente a millones de personas. Sin embargo, su aparentemente inmutable serenidad se resquebraja con la inesperada aparición de Aino Laine, una hermosa joven finlandesa de nombre poético y que tiene un parecido asombroso con la única mujer que el hombre amó, fallecida años atrás. Entonces, contra lo que aconsejan la prudencia profesional y el decoro, éste invita a la joven desconocida a acompañarlo esa misma noche a la ópera. Da comienzo así entre ambos un diálogo íntimo y profundo, un juego de seducción no exento de riesgos, donde la pasión, la nostalgia y la fuerza destructora del destino obran una perturbadora transformación en el sólido equilibrio burgués de un hombre sensato y honorable.

Publicada por primera vez en 1943 —en un período de la segunda guerra mundial de extraordinaria tensión e incertidumbre en Hungría, cuyo régimen se había alineado con la Alemania nazi—, La gaviota es una muestra más de la incomparable prosa, incisiva y sin concesiones, de Sándor Márai, uno de los grandes escritores del siglo XX.

BIOGRAFÍA: Sándor Márai nació en 1900 en Kassa, una pequeña ciudad húngara que hoy pertenece a Eslovaquia. Pasó un periodo de exilio voluntario en Europa durante el régimen de Horthy en los años veinte, hasta que abandonó definitivamente su país en 1948 con la llegada del régimen comunista y emigró a Estados Unidos. La subsiguiente prohibición de su obra en Hungría hizo caer en el olvido a quien en ese momento estaba considerado uno de los escritores más importantes de la literatura centroeuropea. Así, habría que esperar varios decenios, hasta el ocaso del comunismo, para que este extraordinario escritor fuese redescubierto en su país y en el mundo entero. Sándor Márai se quitó la vida en 1989 en San Diego, California, pocos meses antes de la caída del muro de Berlín.

OPINIÓN: Mantiene una tensión continua de tragedia.

LO MEJOR QUE LE PUEDE PASAR A UN CRUASÁN

2011-06-25T13:33:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Lo mejor que le puede pasar a un cruasán.
AUTOR: Pablo Tusset.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Lengua de Trapo (2001)

RESEÑA:¿Qué ocurre cuando Pablo Baloo Miralles, treintañero inadaptado y vacilón, holgazán, misógino, prostibulario, además de pariente pobre y conocido filósofo en la Red, se topa de hocicos con el misterio en un barrio pijo de Barcelona?

A bordo de un deportivo con aire de pantera Bagheera, y con un humor inteligente, excéntrico y mordaz, Miralles nos conduce por una intrigante trama salpicada de alegrías etílicas, escarceos venéreos y páginas Web de dudoso contenido: el esclarecimiento de la repentina desaparición de su hermano, The First, presidente de Miralles & Miralles, la prospera empresa familiar. ¿Una fuga con la amante?, ¿la venganza de algún competidor estafado?, ¿un secuestro? Siempre de la mano de este tan impresentable como simpático Baloo de entre siglos, conoceremos a muchos personajes pintorescos: Gloria, la cuñada alcohólica con veleidades literarias; el patriarca Miralles, «difícil síntesis entre Winston Churchill y Jesús Gil»; el iracundo John, profesor de ontología en Dublín y coautor de una Teoría de la Realidad Inventada a medio postular; o la inefable Fina, heroína naïf de busto meritorio, cuyas aspiraciones románticas sobreviven a cualquier desaire. Pero lo que empezó como una misteriosa desaparición irá adquiriendo calidades oníricas y terminará llevando a nuestro Pablo Baloo hasta la Fortaleza: una invisible ciudadela incardinada en la entraña misma de esta nueva Barcelona de los prodigios.

BIOGRAFÍA: Pablo Tusset es el pseudónimo del autor catalán David Homedes Cameo. Este escritor, sin tener una trayectoria a destacar ni tener publicado un gran número de obras es, actualmente, uno de los escritores más divertidos e hilarantes. Pablo Tusset, al contrario de lo que nos tienen acostumbrados la mayoría de los escritores, no ha estudiado nada relacionado con letras ni se ha cultivado demasiado en este aspecto, es más, este escritor es informático. Con su primera obra, Lo mejor que le puede pasar a un cruasán, ganó el Premio Tigre Juán, premio que se concede a autores noveles. Esta misma novela fue traducida a diez idiomas y llevada a la gran pantalla de la mano del director Paco Mir, siendo Pablo Carbonell el autor encargado de encarnar al protagonista.

OPINIÓN: Muy entretenido, muy bien escrito, muy divertido. El personaje me recuerda a los de Eduardo Mendoza.No me gustó el final, me decepcionó un poco.

BURLANDO A LA PARCA

2011-06-20T21:14:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Beat the Reaper (2009)
AUTOR: Josh Bazell.
TRADUCCIÓN: Benito Gómez Ibáñez.
PAÍS: E.E.U.U..
EDITORIAL: anagrama (2009)

RESEÑA:Peter Brown es un médico interno residente en el peor hospital de Manhattan. Y también un experto en artes marciales, y un tío deslenguado y cínico, con verdadero talento para la medicina. Sin embargo, Peter no es todo lo que parece. Su verdadero nombre es Pietro Brnwa, está en el programa de protección de testigos del FBI y sigue teniendo un colorido pasado, porque Pietro fue un asesino a sueldo de la mafia hasta el día en que reconoció que matar a otro también mata algo en uno mismo. Y el pasado se repite cuando el doctor Brown debe atender a Eddy Squillante, un paciente con un cáncer de estómago y tres meses de vida. Eddy piensa burlar a la muerte, y además él también se ha cambiado el nombre; antes era Nicholas LoBrutto, un mafioso que reconoce a Peter, y le ofrece un trato: si lo mantiene vivo, Eddy no lo delata a sus antiguos jefes de la mafia, de lo contrario, sus socios cogen el teléfono y empiezan a hablar... «Es la pesadilla de un hipocondríaco y el sueño de todo lector» (Ron Charles, The Washington Post); «La combinación de “House” y “Los Soprano” me mantuvo pegada a las páginas... Una novela policíaca que hace estallar los límites del género, muy original, muy divertida, y muy negra» (Jessica Mann, Literary Review).

BIOGRAFÍA: Josh Bazell es licenciado en filología inglesa y escritura por la Universidad de Brown y doctor en medicina por la Universidad de Columbia. Actualmente es profesor visitante en la Universidad de California, San Francisco, y escribió Burlando a la Parca cuando concluía las prácticas en un hospital que no tiene nada que ver con el que describe en este libro, recibido de forma entusiasta en su país.

OPINIÓN: Impredecible, terrorífica y divertida.

EDUCACIÓN SIBERIANA

2011-06-19T20:19:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Educazione siberiana (2009)
AUTOR: Nikolái Lilin.
TRADUCCIÓN: Juan Manuel Salmerón.
PAÍS: Transnistria.
EDITORIAL: Salamandra (2010)

RESEÑA:Basada en la experiencia personal del autor, esta novela relata la extraordinaria historia de los urcas, una insólita comunidad de bandidos siberianos que tienen el dudoso honor de ser los únicos oponentes a Stalin que fueron deportados desde Siberia en lugar de hacia Siberia, destino de miles de víctimas del régimen soviético. Recibida con efusivo entusiasmo por Roberto Saviano, la primera edición se agotó en pocas horas y desde entonces se ha convertido en uno de los libros del año en Italia.
Los urcas fueron expulsados por el dictador ruso a la Transnistria, una larga franja entre Moldavia y Ucrania, aún hoy una tierra de nadie —en 1990 declaró su independencia, pero ningún estado la reconoce—, asolada por la corrupción, el crimen organizado y el contrabando.
Y precisamente allí nació y se crió Nikolái Lilin, en el seno de una gran familia que se enorgullece de no reconocer otra autoridad que la de sus ancianos, obligando a sus miembros a respetar un estricto código de conducta que les permite definirse a sí mismos como «criminales honestos». Con un profundo sentido de libertad y justicia, y exaltando valores como la lealtad, la humildad y la generosidad, los urcas no sólo prohíben las drogas, la violación y el desprecio hacia los débiles, sino que incluso castigan estos delitos con la muerte. Y como símbolo tangible de una ética tan peculiar, los tatuajes se presentan como un libro misterioso cuyas páginas custodian un lenguaje que nunca debe pronunciarse.
Apasionante y desgarradora, pero no exenta de sentido del humor, Educación siberiana es una gran epopeya personal relatada con una voz enormemente cercana y cautivadora.

BIOGRAFÍA: Nikolái Lilin nació en Bender, Transnistria, en 1980. Después de ser reclutado a la fuerza por el ejército ruso y de pasar una temporada como soldado en Chechenia, se trasladó a Italia. Desde 2003 vive en el norte de ese país, donde se gana la vida como tatuador profesional, especializado en mantener viva la tradición de los tatuajes siberianos.

OPINION: Una historia muy dura. Interesante, entretenido.

LA REINA URRACA

2011-06-15T21:30:00.002+02:00

TÍTULO ORIGINAL: La reina Urraca.
AUTOR: Ángeles de Irisarri.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2010)

RESEÑA:Los avatares de la agitada existencia de Doña Urraca, heredera de Alfonso VI y soberana de Galicia, Asturias, León, Castilla y Toledo. Batallas, pactos políticos y sucesivas rupturas, su boda con Alfonso I de Aragón y el posterior repudio, su testamento y su muerte en al año 1126.

Zaragoza, 1947

BIOGRAFÍA:Ángeles de Irisarri es licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Zaragoza, ejerció como archivera y profesora de instituto. En la actualidad trabaja en una agencia de publicidad. De sus libros publicados cabe destacar: El viaje de la reina, Moras y cristianas (coautora), Las damas del Fin del Mundo, La cajita de lágrima, La reina Urraca e Historia de brujas medievales (6 novelas cortas). Su última novela publicada ha sido Isabel, la reina, primer volumen de la trilogía.

OPINIÓN: Aburrida.

RIÑA DE GATOS. MADRID 1936

2011-06-14T16:54:00.002+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Riña de gatos. Madrid 1936
AUTOR: Eduardo Mendoza.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2010)

RESEÑA:Un inglés llamado Anthony Whitelands llega a bordo de un tren al Madrid convulso de la primavera de 1936. Deberá autenticar un cuadro desconocido, perteneciente a un amigo de José Antonio Primo de Rivera, cuyo valor económico puede resultar determinante para favorecer un cambio político crucial en la historia de España. Turbulentos amores con mujeres de distintas clases sociales distraen al crítico de arte sin darle tiempo a calibrar cómo se van multiplicando sus perseguidores: policías, diplomáticos, políticos y espías, en una atmósfera de conspiración y de algarada.

Las excepcionales dotes narrativas de Eduardo Mendoza combinan a la perfección la gravedad de los sucesos narrados con la presencia, muy sutil, de su conocido sentido del humor, ya que toda tragedia es también parte de la comedia humana.

OPINIÓN: Entretenido, con sus pinceladas de humor.

GENES, MICROBIOS Y CÉLULAS

2011-06-13T22:07:00.002+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Genes,microbios y células.
AUTOR: Javier Novo.
PAÍS: España.
EDITORIAL: RBA (2011)

RESEÑA:Este es un libro de aventuras. Porque la investigación científica es sin duda una de las grandes aventuras en las que puede enfrascarse el ser humano, y los científicos que la llevan a cabo son intrépidos aventureros. El autor nos invita a un recorrido por los grandes avances científicos de las últimas décadas, al alcance de cualquier persona interesada por la ciencia. Y así, se suceden en estas páginas las más recientes investigaciones
sobre la evolución de los homínidos, las células madres y sus aplicaciones terapéuticas, el desciframiento del genoma, los virus, bacterias y parásitos que son nuestros enemigos pero pueden también ser nuestros aliados, el sueño cada más real de la prolongación de la vida venciendo a la enfermedad y el envejecimiento, la revolución de la nanotecnología, las indagaciones en los misterios del cerebro y de la mente...

OPINIÓN: Muy interesante.

ADIÓS ESTAMBUL

2011-05-16T17:07:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Veda (2008)
AUTOR: Ayse Kulin.
TRADUCCIÓN: Carlos Lagarriga.
PAÍS: Turquía.
EDITORIAL: Ámbar (2011)

RESEÑA:Cuando una guerra estalla en medio de una cultura que desaparece lentamente, no solo estarán en juego la supervivencia del lenguaje y la tradición, también la de miles de personas que luchan por sus propias pasiones. Enfocada en la desaparición del Imperio Otomano, Adios, Estambul, nos seduce con las vidas entrelazadas de la familia del último Ministro del Interior, Ahmet Reşat Bey, y las consecuencias que tiene la Segunda Guerra Mundial en su país. Una historia cercana a la par que olvidada.
Amor, venganza, odio, honor, etc. Serán solo algunos de los temas universales que se tratarán.
Una novela basada en las memorias familiares de la autora, bisnieta del protagonista, que entretendrá al lector, al mismo tiempo que lo hará conocedor de los últimos meses del Imperio Otomano.

BIOGRAFÍA: Ayşe Kulin (Estambul, 1941) ha trabajado muchos años vinculada tanto al mundo del periodismo como al del cine, y es autora de una extensa obra por la que ha merecido numerosos premios en su país. Considerada como la gran dama de la literatura turca contemporánea, las ventas de sus libros se cuentan por millones de ejemplares.

OPINIÓN: Amor y vida familiar. entretenido.

EL CASO MAO

2011-05-10T19:39:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Mao Case (2009)
AUTOR: Quiu Xiaolong.
TRADUCCIÓN: Victoria Ordóñez Diví.
PAÍS: China.
EDITORIAL: Tusquets (2011)

RESEÑA:Cuando aún no se ha repuesto de la noticia de que su antigua novia, Ling, se ha casado, el inspector jefe Chen Cao recibe la llamada de un ministro que le insta a encargarse, sin demora y personalmente, de una delicada investigación relacionada con el presidente Mao. Las autoridades temen que Jiao, la nieta de una actriz que mantuvo una «relación especial» con Mao y fue perseguida durante la Revolución Cultural, haya heredado algún documento que, de salir a la luz, empañe la figura de Mao, «intocable» aun décadas después de su fallecimiento. Jiao acaba de dejar un empleo mal pagado como recepcionista, se ha mudado a una lujosa vivienda y se ha integrado en un nuevo círculo de amistades que sólo anhela revivir nostálgicamente las costumbres y modas de la dorada Shanghai precomunista. Chen deberá infiltrase en el círculo, recuperar el comprometedor material –si existe– y evitar el escándalo, en un caso trepidante en el que se entrecruzan la fuerza de los mitos, la corrupción de la élite política y la historia reciente de China.

BIOGRAFÍA: Qiu Xiaolong nació en Shanghai en 1953 y vivió en esa ciudad hasta 1966, año en que se trasladó a Estados Unidos. En la actualidad vive en St. Louis, Missouri, en cuya universidad imparte clases. Poeta y traductor al chino de clásicos norteamericanos, es sobre todo conocido por la serie de novelas policiacas protagonizadas por el inspector jefe Chen Cao, ganadoras de premios como el Anthony Award y finalistas del Edgar Award. La serie consta hasta el momento de los títulos Muerte de una heroína roja, Visado para Shanghai, Cuando el rojo es negro y El caso de las dos ciudades, ya publicados en España, a los que siguen Seda roja y El caso Mao, que próximamente publicará también Tusquets Editores. Seda roja es, pues, el quinto título de la Serie Inspector Chen Cao, en la que el autor transporta a sus lectores a la realidad social y cultural de la China moderna, en una época de difícil transición.

OPINIÓN: Muy entretenido.

EL CATAVENENOS

2011-05-09T18:14:00.005+02:00

AUTOR: Peter Elbling.(2002)
PAÍS: Reino Unido.
EDITORIAL: Planeta (2010)

RESEÑA:Ugo Di Fonte, un pobre campesino viudo y con una hija, se ve convertido por azares del destino en el catavenenos de un duque cruel y caprichoso. Gracias a su ingenio y buena suerte, Ugo consigue sobrevivir en el corrupto ambiente palaciego, rodeado de intrigas y traidores… hasta que su hermosa hija atrae la atención del duque.

En sus ratos libres, redacta sus memorias, un divertido testimonio de la difícil vida cotidiana de un hombre con el oficio más peligroso de su época.

BIOGRAFÍA: Nació en Londres. A los 19 años se traslada a Canadá para buscar fama y fortuna. Es escritor, actor, director de cine y teatro. Es un amante de los libros antiguos y de los manuscritos.

OPINIÓN: Entretenido.

EL LADRÓN Y LOS PERROS

2011-05-05T20:18:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Al-liss wa al-kilab (1984)
AUTOR: Naguib Mafuz.
TRADUCCIÓN: Ingrid Bejarano y Mª Luisa Prieto.
PAÍS: Egipto.
EDITORIAL: Plaza &Janés (1991)

OPINIÓN: Muy bien escrita. Entretenida.

FIDELIDAD

2011-05-04T20:55:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Fidelity (2008)
AUTOR: Thomas Perry.
TRADUCCIÓN: Eduardo G. Murillo.
PAÍS: estados Unidos.
EDITORIAL: Umbriel (2010)

RESEÑA:Una noche de verano, el detective Phil Kramer muere de un disparo en la cabeza. A la mañana siguiente, antes incluso de recibir la noticia, su socia y esposa Emily descubre que Phil vació los fondos de la agencia y de su propia cuenta personal. Mientras tanto, el asesino Jerry Hobart recibe un nuevo encargo: acabar también con la vida de Emily. Ignorante de que podría ser la próxima víctima, Emily se lanza a investigar el pasado de su marido. Hobart, por su parte, no tiene las cosas mucho más claras. ¿Y si, tras cumplir con su cometido, él mismo se convirtiera en el único e incómodo cabo suelto del asunto?

Entre adulterios y mentiras, la única fidelidad de este libro es la que sentirá el lector hacia Thomas Perry. Una vez más, el escritor ha hecho buenas las palabras de Stephen King como creador de unos personajes inolvidables en una historia llena de revelaciones sorprendentes y de un suspense electrizante.

BIOGRAFÍA: Thomas Perry es un escritor estadounidense que nació en 1947 en Tonawanda, Nueva York. Tras licenciarse en la Universidad de Cornell en 1969, se doctoró en Literatura Inglesa en la Universidad de Rochester en 1974. Ha desempeñado numerosos oficios, desde encargado de mantenimiento o pescador a guionista para televisión y productor, colaborando en series tan conocidas como Jóvenes policías o Star Trek: La nueva generación. Especializado en el género negro, Perry es conocido sobre todo por la serie de libros que tienen como protagonista a Jane Whitefield, una mujer de origen indio americano que se dedica a ayudar a personas que necesitan “desaparecer”, si bien también ha cosechado éxito con novelas fuera de la serie. Ha obtenido el Premio Edgar por la obra The Butcher Boy, y Vanishing Act, la primera obra de la serie de Jane Whitefield, fue incluida en la lista de los 100 Misterios favoritos del siglo, creada por la Asociación Independiente de Librerías de Misterio estadounidense.

OPINIÓN: Entretenido.

TRECE ESCALONES

2011-05-03T17:57:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Thirteen Steps Down (2004)
AUTOR: Ruth Rendel.
TRADUCCIÓN: Montse Batista Pegueroles.
PAÍS: Reino Unido.
EDITORIAL: Urano (2011)

RESEÑA: La octogenaria Gwendolen Chawcer, una solterona que jamás logró escapar a la posesiva personalidad de su padre, vive entregada a la lectura compulsiva y a la fantasía de un viejo amor imposible en St. Blaise House, la mansión victoriana de la familia en el barrio londinense de Notting Hill. Pero tan melancólica y plácida existencia se ve alterada cuando, haciendo caso al consejo de unas amigas, decide alquilar la planta de arriba de la casa.
Su nuevo arrendatario, Mix Cellini, es un mecánico de máquinas de fitness con una fijación: los crímenes que John Christie cometió sesenta años antes en el número 10 de Rillington Place, apartamento del horror a escasa distancia de St. Blaise House. Gwendolen no tarda en descubrir tan siniestra obsesión, pero ignora que ésta irá adquiriendo tintes cada vez más macabros cuando Mix se enamore perdidamente de la modelo Nerissa Nash.

Con Trece escalones, Ruth Rendell presenta con su maestría habitual un retrato perturbador y perverso de dos personajes tremendamente dispares pero a la vez hermanados por sus neurosis románticas. De paso, la gran dama de la novela de suspense psicológico incide en temas tan espinosos como el culto a los grandes criminales de la historia o las ansias de celebridad que caracterizan a nuestra sociedad.

BIOGRAFÍA: Nacida en 1930 en Leyton, al este de Londres, Ruth Rendell se ha convertido en una de las grandes damas de la novela inglesa de misterio gracias a sus más de cincuenta títulos (algunos de ellos publicados bajo el seudónimo de Barbara Vine), que han sido merecedores, entre otros reconocimientos, de cuatro premios Gold Dagger y tres Edgar Allan Poe. En 1996 recibió también la Orden del Imperio Británico, por lo que desde entonces desempeña el cargo de Baronesa de Babergh. Varias de sus novelas han sido llevadas al cine por realizadores como Claude Chabrol (La dama de honor) o Pedro Almodóvar (Carne trémula).

OPINIÓN: Entretenida.

LA SENDA OSCURA

2011-04-30T19:29:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Svart stig (2006)
AUTOR: Asa Larsson.
TRADUCCIÓN: Maite Giménez y Pontus Sánchez.
PAÍS: suecia.
EDITORIAL: Seix Barral (2011)

RESEÑA: El cadáver de una mujer aparece en un lago helado. Su cuerpo, torturado, aparece con una extraña quemadura rodeando el tobillo. Desde el primer momento, la inspectora Anna-Maria Mella sabe que va a necesitar ayuda.

OPINIÓN: Aburrida.

EL PAÍS DE LAS MUJERES

2011-04-29T20:30:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: El país de las mujeres
AUTOR: Gioconda Belli.
PAÍS: nicaragua.
EDITORIAL: La otra orilla (2010)

RESEÑA:«Sobre la tarima, la presidenta Viviana Sansón, terminó de pronunciar su discurso y alzó los brazos triunfante. Le bastaba agitarlos para que la plaza entera prorrumpiera en renovados aplausos. Era el segundo año de su mandato y el primero en que se celebraba, por todo lo alto, el Día de la Igualdad En Todo Sentido que el gobierno que el PIE mandó incorporar a las efemérides más ilustres del país. A la Presidenta la emoción le enturbiaba los ojos.»

El Partido de la Izquierda Erótica (PIE) ha ganado las elecciones en Faguas, una pequeña nación latinoamericana: es hora de que ellas gobiernen para que haya un verdadero y perdurable cambio. Viviana Sansón y sus ministras tendrán que emplearse a fondo para expulsar de la administración a todos los hombres.

Pronto llegan los enemigos - y acérrimas enemigas - y en una de sus presentaciones públicas, la presidenta Sansón es víctima de un atentado. ¿Quién dispara y que intereses esconde? ¿Logrará el PIE sobrellevar los ataques de sus adversarios? ¿Será Faguas, después de su administración, un país mejor?

Esta poderosa y divertida novela, sin duda, dará de que hablar...

«Una de las escritoras más ingeniosas de Centroamérica...un talento original y maravillosamente libre»

BIOGRAFÍA: Gioconda Belli nació en Managua. Es la escritora nicaragüense más reconocida internacionalmente.

Sus obras incluyen poesía, novela, una memoria y cuentos para niños. Su primer libro, Sobre la grama (1972), ganó el premio de poesía de la Universidad Nacional de Nicaragua. En 1978 obtuvo el Premio Casa de las Américas (Cuba) por su libro Líneas de fuego. Entre 1982 y 1987 publicó tres libros de poesía: Truenos y arco iris, Amor insurrecto y De La costilla de Eva. En 1988 lanzó su primera novela, La mujer habitada, que obtuvo el Premio de la Fundación de Libreros, Bibliotecarios y Editores Alemanes y el Premio Anna Seghers de la Academia de Artes de Alemania. Posteriormente publicó Sofía de los Presagios (1990), El taller de las mariposas (1992), Waslala (1996), El país bajo mi piel (2001, nominado como uno de los mejores libros del año por los Ángeles Times), El pergamino de la seducción (2005), y en 2008 su novela El infinito en la palma de la mano, que ganó en España el Premio Biblioteca Breve y en México el Premio Sor Juana Inés de la Cruz.

Su obra poética incluye Apogeo (1998), Mi íntima multitud, ganadora del Premio Internacional de Poesía Generación del 27 (2002), y Fuego soy apartado y espada puesta lejos, ganadora del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla (2006).

OPINIÓN: Interesante pero aburrida.

UNA HISTORIA EN BICICLETA

2011-04-19T18:32:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Memory of Runnig (2004)
AUTOR: Ron McLarty.
TRADUCCIÓN: María José Delgado.
PAÍS: Estdos Unidos.
EDITORIAL: Alfaguara (2005)

RESEÑA:Estás a punto de embarcarte en una travesía con uno de los héroes literarios más inolvidables...

Smithy Ide tiene 43 años, pesa 126 kilos, trabaja en la cadena de montaje de una fábrica de muñecos, y bebe y fuma demasiado. Su adorada hermana Bethany hace años que desapareció sin dejar rastro y sus padres acaban de morir en un accidente de tráfico.

Entonces Smithy Ide decide sacar su vieja bicicleta del garaje y cruzar Estados Unidos de este a oeste en busca de lo que más quiso. A lo largo de su viaje, nuestro fascinante protagonista se cruzará con todo tipo de personajes y se verá envuelto en multitud de historias, a veces divertidas, otras tristes, y siempre emocionantes.

A medida que pierde peso, Smithy recupera la fe en sí mismo y aprende a saborear la vida, el amor y la aventura. Una luminosa y extraordinaria novela sobre un personaje tierno y entrañable que no quiere dejar escapar la oportunidad de convertirse en la persona que siempre quiso ser.

«Reconfortante y generosa. La mejor novela del año. Smithy Ide merece un lugar en su estantería, justo junto a los Huckleberrys y Holden Caulfields.»

Stephen King, Entertainment Weekly

«Una historia en bicicleta es un libro astuto. Es un libro que cuenta mucho más de lo que parece estar contando. Es un libro con varios tipos de risas. Pero es también un libro de relaciones: de relaciones entre hermanos, de relaciones entre gente, de relaciones con la locura. Y es la locura lo único que parece no tener solución. Todo lo demás se puede arreglar. Incluso la muerte.»

Unai Elorriaga.

«Smithy Ide es uno de los perdedores más dulces y entrañables de la literatura. McLarty tiene una manera maravillosa de infundir a todas las escenas la calidez y la riqueza de la vida… Conseguirá el amplio reconocimiento que merece.»

The Philadelphia Inquirer

«Un debut agudo y divertido que intenta, como su protagonista, agradar: y lo consigue.»

Publishers Weekly

«Smithy Ide es un personaje que recibirá todo el apoyo de los lectores.»

The Washington Post Book World

OPINIÓN: Un poco agobiante.

NUNCA FUI PRIMERA DAMA

2011-04-18T19:54:00.002+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Nunca fui primera dama.

AUTOR: Wendy Guerra.

PAÍS: Cuba.

EDITORIAL: Bruguera (2008)

RESEÑA:Celia Sánchez, Albis Torres y Nadia Guerra, los tres personajes femeninos en que se centra Nunca fui Primera Dama, no sólo pertenecen a esa estirpe de protagonistas que se instalan para siempre en la memoria del lector sino que, además, trenzan con sus peripecias existenciales la historia, con minúscula, de la vida cubana desde los años de la Revolución a la actualidad. Con un vitalidad desbordante, con pasión irrefrenable, con valentía y lucidez, Wendy Guerra, autora de Todos se van (I Premio Bruguera 2006 otorgado por Eduardo Mendoza en calidad de jurado único), aúna autobiografía y ficción en una novela deslumbrante, emotiva, que rebosa libertad, ironía, sentido del humor y ternura. Con Nunca fui Primera Dama, Wendy Guerra se confirma como uno de los valores del nuevo “boom” de la literatura latinoamericana.

BIOGRAFÍA: Wendy Guerra nació en La Habana (Cuba) en 1970. Poeta, diplomada en Dirección de Cine, Radio y Televisión en la Facultad de Medios de la Comunicación del Instituto Superior de Arte (ISA), ha sido incluida en diferentes antologías de literatura cubana dentro y fuera de la isla. Todos se van (2006) I Premio Bruguera de Novela, otorgado por el novelista Eduardo Mendoza en calidad de jurado único, ha sido traducida a varios idiomas.

OPINIÓN: Interesante.

OJOS DE AGUA

2011-04-04T16:58:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Ojos de agua.

AUTOR: Domingo Villar.

PAÍS: España.

EDITORIAL: Siruela(2006)

RESEÑA:Entre el aroma del mar y de los pinos gallegos, en una torre residencial junto a la playa, un joven saxofonista de ojos claros, Luis Reigosa, ha aparecido asesinado con una crueldad que apunta a un crimen pasional. Sin embargo, el músico muerto no mantiene una relación estable y la casa, limpia de huellas, no muestra más que partituras ordenadas en los estantes y saxofones colgados en las paredes. Leo Caldas, un solitario y melancólico inspector de policía que compagina su trabajo en comisaría con un consultorio radiofónico, se hará cargo de una investigación que le llevará de la bruma del anochecer al humo de las tabernas y los clubes de jazz. A su lado está el ayudante Rafael Estévez, un aragonés demasiado impetuoso para una Galicia irónica y ambigua, e incluso demasiado impetuoso para el propio Leo, que busca entre sorbos de vino los fantasmas ocultos en los demás mientras intenta sobrevivir a los suyos. Gracias a la labor de este singular tándem Caldas-Estévez la verdad termina por aflorar, llevándonos a desentrañar el secreto que esconden los Ojos de agua.

OPINIÓN: Entretenido.

EL SUELO BAJO SUS PIES

2011-04-03T20:44:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Ground Beneath Her Feet.(1999)

AUTOR: Salman Rushdie.

TRADUCCIÓN: Miguel Sáenz.

PAÍS: India.

EDITORIAL: Plaza & Janés(1999)

RESEÑA: Al comienzo de esta estupenda novela que nos lleva de la India a Inglaterra y de Inglaterra a América, Vina Apsara, cantante famosa y muy querida, de voz salvaje e irresistible, se ve atrapada en un terremoto devastador y desaparece para siempre. Ésta es su historia y la de Ormus Cama, su amante, que la encuentra, la pierde, la busca y vuelve a encontrarla a lo largo de su propia vida insólita, dedicada a la música. Es la historia de un amor que perdura toda la vida de los dos y se prolonga hasta más allá de la muerte. Rai, un fotógrafo amigo de la infancia de Ormus y amante ocasional de Vina, narra esa épica historia de amor, y su voz, llena de historias, rabia, sabiduría, amor y humor, es quizá la verdadera protagonista del Irbro. Rai es un hombre que se ve mezclado en los amores y desamores de los dioses y diosas de su época, pero al menos él vive para contarlo. Su mundo está poblado de gente inolvidable que, como los personajes principales, se ve encerrada en la historia iluminadora, vana y fabulosa del rock'n'roll, los sueños de la contracultura, la guerra de Vietnam, las emisoras de radio piratas, las marchas políticas, el aumento de poder de las empresas y una sociedad que se vuelve cada día más codiciosa. La historia «real» del mundo cambia; nuestros recuerdos cambian también, y el mundo mismo, inseguro, comienza a temblar y deshacerse. Hay vislumbres de abismos bajo la superficie de las cosas. Unos hermanos gemelos pueden hablarse desde el otro lado de la tumba, y tal vez pueden cometer asesinatos mediante instrucciones telepáticas. El suelo bajo sus pies es el acto de imaginación más audaz de Salman Rushdie, una visión de nuestros tiempos estremecidos y mutantes. Es también un relato vivido del encuentro íntimo y fracasado entre Oriente y Occidente, una nueva versión del mito de Orfeo, una novela de alta (y baja) comedia, altas (y bajas) pasiones y alta (y baja) cultura. En pocas palabras, un relato de amor, muerte y rock'n'roll.

OPINIÓN: Una historia que se hace muy pesada de leer.

LAS PUERTAS TEMPLARIAS

2011-03-01T18:58:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Las puertas templarias.
AUTOR: Javier Sierra.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2009)

RESEÑA:Los misterios que rodearon la fundación de la orden del Temple, los extraños paralelismos entre ciertos relieves góticos y antiguos textos egipcios, y la búsqueda de una misteriosa fuente de energía oculta en el interior de una reliquia hebrea milenaria son los hilos conductores de esta trepidante narración.
Al hacer un barrido fotográfico sobre Francia, un satélite descubre algo inesperado: ciertas áreas de la región de la Champaña emiten una extraña señal que empaña todas sus imágenes.
El responsable del proyecto, Michel Témoin, inicia una investigación que le costará el despido y que le arrojará de lleno a la desesperada búsqueda de un enigma que, en realidad, tiene nueve siglos de antigüedad.
«Desvelar más detalles de la trama», asegura Javier Sierra, «sería robarle al lector la enorme sorpresa que encierran estas páginas».

BIOGRAFÍA:Teruel, 1971
Javier Sierra (Teruel, 1971) es el único autor español contemporáneo que ha logrado situar sus novelas en el top ten de los libros más vendidos en Estados Unidos. Sus obras se traducen a más de cuarenta idiomas y son fuente de inspiración para muchos lectores que buscan algo más que entretenimiento en un relato de intriga. Formado en el mundo del periodismo –fue director de la revista Más Allá de la Ciencia durante siete años, además de presentador y director de espacios en radio y televisión-, ahora invierte su tiempo en investigar arcanos de la Historia y escribir sobre ellos. En su haber figuran títulos como La cena secreta (publicado en 42 países), La dama azul (editado en otros 20), ...

OPINIÓN: Muy entretenido.

AMPLIACIÓN DEL CAMPO DE BATALLA

2011-02-28T20:34:00.008+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Extension du domaine de la lutte.

AUTOR: Michel Houellebecq.
TRADUCCIÓN: Encarna Castejón.

PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Anagrama (1999)

RESEÑA:En 1994 apareció en Francia esta primera novela de Michel Houellebecq, con un título más bien disuasorio, publicada por un minúsculo aunque muy prestigioso editor, Maurice Nadeau. A pesar del silencio crítico inicial, la novela se fue convirtiendo en un libro de culto, obtuvo premios (y lectores) y Houellebecq, una voz totalmente nueva en la narrativa contemporánea, se vio catapultado a portavoz de su generación. El narrador de "Ampliación del campo de batalla" es un ingeniero informático de 30 años, hastiado por su trabajo, que debe vender a sus posibles clientes las delicias de las nuevas tecnologías... Es un antihéroe que ha dejado de luchar, que espía apenas a sus congéneres, que se desliza hacia la depresión; lleva dos años de castidad, se refiere a «las mujeres que me abrían sus órganos» con tanta repugnancia como cuando habla de las egoístas psicoanalizadas... Con la precisión de una autopsia, describe el campo de batalla de la sociedad actual, la sociedad neoliberal, con sus perdedores en el ámbito económico y sexual: la ampliación del campo de batalla a todas las edades de la vida, a todas las clases sociales?

OPINIÓN: Angustioso.

EN EL UMBRAL DE LA MUERTE

2011-02-11T19:11:00.005+01:00

TÍTULO ORIGINAL: En el umbral de la muerte (2010)
AUTOR: Eduard Pascual.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Roca (2010)

RESEÑA:El cuerpo de mossos de Esquadra de Figueres se enfrenta a un caso poco habitual: un asesino en serie escoge casos de los libros de Manuel Vázquez Montalbán que recrea en cada uno de sus crímenes. E incluso resulta más original: su medio para comunicarse con la policía en este macabro juego es Bookcrossing, el sistema de intercambio de libros existente en la red.

El encargado de la investigación no es otro que el sargento Flores, un mosso de comportamiento sui generis pero intuitivo e inteligente, un policía de raza. Sin embargo, Flores se encuentra en medio de un huracán: el hecho de tener entre manos el peor caso de su historia profesional, de que su ex mujer no le dé tregua, además del reciente asesinato de un gran amigo le perturban gravemente.

Eduard Pascual ha conseguido homenajear a Vázquez Montalbán al mismo tiempo
que construye una trepidante novela de procedimiento policial.

BIOBRAFÍA:
BlogBarcelona, 1965
Eduard Pascual (Barcelona, 1965) reside en Llers (Girona), donde dedica de tres a seis horas diarias a escribir.
Fue escogido escritor del mes por la Asociación de Escritores Noveles, en septiembre de 2008.
Desarrolló su profesión como especialista en investigación criminal en la Policia de la Generalitat-Mossos d’Esquadra hasta el año 2005, momento en que fue retirado del servicio ordinario por una enfermedad auditiva, aunque sigue en activo administrativamente.
Ha recibido varios galardones literarios. Códex 10 es su primera obra y ya trabaja en una nueva novela policial.

OPINIÓN: Muy entretenido. Muy bueno.

INICIO: http://www.rocaeditorial.com/cont/catalogo/docsPot/En_El_Umbral_De_La_Muerte-Extracto_Web.pdf

EL SALÓN DE AMBAR

2011-02-07T19:06:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: El salón de ámbar. (1999)
AUTOR: Matilde Asensi.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2009)

RESEÑA:Un grupo de expertos en antigüedades se dedica al tráfico de arte y utiliza un convento para ocultar las obras robadas hasta que llegan al comprador. Los miembros del grupo representan a cada una de las piezas del ajedrez, en el que el «Rey» (el miembro de
más edad del grupo) es quien dirige todas las operaciones y el «peón» (la protagonista)quien ejecuta las órdenes.
La operación de mayor envergadura a la que se tienen que enfrentar es buscar el Salón de Ámbar, una joya arquitectónica excepcional misteriosamente desaparecida durante la Segunda Guerra Mundial.
Un convento en Ávila, una tienda de antigüedades en Lisboa y un búnker nazi son los escenarios en los que se mueve este grupo de ladrones de guante blanco y que conforman una novela apasionante.

BIOGRAFÍA: Matilde Asensi nació en Alicante. En 1999 publicó su primera novela, El salón de ámbar, que ha sido traducida a varios idiomas. Con Iacobus (2000) y Peregrinatio (2004), que presentamos en esta edición especial en un único volumen, se situó en los primeros puestos de las listas de libros más vendidos, y El último Catón (2001) la confirmó como la autora de su generación de mayor éxito de crítica y público. Posteriormente, con El origen perdido (2003) Matilde Asensi reinventó la novela de aventuras. Todo bajo el Cielo (2006) llevó a sus lectores a la China del Gran Emperador.

Tierra Firme y Venganza en Sevilla, sus novelas de aventuras más recientes, están protagonizadas por Catalina Solís, también conocida como Martín Ojo de Plata, un personaje capaz de cambiar sus ropas de mujer en nombre de la justicia y la verdad, lo cual le permite superar adversidades, dominar temores y debilidades, vivir en diferentes mundos…, y descubrirse como una aventurera capaz de desenvolverse en ambas realidades.

Matilde Asensi fue finalista de los premios literarios Ciudad de San Sebastián (1995) y Gabriel Miró (1996) y ganó el primer premio de cuentos en el XV Certamen Literario Juan Ortiz del Barco (1996), de Cádiz, y el XVI Premio de Novela Corta Felipe Trigo (1997), de Badajoz.

OPINIÓN: Entretenido.

LA MUJER DE VERDE

2011-01-31T18:52:00.006+01:00

AUTOR: Arnaldur Indridason
TRADUCCIÓN: Enrieur Bernárdez

PAÍS: Islandia.

EDITORIAL: RBA (2009)

RESEÑA: Unos obreros de la construcción en Reykjavik descubren una tumba mientras trabajan. Años antes, esa parte de la ciudad era todo colinas, y Erlendur y su equipo esperan que sea un caso típico de desaparición; quizá alguien una vez se perdió en la nieve y ha permanecido enterrado durante décadas. Pero las cosas nunca son tan sencillas. Mientras Erlendur atraviesa problemas familiares, su caso desentierra muchos otros relatos de dolor familiar.

BIOGRAFÍA: ARNALDUR INDRIDASON (Islandia, Reykjavik, 1961)
Es uno de los más importantes autores de novela negra nórdica. Ha trabajado, durante veinte años, principalmente para Morgunbladid, el diario más importante de Islandia. Es autor de ocho novelas policíacas y un thriller. Tiene todos los premios de novela negra más importantes, entre ellos el Premio Golden Dagger 2005 por La mujer de verde y el Glass Key Award.

OPINIÓN: Muy entretenido. Suspense hasta el final.

JAZZ EN EL DESPACHO DE HITLER

2011-01-21T21:57:00.003+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Jazz en el despacho de Hitler. (2010)
AUTOR: Plàcid García Planas.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Península (2010)

RESEÑA:La obra ganadora del premio Godó de periodismo de investigación y reporterismo 2010.
Instantes determinantes del siglo xx y de las contiendas bélicas que lo han atravesado contados desde otro prisma.

¿Qué explica mejor la guerra? ¿Las ofensivas del ejército afgano contra los talibanes o el ansia de los soldados por grabar el combate en sus móviles Nokia? ¿Dónde se encuentra la noticia? ¿En el hecho de que Bet Furik es el pueblo de Cisjordania del que más mártires han salido o en el que el primer suicida hizo estallar su cuerpo vestido con la camiseta del Real Madrid y el segundo era del Barça? ¿Qué es más desconcertante: que el puesto fronterizo donde empezó la Segunda Guerra Mundial sea hoy una zona gay o que el lugar donde colgaron a Mussolini sea, en la actualidad, un McDonald’s?

Plàcid Garcia-Planas, uno de los más destacados reporteros de La Vanguardia, nos relata cómo la paradoja —y con ella el dolor y la melancolía— es, quizá, la forma más eficaz de explicar la atrocidad las guerras de nuestro tiempo.

BIOGRAFÍA: Garcia-Planas nació en el seno de una familia textil de Sabadell en 1962. Licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra, es reportero de La Vanguardia de Barcelona desde 1988. En su amplia trayectoria profesional ha cubierto las guerras yugoslavas, las dos guerras del Golfo y los conflictos de Líbano, Israel, Palestina y Afganistán, entre otros. Es autor de La revancha del reportero, libro en el que sigue la huella a siete grandes corresponsales de guerra de La Vanguardia desde 1893. Con esta obra, Jazz en el despacho de Hitler, ha sido galardonado con el Premio Godó de Periodismo de Investigación y Reportaje.

OPINIÓN: Interesante.

LA PLAYA DE LOS AHOGADOS

2011-01-19T20:20:00.006+01:00

TÍTULO ORIGINAL: La playa de los ahogados. (2009)
AUTOR: Domingo Villar.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Siruela (2009)

RESEÑA:«La playa de los ahogados es honda y humana... ¡Perdonen que no evite empujar hacia su lectura!»
Pilar Castro, El Cultural, El Mundo

Una mañana, el cadáver de un marinero es arrastrado por la marea hasta la orilla de una playa gallega. Si no tuviese las manos atadas, Justo Castelo sería otro de los hijos del mar que encontró su tumba entre las aguas mientras faenaba. Sin testigos ni rastro de la embarcación del fallecido, el lacónico inspector Leo Caldas se sumerge en el ambiente marinero del pueblo, tratando de esclarecer el crimen entre hombres y mujeres que se resisten a desvelar sus sospechas y que, cuando se deciden a hablar, apuntan en una dirección demasiado insólita. Un asunto brumoso para Caldas, que atraviesa días difíciles: el único hermano de su padre está gravemente enfermo y su colaboración radiofónica en Onda Vigo se está volviendo insoportable. Tampoco facilita las cosas el carácter impulsivo de Rafael Estévez, su ayudante aragonés, que no acaba de adaptarse a la forma de ser del inspector.

BIOGRAFÍA: Domingo Villar, gallego emigrado a Madrid, ha ejercido como guionista de cine y televisión. Ligado desde niño al mundo del vino, desde hace años es crítico gastronómico en una emisora de radio nacional y colaborador habitual en diversas publicaciones escritas. Obtuvo con su primera novela Ojos de agua, el I Premio Sintagma, el Premio Brigada 21 y el Premio Frei Martín Sarmiento, y fue finalista en dos categorías de los Crime Thiller Awards en Reino Unido. Hasta la fecha ha sido traducido a seis idiomas .

OPINIÓN: Muy bueno. Emocionante e interesante.

LEER: Fragmento.

EL COMPLOT DE WHAITECHAPEL

2011-01-18T19:07:00.005+01:00

TÍTULO ORIGINAL: The Whitechapel Conspiracy. (2001)
AUTOR: Anne Perry.
TRADUCCIÓN: Aurora Echevarría.
PAÍS: Reino Unido.
EDITORIAL: Plaza&Janés (2003)

RESEÑA:El superintendente Pitt se ve involucrado en una conspiración política que amenaza con derrocar la monarquía.
Gracias al testimonio clave del superintendente Thomas Pitt, el soldado y caballero John Adinett es sentenciado a la horca por el inexplicable asesinato de su gran amigo, Martin Fetters. Sin embargo, en vez de ser felicitado, Pitt es relevado de su puesto, alejado de su familia y destinado a una de las zonas más peligrosas y sórdidas de Londres: Whitechapel, en el East End.
Mientras él sigue la pista de complots anarquistas contra la corona, su esposa Charlotte se sirve de sus contactos en la alta sociedad para descubrir los móviles de un asesinato que costó la muerte de Fetters, la condena de su mejor amigo y la degradación de su marido.
En la entrega vigésima primera de la serie protagonizada por Thomas Pitt y su esposa Charlotte, Anne Perry nos sumerge con maestría en las luces y sombras de una sociedad, la victoriana, que ve tambalear sus cimientos más sagrados.

BIOGRAFÍA: Anne Perry nació en Blackheath, Inglaterra, en 1938. Su escolarización fue interrumpida en varias ocasiones por los frecuentes cambios de domicilio y sucesivas enfermedades, que la llevaron a dedicarse a la lectura apasionadamente. Su padre trabajó como astrónomo, matemático y físico nuclear. Él fue quien la animó a dedicarse a la escritura. Tardó veinte años en publicar su primer libro. Durante todo ese tiempo tuvo diferentes trabajos para ganarse la vida y dedicarse a lo que realmente era su pasión: escribir. Su primera novela sobre la serie del inspector Pitt, editada en 1979, fue Crímenes de Cater Street, publicada también en esta colección. Anne Perry se ha consagrado como consumada especialista en la recreación de los claroscuros, contrastes y ambigüedades de la sociedad victoriana. Su serie de novelas protagonizadas por el inspector Pitt y su perspicaz esposa Charlotte es seguida por millones de lectores en todo el mundo.

OPINIÓN: Muy entretenido.

EN LENGUA MATERNA

2011-01-17T17:05:00.006+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Native Speaker. (1995)
AUTOR: Chang-Rae Lee..
TRADUCCIÓN: Jesús Zulaika.

PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Anagrama (2001)

RESEÑA: Henry Park tiene poco más de treinta años, es hijo de inmigrantes coreanos y ya no vive con Lelia, su mujer americana. Ella, antes de abandonarlo le ha dejado una lista en la que enumera sus 'cualidades': maravilloso en la cama pero extranjero emocional, neoamericano, traidor, espía... Y Henry es todo eso, y también un inteligente espectador de su propia vida y de las vidas ajenas, un casi americano que a pesar de su perfecto inglés, de sus estudios universitarios, de su estatuto de clase media alta, vive en una suerte de extrañamiento sutil, que hace que su estar en el mundo sea una perfecta simulación.

BIOGRAFÍA: Chang-Rae Lee nació en Corea del Sur en 1965, y emigró a los Estados Unidos con su familia cuando tenía tres años.

OPINIÓN: Suspense. Un poco agobiante.

EL VIEJO Y EL MAR

2011-01-16T18:22:00.003+01:00

TÍTULO ORIGINAL: The old man and the sea. (1951)
AUTOR: Ernest Hemingway.
TRADUCCIÓN: Lino Noval Calvo.PAÍS: estados Unidos.
EDITORIAL: Sirpus(2002)
RESEÑA:Esta 50 aniversario de su 1ª publicación
El viejo y el mar es una espléndida muestra de la capacidad del ser humano para enfrentarse a situaciones extremas. Relato de la lucha solitaria de un viejo pescador con un enorme pez.

OPINIÓN: Apasionante.

EL INVIERNO EN LISBOA

2011-01-15T19:19:00.005+01:00

TÍTULO ORIGINAL: El invierno en Lisboa. (1987)
AUTOR: Antonio Muñoz Molina.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2010)
RESEÑA:Esta historia es un homenaje al cine «negro» americano y a los tugurios en donde los grandes músicos inventaron el jazz, una evocación de las pasiones amorosas que discurren en el torbellino del mundo y el resultado de la fascinación por la intriga que enmascara los motivos del crimen.
Entre Lisboa, Madrid y San Sebastián, la inspiración musical del jazz envuelve una historia de amor. El pianista Santiago Biralbo se enamora de Lucrecia y son perseguidos por su marido, Bruce Malcolm. Mientras, un cuadro de Cézanne también desaparece y Toussaints Morton, procedente de Angola y patrocinador de una organización ultraderechista, traficante de cuadros y libros antiguos, participa en la persecución. La intriga criminal se enreda siguiendo un ritmo meticuloso e infalible.

BIOGRAFÍA: Úbeda, Jaen, 1956. Cursó estudios de periodismo en Madrid y se licenció en historia del arte en la Universidad de Granada. Ha reunido sus artículos, reconocidos en 2003 con los premios González-Ruano de Periodismo y Mariano de Cavia, en volúmenes como El Robinson urbano (1984; Seix Barral, 1993 y 2003). Su obra narrativa comprende Beatus Ille (Seix Barral, 1986 y 1999), El invierno en Lisboa (Seix Barral, 1987 y 1999), que recibió el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Literatura, ambos en 1988, Beltenebros (Seix Barral, 1989 y 1999), El jinete polaco (1991; Seix Barral, 2002), que ganó el Premio Planeta en 1991 y nuevamente el Premio Nacional de Literatura en 1992, Los misterios de Madrid (Seix Barral, 1992 y 1999), El dueño del secreto (1994), Nada del otro mundo (1994), Ardor guerrero (1995), Plenilunio (1997), Carlota Fainberg (2000), En ausencia de Blanca (2001), Ventanas de Manhattan (Seix Barral, 2004), El viento de la Luna (Seix Barral, 2006) y Sefarad (2001; Seix Barral, 2009). Desde 1995 es miembro de la Real Academia Española. Vive en Madrid y Nueva York y está casado con la escritora Elvira Lindo.

OPINIÓN: Farragoso.

LA DÉCIMA SINFONÍA

2011-01-10T17:31:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: La décima sinfonía. (2008)
AUTOR: Joseph Gelinek.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Mondadori. (2009)
RESEÑA:La aparición de la cabeza de un famoso compositor, acelera la trepidante búsqueda de la Décima Sinfonía de Beethoven.
El mundo de la música clásica se revoluciona cuando el prestigioso director de orquesta Roland Thomas interpreta, en un concierto privado, la supuesta reconstrucción del primer movimiento de la mítica Décima Sinfonía de Beethoven. Uno de los invitados al acontecimiento, el joven musicólogo Daniel Paniagua, sospecha al escuchar una música tan sublime y le asaltan las dudas: ¿Y si la partitura original de la Décima existiera y hubiera llegado a manos de Thomas? ¿Y si el genio de Bonn hubiera vencido la supuesta «maldición de la décima», que se dice acababa con la vida de los compositores que intentaron finalizarla? Tras un cruento asesinato, comienza una peligrosa carrera contrarreloj en la que Daniel, ayudado por una intrépida juez y un perspicaz inspector de homicidios, tiene que enfrentarse a influyentes grupos de poder, desde oscuros hombres de negocios a descendientesde Napoleón, que pelean por hacerse con el llamado «Santo Grial» de la música clásica. Ninguno de ellos sabe que la respuesta a todas sus preguntas está en el convulso pasado de Beethoven y en un amor prohibido que ha permanecido oculto hasta ahora...
BIOGRAFÍA:Joseph Gelinek es el pseudónimo de un escritor español que cada vez cuenta con más lectores en nuestro país. Después de los éxitos de La décima sinfonía y El violín del diablo, novelas que giran alrededor del mundo de la música clásica, y que han sido traducidas en más de veinte países, Gelinek cambia de escenario para construir un vibrante thriller musical en torno a los aspectos más desconocidos y legendarios de la música pop-rock más influyente de la historia.

OPINIÓN: Entretenido.

LA HISTORIA DE EDGAR SAWTELLE

2011-01-06T18:27:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: The Story of Edgar Sawtelle. (2008)
AUTOR: David Wroblewski.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Planeta. (2010)
TRADUCCIÓN: Claudia Conde.
RESEÑA: Edgar Sawtelle es un niño mudo que desde muy pequeño se comunica solo en lengua de signos. Lleva una vida apacible y feliz junto a sus padres y su perra Almondine, su inseparable amiga y aliada, en su granja en Wisconsin.

Desde generaciones, los Sawtelle han criado y entrenado una raza ficticia de perros, conocidos como perros Sawtelle, con unos valores y características que los hacen unos animales nobles y inteligentes, los mejor amigos que un hombre pueda desear.

Pero el inesperado retorno de Claude, el hermano del padre de Edgar, a la granja después de muchos años, romperá la tranquila y feliz vida de esta familia y cambiará su destino, de forma irreversible, para siempre.

OPINIÓN: Un poco pesada la historia de los perros. Final sorprendente.

EL CLUB LOVECRAFT

2010-12-31T19:13:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: El Club Lovecraft(2007).
AUTOR: Antonio Lázaro.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta. (2010)

RESEÑA:Cuenta la leyenda que el poeta árabe Abdul Alrazed —que declaró haber visitado la mítica Ciudad de los Pilares del desierto— compuso en el siglo VIII en Damasco un libro prohibido, el Necronomicón. Para unos, era un tratado de magia negra, para otros, una obra de brujería cósmica llena de conjuros, encantamientos y exorcismos. Otra versión afirma que sus páginas se recreaban en las antiguas razas que dominaron el planeta y que esperaban su regreso para destruir y esclavizar a los humanos. Los más atrevidos aseguran que se escribió con sangre humana... El periodista Bruno Dampierre, junto con un grupo de amigos, emprenderá la búsqueda del famoso texto a través de los laberintos de Toledo, donde está oculto en las profundidades de una inmensa catedral subterránea sellada hace siglos debido a una extraña maldición.

OPINIÓN: Bastante malo.

LA PRINCESA DE ÉBOLI

2010-12-20T19:39:00.003+01:00

TÍTULO ORIGINAL: La princesa de Éboli.(1998)
AUTOR: Almudena de Arteaga.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2009).
RESEÑA: Esta espléndida novela recrea las memorias de una mujer excepcional: Ana de Mendoza, princesa de Boli, quien por su belleza e inteligencia provocó la atracción y el rechazo de los hombres más importantes de su tiempo. Implicada en una trama política y sentimental, al lado de Felipe II, la princesa de Éboli luchó por sus derechos con fuerza y decisión inusuales en una mujer de la España del siglo XVI. Postrada en su lecho de muerte después de muchos años de presidio, desvelará cada uno de los secretos que su apasionada vida guardó. Narración histórica y de intriga, recreada por una descendiente directa de la princesa, Almudena de Arteaga del Alcázar, de la familia de los Mendoza.

BIOGRAFÍA: Madrid, 1967Almudena de Arteaga, historiadora y abogada, es la autora española de novela histórica más leída en nuestro país. Su primera obra, La princesa de Éboli, ha alcanzado gran éxito de crítica y público, llegando a 22 ediciones. Al igual que éste, el resto de sus libros ha sido reeditado y traducido a diferentes idiomas. Entre ellos encontramos títulos como Eugenia de Montijo, La vida privada del emperador, Juana la Beltraneja: el pecado oculto de Isabel la Católica, Catalina de Aragón: reina de Inglaterra, Bodas imperiales y Estúpida como la luna. Actualmente, vive en Madrid.

QUATTROCENTO

2010-12-14T14:54:00.003+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Quattrocento. (2007)
AUTOR: Susana Fortes.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2010).
RESEÑA:¿Quién estaba en Florencia la mañana de la tragedia? ¿Cuántos de aquella legión de oscuros florentinos sabía lo que iba a ocurrir? ¿Cuántos iban secretamente armados? ¿De quién partió la última orden?
En la Florencia del siglo XV, la de Botticelli y Leonardo, se está preparando una conspiración política y religiosa que podría cambiar la Historia del Renacimiento italiano: la que instigaron los Pazzi y el papa Sixto IV contra el poder de los Médicis. Sólo asesinando a Lorenzo el Magnífico se podría dominar la economía de todo el orbe cristiano. En la Florencia del siglo XXI, una estudiante prepara su tesis sobre un pintor de turbio pasado. Antes de verse envuelta en una investigación policial y de ser perseguida por los sicarios del Vaticano descubre, a través de un misterioso cuadro, quién fue el verdadero instigador de la conjura perpetrada bajo la mayor cúpula sagrada de toda la cristiandad.

BIOGRAFÍA: Pontevedra, 1959

Susana Fortes es licenciada en Geografía e Historia por la Universidad de Santiago de Compostela y en Historia de América por la Universidad de Barcelona. Recientemente ha estado en Estados Unidos compaginando la docencia de español en el Estado de Luisiana con conferencias universitarias en la Universidad Interestatal de San Francisco. En la actualidad reside en Valencia donde imparte clases en un instituto. Con su primera novela, Querido Corto Maltés, ganó en 1994 el Premio Nuevos Narradores. En 2001 fue finalista del Premio Primavera, convocado por la editorial Espasa, con la novela Fronteras de arena.
Además ha publicado Las cenizas de la Bounty (Espasa 1998); Tiernos y traidores (Seix Barral 1999), y el cuaderno de cine Adiós, muñeca (Espasa, 2002, El azar de Laura Ulloa (Planeta, 2006), que recibió el Premio de la Crítica en la categoría de narrativa otorgado por la Asociación de escritores y críticos de la Comunidad Valenciana, y Quatttrocento, que se ha convertido en un fenómeno de ventas internacional. Su última novela, Esperando a Robert Capa, ha recibido el Premio de la Crítica Literaria Valenciana 2010. Susana Fortes colabora habitualmente en el diario El País, así como en revistas de cine y literatura.

LA CADENA ROTA

2010-11-29T18:11:00.005+01:00

TÍTULO ORIGINAL: La cadena rota. (2005)
AUTOR: Toti Martínez de Lezea.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Erein.
ILUSTRACIÓN : Aritz Albaizar.

RESEÑA:«Ocurrió en Sara, un pequeño pueblo de la frontera, durante la Revolución francesa. En medio del caos y de la incertidumbre, de la guerra entre Francia y España, del exilio obligado de sacerdotes y contrarrevolucionarios, Joantto Ithurbide, nieto bastardo de Gehexan de Jaurenea, hidalgo de Sara, a quien su abuelo rechazó tras su nacimiento, busca sus raíces y, también, la venganza. Junto a él, la joven Mari Harotsenne encuentra el amor y la desesperanza. Personajes, como Jean-Martin Monduteguy, procurador de la República, que desterró a sus paisanos lejos de su tierra, Gartzia, antiguo pastor, convertido en contrabandista, y otros cuyas existencias son reales o ficticias, conforman el retablo de una época histórica y dura que cambió la vida de sus protagonistas.

OPINIÓN; Entretenido.

ORÍGENES

2010-11-27T18:45:00.002+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Origenes. (2004)

AUTOR: Amin Maalouf.
TRADUCCIÓN: Maria Teresa Gallego Urrutia.
PAÍS: lïbano.
EDITORIAL: Alianza. (2004)

RESEÑA:««Pertenezco a una tribu que, desde siempre, vive como nómada en un desierto del tamaño del mundo. Lo único que nos vincula, por encima de las generaciones, por encima de los barcos, por encima de la Babel de las lenguas, es el murmullo de un apellido.» Amin Maalouf vuelve sus ojos en este libro hacia sus raíces familiares y, con la misma emotividad con la que nos cautiva en sus novelas, convoca a los muertos y a los vivos, a los fantasmas de sus antepasados y a los familiares que le rodean, para explorar las leyendas que se han alimentado entre los suyos. ORÍGENES es un canto de amor a sus antepasados y a la tierra que le vio nacer y que permanece como única patria de este escritor del exilio siempre afanado en hallar puentes entre Oriente y Occidente.

BIOGRAFÍA: Estudió Economía y Sociología en la Universidad Francesa de Beirut. Fue corresponsal y director del periódico An Nahar. En 1976, como consecuencia de la guerra civil en el Líbano, se exilió a Francia, donde reside.

En su obra, se mezcla realidad y la ficción, así como las culturas orientales y occidentales. Sus temas más frecuentes son la emigración y la guerra civil de su pueblo. En 1993, recibió el Premio Goncourt.

OPINIÓN: Aburrido.

EL CASO KURÍLOV

2010-11-26T19:23:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: L'affaire Courilif (1933).
AUTOR: Irène Némirovsky.
TRADUCCIÓN: Jose Antonio Soriano Marco.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Salamandra. (2010)

RESEÑA:«El hallazgo y la publicación de Suite francesa volvió a situar a Irène Némirovsky en la constelación de los escritores más importantes de su tiempo, propiciando la reedición de sus obras, algunas inéditas y otras injustamente relegadas al olvido. Entre las primeras se encuentra El caso Kurílov, excelente muestra de la incisiva caracterización psicológica que caracteriza todas las novelas de esta gran autora. En la terraza desierta de un café de Niza, conversan Iván Baránov, antiguo miembro de las fuerzas de seguridad del zar, y León M., un curtido revolucionario bolchevique. Si bien ambos estuvieron implicados en el caso Kurílov, León M. se niega a revelar su identidad y detallar su participación en los hechos. Sin embargo, tras su muerte se halla un texto mecanografiado en el que esboza su recorrido vital y confiesa los entresijos del caso. En 1903, León recibe el encargo de ejecutar a Valerian Alexándrovich Kurílov, ministro de Instrucción Pública del zar Nicolás II, un atentado que los líderes del Partido esperan convertir en un golpe definitivo al régimen imperial. Bajo identidad falsa, el joven León logra entrar al servicio del ministro, un hombre universalmente temido por su crueldad, pero que tiene los días contados debido a una grave enfermedad. Así que, a medida que el joven conspirador ahonda en el trato con su jefe, la realidad se llena de matices hasta volverse notablemente más compleja y poner a prueba el ardor revolucionario del protagonista.

OPINIÓN: Interesante.

TANTOS AÑOS

2010-11-25T11:16:00.003+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Longtempts (1998).
AUTOR: Erik Orsenna.
TRADUCCIÓN: Javier Albiñana.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Tusquets. (2000)
ILUSTRACIÓN CUBIERTA: Eduardo Úrculo.

RESEÑA:«En un día de Año Nuevo, Gabriel, hombre sedentario y obstinado en ser una persona normal y corriente, es presa de pronto de una pasión arrebatadora por una mujer -«la más bella del mundo»- que visita con sus hijos el Jardín Botánico de París, donde él trabaja. Los dos están casados, por lo que ese amor parece imposible, pero «aquí comienza el milagro y el dolor de un adulterio eterno», en palabras del propio autor. Durante treinta y cinco años, Gabriel y Élisabeth, amantes a la antigua, se evitarán y se reencontrarán, entre la exaltación y la tristeza, en un viaje enloquecido por lugares tan dispares como Sevilla o Pekín. Con los años, decidirán vivir su amor como una leyenda, ajena siempre a la moral establecida, y descubrirán que la única verdad, la única dignidad, la única aventura, es el tiempo. Éste es, pues, el retrato de un animal en extinción, pero aún indomable: el sentimiento amoroso.

OPINIÓN: Aburrido.

DOS VERANOS

2010-11-24T11:44:00.003+01:00

TÍTULO ORIGINAL: Deux étés (1997).
AUTOR: Erik Orsenna.
TRADUCCIÓN: Josep Escué.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Tusquets. (1999)

RESEÑA:«El apacible Gilles C. , traductor que ha sobrepasado la cincuentena, se instala, rodeado de sus cuarenta y siete gatos, en una paradisíaca y diminuta isla francesa, que es como «un pedazo de Cerdeña en medio del canal de la Mancha». De pronto Gilles C. se convierte en punto de mira de los veraneantes de la isla, acomodados intelectuales y familias parisienses, llenos de curiosidad por la actividad del recien llegado. Y es que Gilles tiene problemas : una editorial de París le ha encargado traducir una obra complejísima, Ada o el ardor, de Nabokov, quien para colmo tiene fama de puntilloso e implacable con sus traductores. Gilles C. , abrumado por la responsabilidad de un trabajo endemoniadamente difícil, va posponiendo la entrega de la traducción y agotando la paciencia del editor, mientras los veraneantes, encabezados por la encantadora señora Saint-Exupéry, van introduciéndose cada vez más no sólo en su vida, sino también en su trabajo…

OPINIÓN: Aburrido.

A LA SOMBRA DEL TEMPLO

2010-11-23T13:12:00.006+01:00

TÍTULO ORIGINAL: A la sombra del templo.

AUTOR: Toti Martínez de Leza.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Maeva.

RESEÑA:«Vitoria, 1522. Desde hace varios meses la ciudad acoge a los tres regentes del reino: el cardenal Adriano de Utrecht, el almirante Enríquez y el condestable Velasco que se han desplazado hasta allí para dirigir la guerra contra Francia. Además cuando el cardenal es elegido Pontífice de la Iglesia Católica, la ciudad se convierte en el “centro” de la cristiandad. La situación se complica cuando un constructor es asesinado y todo apunta hacia un joven sin oficio que se acoge a sagrado en la colegial de Santa María; y en la casa de postas “El Portalón” se trama una intriga que puede poner en peligro la estabilidad del reino...

BIOGRAFÍA: Toti Martínez de Lezea, (Vitoria-Gasteiz, 1949), es una de las autoras más conocidas dentro del panorama de novela histórica española. Tras trabajar durante veinte años como traductora técnica y escribir y dirigir más de mil obras para teatro y televisión, publicó en 1998 su primera novela histórica, La calle de la judería. Desde entonces, Toti Martínez de Lezea ha escrito numerosos libros: las novelas históricas Las torres de Sancho, La herbolera, Señor de la guerra, La abadesa, Los hijos de Ogaiz, La voz de Lug, La comunera, El verdugo de Dios, A la sombra del templo, La brecha, El jardín de la oca, La cadena rota y La flor de la Argoma; los libros de no ficción Leyendas de Euskal Herria y Brujas; las novelas juveniles El mensajero del rey y La hija de la luna así como, más recientemente, la serie juvenil Nur, inspirada en la nieta de la autora. Otras obras de la autora son Placeres reales y Los grafitis de mamá.

Los libros de Toti Martínez de Lezea se han traducido al alemán, francés y portugués. La autora compagina la escritura con la colaboración habitual en medios de comunicación e imparte conferencias y charlas en diversos ámbitos.

OPINIÓN: Entretenido pero demasiado simplón.

LA GEOMETRÍA DE DIOS

2010-11-21T17:37:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: The Geometry of God (2007).
AUTOR: Uzma Aslam Khan.
TRADUCCIÓN: Cecilia Ceciani.
PAÍS: Pakistán.
EDITORIAL: Alfaguara.

RESEÑA:«Uzma Aslam Khan presenta el verdadero color del Islam. La geometría de Dios marca un hito para la nueva literatura paquistaní.» Dawn

Durante una excursión a la Cordillera de la Sal, la pequeña Amal y su abuelo, el notable paleontólogo Zahoor, recogen una piedra que esconde en su interior la prueba de las teorías evolutivas que el general Zia insiste en prohibir. Poco después de nacer, Mehwish, la hermana de Amal, pierde la vista: ¿imprudencia paterna o voluntad divina? En cualquier caso, Amal se convertirá en sus ojos y juntas irán descubriendo el otro lado de la realidad y el despertar de la sensualidad y la inteligencia.

El joven Noman, hijo de un poderoso líder religioso, encarna como nadie el cotidiano conflicto entre la razón y la religión. Atribulado por el despertar sexual, la conveniente lealtad a su padre y el deslumbramiento ante la bella Amal y el espíritu libre de Zahoor, desencadenará una serie de sucesos que transformarán para siempre la vida de todos los personajes.

La nueva novela de Uzma Aslam Khan es una magistral descripción de cómo los anhelos personales pueden moldear y ser moldeados por los grandes conflictos. La geometría de Dios combina el humor y la audacia, es íntima y grandiosa al mismo tiempo.

«Una novela de estructura poco convencional, fascinante en su uso del lenguaje y de las imágenes... Divertida y conmovedora.» The Hindu

«Uzma Aslam Khan representa la narrativa paquistaní de ahora mismo, su presencia resulta más que alentadora.» La Vanguardia

«Una estructura maravillosa y persuasiva. Nadie escribe como ella acerca del cuerpo, los sentidos y el mundo físico. Uzma Aslam Khan es la escritora cuya nueva novela espero con mayor impaciencia.» NADEEM ASLAM

«Elegante, sensual y extremadamente inteligente... Una maravillosa historia en la que compiten ciencia y política, así como la libertad de las mujeres y las inseguridades de los hombres.» KAMILA SHAMSIE

«Es innegable la sensibilidad de la prosa de Khan y su consumada sobriedad en el manejo de las emociones y el ritmo de la intriga.» Indian Express

«Una novela que no sólo se lee sino que también se escucha. Irreverente, perversa.

De una gran belleza y fluidez en su expresión. Curiosa, maravillosa, desobediente, como el inglés dentro de la cabeza de Mehwish.» First City

BIOGRAFÍA: Uzma Aslam Khan nació en Lahore y creció en Karachi. En 2001 publicó The Story of Noble Rot. Su segunda novela, Intrusos (Alfaguara, 2003), fue traducida a trece idiomas, nominada al Commonwealth Writers’ Prize (Eurasia) y recibió el elogio unánime de la prensa. La geometría de Dios es su última y ambiciosa novela.

OPINIÓN: Entretenido e interesante.

LA MOSCA ESPAÑOLA

2010-11-01T13:48:00.004+01:00

TÍTULO ORIGINAL: La mosca española(1998).
AUTOR: Lorenzo Galiana Gallach.

ILUSTRACIONES: Carlos Maiques.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Galiana Gallach (2005)

RESEÑA: El afrodisíaco más poderoso de la humanidad, hasta la aparición de la Viagra, se encontró en España: la Cantharis vesicatoria . La cantárida es un escarabajo verdoso de pequeño tamaño, parece una mosca grande, endémico de los bosques de fresnos de los macizos del centro de la Península Ibérica y conocido vulgarmente como la mosca española . De ella se obtiene un alcaloide denominado cantaridina que tiene una importante cualidad vesicante y que, aplicado en dosis controladas -una sobredosis puede llegar a ser letal-, dilata los vasos sanguíneos, produciendo hinchazón -en el hombre, erección prolongada- y mayor percepción nerviosa en la zona cuya epidermis ha recibido el emplasto. En 1802, ya finalizada la Revolución francesa, una hermandad gremial de la ciudad de Marsella afiliada a la francmasonería decide establecer una ruta alternativa para la cantárida que se captura en España. Han sido informados por un belga naturista y miembro de la sociedad secreta que controla desde tiempos muy antiguos el tráfico de esa droga afrodisíaca y que proveen a las monarquías y nobles de la Europa occidental. Para realizar el trabajo, la hermandad contrata a un parisino que se introduce en España por el puerto de Valencia y que es recibido por un conocido cacique de la serranía valenciana que le facilitará un guía conocedor del terreno y los medios necesarios para que resuelva con éxito su difícil misión.

OPINIÓN: Sensualidad y aventura en una historia demasiado lineal.

LA NOCHE ESTRELLADA (ILUSTRACIONES)

2010-09-24T18:36:00.002+02:00

AUTOR: Jimmy Liao.
PAÍS: Taiwan.
EDITORIAL: Barbara Fiore Editora (2010)

RESEÑA: En aquella época, el futuro remoto era algo indefinido, no sabía qué nombre dar a mis vanas ilusiones. Solía estar sola, deambulaba por calles interminables, y cuando se levantaba el viento me sentía como la hojarasca. Contemplaba el cielo estrellado, deseando saber si habría alguien en algún lugar del mundo encaminándose hacia mí. Era como la luz, que va de una estrella a otra. Luego apareciste tú. Y después nos separamos. Esperábamos la juventud, pero nos equivocamos el uno con el otro.

BIOGRAFÍA:Nació en Taipei (Taiwán) en 1958.

Se licenció en Bellas Artes. Después de una brillante trayectoria de doce años en el mundo de la publicidad, una leucemia le obligó a replantearse su vida: a los cuarenta, abandonó su empleo en una agencia para dedicarse por entero a escribir y dibujar sus propias historias, dirigidas tanto al público infantil como al adulto. A día de hoy, Jimmy ha publicado diecisiete libros, que han sido traducidos al inglés, francés, alemán, griego, japonés, coreano y español, entre otros idiomas. Varios de ellos, además, han sido adaptados al cine.Sin duda, es el ilustrador asiático más conocido del momento.

MUERTE EN EL HOYO 18

2010-09-15T22:10:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Back Spin (1998).
AUTOR: Harlan Coben.
TRADUCCIÓN: Borja Folch.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: RBA (2010)

RESEÑA: El golf, precisamente, no es el deporte preferido de Myron Bolitar. Pero ahí está: presenciando entre bostezos el Abierto de Estados Unido. Es el mejor escaparate para un agente deportivo en busca de clientes. Y parece que va a tener suerte: Linda Coldren, número uno en la lista de ganancias en el circuito americano promete contratarle. Antes, sin embargo, tendrá que encontrar a su hijo, que ha desaparecido misteriosamente justo cuando el marido de Linda, Jack, parece que va a tener de nuevo la posibilidad de ganar el torneo. Win, para sorpresa de Bolitar, sin embargo, le va a pedir que no acepte el caso. Myron, por una vez, decide ignorarle y se lanza a la búsqueda de Chad. Muy pronto comprenderá que nunca debió de hacerlo. Descubrirá que un mundo de falsas apariencias, estafas, dolor y muerte, pero, sobre todo, obligará a Win a revivir su pasado, traumas de la infancia que no se olvidan jamás. Ganador de los Edgar Award, Shamus Award y Anthony Award, es el primer autor que ha conseguido los tres galardones más prestigiosos de la novela negra.
BIOGRAFÍA: Ganador de los Edgar Award, Shamus Award y Anthony Award – el primer autor que ha ganado los tres. Sus novelas más recientes, Sólo una mirada, Última oportunidad, No se lo digas a nadie y Por siempre jamás, publicadas por RBA Libros, son bestsellers a nivel internacional, reseñados en el New York Times, London Times, Le Monde, Publishers Weekly, Los Angeles Times, San Francisco Chronicle y muchas otras publicaciones en todo el mundo. Sus libros se han traducido a más de veinticinco idiomas en más de treinta países.

OPINIÓN: Entretenida.

LOS DOMINIOS DEL LOBO

2010-09-09T22:38:00.006+02:00

AUTOR: Javier Marías.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Alfaguara. (1971)

RESEÑA: Publicada por primera vez a los 19 años, Los dominios del lobo es la primera novela de Javier marías. La acción transcurre enteramente en EE.UU y los personajes son asimismo americanos, y esa América retratada es una divertida parodia y a la vez un homenaje al cine de los años dorados de Hollywood. Esta novela, con su estructura atrevida y fragmentada, su desparpajo inventivo, su intencionada utilización del tópico y su aplicación de una técnica narrativa que no elude la truculencia, se adelantó a su época y, vista desde hoy, se erige como una obra precursora de la más viva literatura actual. Partiendo de la aparatosa desintegración de la famila Taeger en 1922, el autor nos ofrece una verdadera catarata de aventuras trepidantes que cubren toda una gama de géneros: desde la novela negra hasta el melodrama, desde el relato de pasiones rurales hasta la guerra de Secesión, desde la intriga policíaca hasta las guerras de gangsters de los años treinta o el exotismo del profundo sur.

OPINIÓN: Aburrida.

UNA NOCHE SIN LUNA

2010-09-08T00:07:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Pour une nuit où la lune ne s'est pas levée (2007).
AUTOR: Dai Sijie.
TRADUCCIÓN: Jose Antonio Soriano.
PAÍS: China.
EDITORIAL: Salamandra. (2008)

RESEÑA: Autor del superventas Balzac y la joven costurera china y de El complejo de Di —con el que obtuvo el prestigioso Premio Femina 2003—, Dai Sijie ha consolidado su breve pero fecunda trayectoria literaria con esta historia sobre la búsqueda de un antiguo y misterioso manuscrito como hilo conductor de una obsesión y de una cautivante historia de amor.
Una estudiante francesa que trabaja de intérprete para los productores de la película El último emperador en Pekín conoce a un viejo profesor que describe al emperador Puyi de forma muy diferente del film de Bertolucci. Según el profesor, Puyi, apasionado calígrafo, rasgó en dos una de sus reliquias más preciadas, un texto sagrado budista escrito en una lengua desaparecida sobre un rollo de seda, y sólo la mitad extraviada —la otra mitad se conserva en el museo de la Ciudad Prohibida— permitiría comprender su enigmático sentido. Así pues, la joven se embarcará en la búsqueda del fragmento perdido en compañía del carismático hijo de una conservadora del museo, sin que ninguno de los dos sospeche que el aprendizaje del tumchuq, la lengua muerta imprescindible para descifrar el enigma, cambiará drásticamente sus vidas. Marcada por la exuberante imaginación y los guiños de sutil comicidad característicos del autor, la novela entrelaza enseñanzas del budismo con detalles singulares de la historia y la cultura chinas y un encendido homenaje a la riqueza de la pintura y la caligrafía.

RESEÑA: Una historia entretenida por lo bien escrita, con una cierta emoción.

LA NIETA DEL SEÑOR LINH

2010-09-07T23:28:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: La petite fille de Monsieur Linh (2005).
AUTOR: Philippe Claudel.
TRADUCCIÓN: Jose Antonio Soriano.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Salamandra. (2006)

RESEÑA:Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebé llamado Sang Diu, que en su idioma significa «Mañana dulce», una niña tranquila que duerme siempre que el abuelo tararee su nana, la melodía que han cantado durante generaciones las mujeres de la familia. Instalado en un piso de acogida, el señor Linh sólo se preocupa por su nieta, su única razón de existir hasta que conoce al señor Bark, un hombre robusto y afable cuya mujer ha fallecido recientemente. Un afecto espontáneo surge entre estos dos solitarios que hablan distintas lenguas, pero que son capaces de comprenderse en silencio y a través de pequeños gestos. Ambos se encuentran regularmente en un banco del parque hasta que, una mañana, los servicios sociales conducen al señor Linh a un hospicio que no está autorizado a abandonar. El señor Linh consigue, sin embargo, escapar con Sang Diu y adentrarse en la ciudad desconocida, decidido a encontrar a su único amigo. Su coraje y determinación lo conducirán a un inesperado desenlace, profundamente conmovedor.
Tras el enorme éxito de Almas grises, Philippe Claudel ha vuelto a causar un gran impacto con esta exquisita fábula sobre el exilio y la soledad, o lo que es lo mismo, la lucha por preservar la identidad. Su estilo narrativo extremadamente depurado, casi minimalista, marca un punto de inflexión en la trayectoria de Claudel, ganador del Premio Renaudot 2003. La nieta del señor Linh ha sido recibida con entusiasmo en Francia, donde permanece en las listas de los libros más vendidos desde su aparición. Elogiada unánimemente por la crítica y el público, se han vendido más de 200 mil ejemplares y se publicará en once idiomas.

OPINIÓN: Novela corta. Emocionante. Llena de sentimiento.

RAPSODIA GOURMET

2010-08-31T23:35:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Une gourmandise (2000).
AUTOR: Muriel Barbery.
TRADUCCIÓN: Isabel González-Gallarza.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Seix Barral. (2010)

RESEÑA:En el corazón de París, Pierre Arthens, el crítico de gastronomía más célebre del mundo, está a punto de morir. Admirado por algunos y odiado por muchos, Monsieur Arthens lleva años decidiendo el destino de los chefs más prestigiosos, destruyendo y construyendo reputaciones a su antojo. Ahora, en sus últimas horas de vida, su pensamiento se posa sobre algo mucho más sencillo: busca desesperadamente un sabor único, el sabor que un día le hizo feliz. Empieza así un viaje en el que Monsieur Arthens se pasea por los entresijos de su memoria gustativa, se sumerge en los paraísos de la infancia y rememora todo tipo de delicias culinarias. Junto a la voz del propio Arthens escuchamos la de aquellos que han vivido junto a él: familiares, vecinos, amantes, protegidos… e incluso su gato.

OPINIÓN: Los placeres de la comida. Entretenida.

UN JARDÍN EN BADALPUR

2010-08-30T00:08:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Le jardin de Badalpur (1998).
AUTOR: Kenizé Mourad.
TRADUCCIÓN: Esther Benítez.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Aleph. (2009)

RESEÑA: Después de seducir a millones de lectores con la historia de la princesa Selma, protagonista de De parte de la princesa muerta, Mourad relata la historia de su padre, Amir, rajá de Badalpur.
La fascinante historia de la princesa Selma, madre de Kenizé Mourad, nos traslada a los ambientes exóticos de la corte otomana, al Líbano y a la India de los rajás. Asistimos a la formación de una gran personalidad femenina y a la lucha contra los fanatismos. El Aleph recupera ahora la segunda novela de Mourad, Un jardín en Badalpur, que ve la luz gracias a esta coedición con el Taller de Mario Muchnik.
En esta nueva novela Mourad nos invita a viajar a la India. La protagonista, Zahr, es una joven nacida en Francia que viaja a Lucknow para conocer a su padre, rajá de Badalpur y musulmán de la minoría chiíta donde debe enfrentarse al resentimiento y el fanatismo de su familia. Publicada por primera vez en 1998, Un jardín en Badalpur es hoy más interesante y vigente que hace una década.

BIOGRAFÍA: (París, 1942) periodista y escritora, pasó su infancia en un orfanato y no conoció a sus verdaderos padres hasta los quince años. Fue entonces cuando descubrió sus orígenes familiares, cuyo exotismo y pasado esplendor la llevaron a investigar en detalle la figura de su madre, la princesa Selma, descendiente del último sultán de Turquía, y a narrar su singular historia en De parte de la princesa muerta. Años más tarde nos descubre con Un jardín en Badalpur la herencia de la familia paterna.

OPINIÓN: Muy entretenida.

POLEN

2010-08-29T23:23:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Pollens (2001).
AUTOR: Mahi Binebine.
TRADUCCIÓN: Rocío Oliveira Gras.
PAÍS: Marruecos.
EDITORIAL: Akal. (2003)

RESEÑA: Un buen día, Pierre y Sonia llegan a Ketama procedentes de Francia. Han huido en busca de la felicidad. Polen cuenta la historia de esa huida, pero también es la historia de muchas vidas truncadas por la injusticia, una denuncia de la corrupción y del poder, una emocionada exaltación de las pequeñas cosas y de la solidaridad, y, sobre todo, un canto amargo y desesperado al amor. Un amor cuyo destino es la locura.

OPINIÓN: Entretenida. Muy bien escrita pero muy triste.

LA APUESTA

2010-08-28T00:07:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Dare.
AUTOR: Jhon Boyne. (2009)
PAÍS: Irlanda.
EDITORIAL: Salamandra.(2010)

RESEÑA: Danny Delaney acaba de empezar las vacaciones escolares y ya está saboreando las semanas de libertad que tiene ante sí. Pero al anochecer, cuando su madre regresa a casa acompañada por dos policías, Danny comprende de inmediato que algo muy malo ha sucedido. Abrumada por la culpa, la señora Delaney se encierra en sí misma, y a Danny y su padre les tocará recomponer la unidad de la familia.

Escrita para formar parte de la serie Quick Reads (Lecturas Rápidas) —una iniciativa lanzada con el fin de fomentar el hábito de lectura entre los adultos—, La apuesta se transformó en un inesperado y masivo éxito de ventas en Inglaterra.

OPINIÓN: Relato corto muy bien escrito como todo lo que escribe Jhon Boyne.

EL MISTERIO DE LAS TANIAS

2010-08-26T20:11:00.008+02:00

TÍTULO ORIGINAL: El misterio de las Tanias.
AUTOR: Sebastián Edwars. (2007)
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: La otra orilla.(2010)

RESEÑA: El cadáver de Roberto Stevenson, un reconocido historiador chileno residente en Estados Unidos, es encontrado en Bogotá con claros sig nos de tortura. Por petición de la familia, su mejor amigo decide in vestigar las posibles causas del asesinato. Las indagaciones del im provisado detective lo llevan de Los Ángeles a Bogotá, Washington, Zúrich, Moscú, Santiago y Buenos Aires. Gracias a los archivos y apuntes de Roberto, intuye que su trágica desaparición puede estar relacionada con la existencia de las Tanias, un grupo de espías creado por los servicios secretos cubanos para infiltrarse en los gobiernos de diversos países latinoamericanos. Todo parece indicar que el histo riador chileno descubrió que alguien está tratando de reactivar a las Tanias, y su muerte demuestra que quien lo haya hecho estará dis puesto a llegar hasta las últimas consecuencias con tal de guardar el secreto. «Una novela apasionante, que solo podía escribir un autor cosmopo lita que conoce a fondo los entretelones de la política internacional, los escenarios de la Guerra Fría y el género del espionaje.»

BIOGRAFÍA: Beto Cuevas Sebastián Edwards nació en Santiago y se educó tanto en Chile como en los Estados Unidos. Desde hace muchos años es profesor de Economía Internacional en la UCLA, California, y es autor de una docena de libros sobre desarrollo económico e historia latinoamericana que han sido traducidos a varios idiomas. Sus columnas de opinión han sido publicadas en Clarín y La Nación de Buenos Aires, El Tiempo de Bogotá, El Mercurio y La Tercera de Chile, El País de Madrid, La Vanguardia de Barcelona, The Wall Street Journal, The Miami Herald, Financial Times y Los Angeles Times de los Estados Unidos. Ha trabajado como economista en muchos países del mundo. El misterio de las Tanias es su primera novela.

OPINIÓN: Entretenida y emocionante.

DOS MUJERES EN PRAGA

2010-08-25T22:12:00.007+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Dos mujeres en Praga.

AUTOR: Juan José Millás.

PAÍS: España.

EDITORIAL: Espasa.

RESEÑA: Luz acaso es una solitaria y misteriosa mujer de mediana edad que decide acudir a un taller literario para que un profesional escriba la historia de su vida. allí conocerá a Álvaro Abril, un joven escritor de cierto prestigio que vive obsesionado con la idea de su hipotética adopción al nacer. Será Álvaro el encargado de escibir la vida de Luz, y, a través de las conversaciones entre ambos, vamos descubriendo que sus vidas poseen sorprendentes puntos en común. de este modo la intriga irá aumentando hasta introducir al lector en la tela de araña que, lentamente, van tejiendo los protagonistas. La soledad y sus engaños, los interrogantes sobre la verdad o la falsedad de los deseos, la obsesión y la angustia ante lo desconocido y las deudas pendientes del pasado, constituyen algunos de los ejes argumentales de esta deslumbrante novela.

La prosa ágil y el poderoso talento narratico de Juan José Millás brillan con luz propia en "Dos mujeres en Praga", ganadora por unanimidad del VI Premio Primavera. Una novela de intriga apaasionante que nos invita a contener la respiración y a vislumbrar los territorios ocultos, y casi siempre negados, de la existencia.

BIOGRAFÍA: Valencia 1946.

Alterna su dedicación literaria con numerosas colaboraciones en prensa.

OPINIÓN: Historia que se retuerce sobre sí misma como si continuamente tratara de envolver lo envuelto.

LA VIDA EN ESPIRAL

2010-08-14T14:05:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: La vie en spirale (1998).
AUTOR: Abasse Ndione.
TRADUCCIÓN: Dolores Gallart.
PAÍS: Senegal.
EDITORIAL: Miscelánea. (2010)

RESEÑA:“Senegal no es una sociedad apacible. Lejos de las imágenes folklóricas, es una sociedad violenta acerca de la cual no hay mucho que inventar para escribir una novela negra. Me nutro de sucesos. Gran parte de los acontecimientos que describo vienen de ahí.” La vida en espiral, obra emblemática de Abasse Ndione, es fiel reflejo de sus palabras. En ella se narra la vida de unos jóvenes senegaleses aislados en Sambay, un pueblo cercano a Dakar, y dedicados la mayor parte del tiempo a fumar yamba. Tras varias semanas sin cannabis, Amuyaakar Ndooy decide convertirse en un traficante, solucionando así tanto sus inquietudes laborales como sus problemas de stock. El tráfico irá en aumento a medida que avanza la novela alcanzando esferas insospechadas.

La vida es espiral es una novela que denuncia ciertos estigmas de la sociedad senegalesa como la corrupción de sus clases poderosas con un lenguaje regado de argot autóctono y un humor corrosivo. Su publicación supuso la puerta de acceso de Abasse Ndione a Europa de la mano de la editorial francesa Gallimard y se ha convertido con el tiempo en un libro emblemático en Senegal.

BIOGRAFÍA: Dakar 1946. Abasse Ndione mostró desde joven una gran sensibilidad por los problemas de su país, inetrés que se ve reflejada en su obra. Durante años trabajó como enfermero en un hospital de Dakar hasta que pudo dedicarse por completo a la escritura.

OPINIÓN: Emocionante.

VIAJE AL MIEDO

2010-07-10T17:46:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Journey into fear (1940).
AUTOR: Eric ambler.
TRADUCCIÓN: Manuel Saenz de Heredia.
PAÍS: Inglaterra.
EDITORIAL: RBA. (2010)

RESEÑA: Estambul, 1940. Graham, un discreto ingeniero y experto en armas acaba de mantener conversaciones de alto nivel con el gobierno turco. Al regresar a su hotel, descubre que alguien quiere matarlo. Le han disparado al entrar en la habitación y decide escapar de la ciudad en un vapor. Un viaje lleno de peligros en el que conocerá a una hechizante bailarina francesa, un desastrado hombre de negocios, un misterioso médico alemán, un hombre diminuto y brutal que viste un arrugado traje... Graham debe sospechar de todos, esconderse en ese barco del que no puede escapar y sobrevivir a una travesía de pesadilla.

OPINIÓN: Muy entretenido.

DINAMITA

2010-07-08T17:25:00.007+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Bomber (1998).
AUTOR: Liza Markund.
TRADUCCIÓN: Carlos del Valle.
ILUSTRACIÓN: Eric Thunfors.
PAÍS: Suecia.
EDITORIAL: Suma. (2010)
RESEÑA: Estocolmo, Suecia. Seis meses para los Juegos Olímpicos de verano.

En las bulliciosas y estresantes oficinas editoriales del periódico Kvällspressen la periodista Annika Bengtzon intenta conseguir el artículo entre los artículos. Para ello se debate en una constante lucha interior entre las exigencias que le suponen su vida familiar y su ambición profesional. Valiente, compasiva, inteligente, con un lado oscuro y autodestructivo, se obstina por informar sobre la verdad, sin importarle cómo conseguirla.

Durante los meses pre-Olímpicos una bomba estalla en uno de los estadios de la ciudad. Christina Furhage, una de las mujeres más importantes del país, vuela en pedazos. Ésta es la oportunidad de Annika para catapultarse a la fama y el reconocimiento de sus compañeros. Tendrá que averiguar quién intenta sabotear los Juegos y por qué. Tiene una pista como punto de partida: en la explosión se utilizó dinamita de la empleada en la construcción.

Liza Marklund no sólo fue la primera en introducir un personaje femenino protagonista en una novela negra, sino que también nos ofrece una reflexión sobre los problemas actuales de la mujer en su día a día. Dinamita es el primer título de una serie que ha sido número uno en los cinco países nórdicos, y que ha vendido más de 9 millones de ejemplares en todo el mundo.

Premio Poloni 1998
Premio de la Academia Sueca de Escritores de Novela Negra 1998
Premio a la Primera Novela 1998
The Glass Key 1999
Libro de Bolsillo del Año 2000
Premio Libro de Bolsillo Sueco de Oro 2000

BIOGRAFÍA: Si Sjöwall/Wahlöö crearon los procedimientos policiales modernos en los años sesenta, la periodista Liza Marklund (1962) los revolucionó a finales de los noventa con Dinamita, la primera entrega de una serie que se convertiría en la más exitosa de la historia de una escritora escandinava.
La serie cuenta como protagonista con la periodista de sucesos Annika Bengtzon –su vida en un bullicioso tabloide y el conflicto de conciliar su papel de madre y sus ambiciones profesionales proporcionan a la autora el marco perfecto para unas novelas negras y suspense de enorme éxito– y rápidamente convirtió a Liza en una superventas mundial. Desde entonces, sus novelas han vendido más de nueve millones de ejemplares en 30 idiomas, y ha conseguido la proeza única de llegar al número uno de ventas en los cinco países nórdicos. Asimismo, la autora ha recibido multitud de premios y ha ganado numerosos concursos literarios
Además de ser escritora, periodista y columnista, Liza Marklund también es copropietaria de la tercera editorial más importante de Suecia, Piratförlaget, y embajadora de UNICEF.

OPINIÓN: Entretenida.

FAUSTO EN COPENHAGUE

2010-07-06T16:26:00.003+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Faust in Copenhague. A Struggle for the Soul of Physsics.

AUTOR: Gino Segrè.
TRADUCCIÓN: Blanca Ribera de Madariaga.
PAÍS: Italia.
EDITORIAL: Planeta. (2010)

RESEÑA: Copenhague, 1932. Siete físicos, seis hombres y una mujer, asisten a un encuentro anual en el Instituto de Física Teórica. Ese año se conmemora el centenario de la muerte de Goethe y el grupo -que cada año pone en escena un pequeño “sketch”- decide representar Fausto en clave de parodia. Esta obra, auténtico nexo del libro, sirve para satirizar los conflictos internos de la física contemporánea: la lucha entre el bien y el mal, el posible uso destructivo de los avances científicos y el compromiso de la física en un contexto político europeo que preludiaba el peor de los escenarios. En menos de un año, el ascenso de Hitler al poder cambiaría para siempre la vida de estos científicos.
Porque mientras los físicos discutían apasionadamente de los nuevos avances científicos - de teoría cuántica y del neutrón - en lo que se ha llamado “el año milagroso” de la ciencia, Europa se aproximaba inexorablemente hacia el totalitarismo y la guerra. Los físicos se verán obligados a ser cómplices de la maquinaria bélica y a sufrir las consecuencias políticas y militares de sus descubrimientos. Como Fausto, la física moderna deberá luchar por su alma a sabiendas de que no volverá a recuperar la inocencia perdida.

OPINIÓN: De una manera entretenida muestra la historia de los grandes físicos de la física cuántica.

LA HABITACIÓN DE INVITADOS

2010-07-05T19:52:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: The Spare Room. (2008)

AUTOR: Helen Garner.

TRADUCCIÓN: Isabel Ferrer Marrades.

PAÍS: Australia.

EDITORIAL: Salamandra. (2010)

RESEÑA: Merecedora de diversos premios, así como del aplauso de la crítica y el favor de miles de lectores en diversos países —en Alemania figura en la lista de éxitos hasta la fecha—, esta novela marca el regreso a la ficción de Helen Garner, autora de enorme prestigio en su Australia natal. El carácter autobiográfico de esta hermosa y emocionante exploración del ser más profundo queda evidente en las características de su personaje principal, Helen, una escritora de edad madura y arquetipo de la mujer moderna y emancipada. Helen prepara con esmero el cuarto de invitados a la espera de la llegada de su vieja amiga Nicola, tan bohemia e independiente como ella. Nicola va a quedarse tres semanas para someterse a un tratamiento de medicina alternativa, aunque muy pronto se hace evidente que se encuentra más enferma de lo que ella misma está dispuesta a aceptar. Por su parte, Helen, convertida en enfermera, ángel de la guarda y juez, apenas puede disimular su disgusto por la extravagante cura en la que su amiga confía ciegamente. El desacuerdo entre ambas no sólo genera una inesperada brecha en su amistad, sino que las mueve a reflexionar hasta qué punto están dispuestas a sacrificar los intereses propios por ayudar a otra persona, poniendo en peligro un estilo de vida al que no desean renunciar.Exenta de sentimentalismo, pero llena de sentimiento, inteligencia y humor, La habitación de invitados ahonda en los múltiples sacrificios que exige la amistad y se pregunta dónde están los límites de la generosidad, de la paciencia, de la capacidad para engañarnos y ahuyentar así el fantasma de nuestra vulnerabilidad.

BIOGRAFÍA: Helen Garner nació en Geelong (Australia) en 1942. Su extensa obra incluye novelas, relatos, guiones y ensayos. La habitación de invitados marca el regreso de su autora a la ficción tras dieciséis años, y es la primera de sus novelas que se traduce al español. Helen Garner ha recibido numerosos premios, entre ellos el prestigioso Melbourne Prize.

OPINIÓN: Está muy bien escrito, sobretodo los sentimientos que surgen ante una situación tan dramática.

EL FIN DE SELB

2010-07-04T23:33:00.004+02:00

TÍTULO ORIGINAL: Selbs Mord. (2001)
AUTOR: Bernhard Schlink.
TRADUCCIÓN: Txaro Santoro.
PAÍS: Alemania.
EDITORIAL: Anagrama. (2005)

RESEÑA: El detective Selb emprende una nueva investigación. El cliente, Bertram Welker, lo ha encontrado por casualidad: un accidente de coche en una calle cubierta de nieve. El asunto parece interesante: la banca Weller & Welker tiene doscientos años de historia y ?quizás? un socio oculto. Una vez más Selb debe rendir cuentas con el pasado de Alemania: ese pequeño banco de negocios ha superado el desafío de la Primera Guerra Mundial, las crisis de 1929 y una terrible inflación, el advenimiento del nazismo, el hundimiento del Tercer Reich y la unificación tras la caída del Muro. En las trampas de su historia se esconde un secreto que conduce al homicidio.

BIOGRAFÍA: Bernhard Schlink (Bielefeld, 1944) ejerce de juez y vive entre Bonn y Berlín. Es autor de cuatro novelas policíacas acogidas con gran éxito de público y galardonadas con diversos premios. Después publicó El lector, que fue saludad como un gran acontecimiento literario tanto en Alemania como en sus 30 traducciones y se convirtió en un extraordinario best-seller internacional, un clásico moderno. Fue galardonada con diversos premios, como el Hans Fallada, el Welt de literatura, el Ehrengabe de la Sociedad Heinrich Heine, así como el Grinzane Cavour en Italia y el Laure Bataillon en Francia. Su libro posterior, Amores en fuga, confirmó su extraordinario talento.

OPINIÓN: Muy entretenida.

LA NIÑA Y EL CIGARRILLO

2010-07-01T00:09:00.005+02:00

TÍTULO ORIGINAL: La petite fille et la cigarette. (2010)

AUTOR: Benoît Duteurtre.
TRADUCCIÓN: Esther Aizpuru, Rebeca Le Rumeur.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Tusquets. (2010)
RESEÑA: Una sátira sobre las memeces del mundo contemporáneo.¿Hay algo más grave que fumarse un cigarrillo en un lugar prohibido? Sí, hacerlo delante de un niño. Y además reírse a carcajadas, como hace Duteurtre, de una ciudad que se rige por dos dogmas: «fumar mata» y «los niños son sagrados». En un lugar así es fácil que un inocente acabe entre rejas, y que los culpables de las muchas formas de matar que ampara la ley se vayan de rositas. Pero este no es nuestro mundo, ¿no? Es el del genial Duteurtre. Pasen y lean. Los niños primero, por favor. Y apaguen sus cigarrillos: es una orden..., digo, una ley.«Lo que más admiro en La niña y el cigarrillo es la claridad con la que desenmascara la fundamental estupidez del mundo moderno, el humor negro que transforma el horror es una fascinante danza macabra».Milan Kundera«Una joya para leer, pero una joya alarmante».Le Monde«Divertida a la vez que inquietante».Chicago Reader«Duteurtre es el enfant terrible de la modernidad».Etienne de Montety, Le Figaro Magazine.

BIOGRAFÍA: Benoît Duteurtre (Sainte-Adresse, Francia, 1960), novelista, ensayista y crítico musical, publicó en 1982 su primer texto en la revista Minuit, y desde entonces ha publicado dieciséis novelas, entre las que destacan Sommeil perdu (‘Sueño perdido’, 1985), Tout doit disparaître (‘Todo debe desaparecer’, 1989), Les malentendus (‘Los malentendidos’, 1999), Ballets Roses (‘Ballets rosas’, 2009), y Le voyage en France (El viaje a Francia, Odisea Editorial, 2001), obra por la que recibió el premio Médicis. Su escritura clara, sin preciosismos, y su mirada irónica sobre la sociedad contemporánea han suscitado tanto polémica como admiración. La niña y el cigarrillo, que aparece por primera vez en castellano, ha sido traducida a más de una docena de lenguas.

OPINIÓN: Una visión irónica de este mundo esperpéntico en el que vivimos.

LA IGNORANCIA

2010-06-30T23:52:00.007+02:00

TÍTULO ORIGINAL: L'ignorance. (2000)
AUTOR: Milan Kundera.

TRADUCCIÓN: Beatriz de Moura.

PAÍS: República Checa.

EDITORIAL: Tusquets.

RESEÑA:Una mujer y un hombre se encuentran por casualidad durante su viaje de regreso al país natal del que emigraron hace veinte años. ¿Podrán reemprender una extraña historia de amor, apenas iniciada entonces en su tierra ? El caso es que, tras tan larga ausencia, «sus recuerdos no se parecen». Porque «nuestra memoria, la pobre, ¿qué puede hacer ? Sólo es capaz de retener del pasado una miserable pequeña parcela sin que nadie sepa por qué precisamente ésa y no otra…». Vivimos sumidos en un inmenso olvido, y no queremos saberlo. Sólo aquellos que, como Ulises, vuelven despues de veinte años a su Ítaca natal pueden ver de cerca, atónitos y deslumbrados, a la diosa de la ignorancia.

BIOGRAFÍA: Milan Kundera nació en Brno (República Checa) en 1929. Desde 1985 Tusquets Editores publica su obra, compuesta por las célebres novelas La insoportable levedad del ser, La despedida, La inmortalidad, La lentitud, La identidad y La ignorancia, así como un volumen de relatos, una obra de teatro y cuatro ensayos, el más reciente titulado Un encuentro. Su trayectoria literaria lo ha convertido en uno de los narradores contemporáneos capitales e imprescindibles.

OPINIÓN: El sentimiento de añoranza y el olvido del pasado.