martes, 25 de junio de 2019

LA MEMORIA DEL ARARAT

TÍTULO ORIGINAL:La memoria del Ararat (2015)
AUTOR: Xavier Moret
PAÍS: España.

EDITORIAL: Planeta (2015)
RESEÑAÉsta es la historia de un largo viaje que empieza, de hecho, mucho antes del viaje en sí, en el ámbito de la cultura armenia que, quizá sin saberlo, todos conocemos: la de Arshile Gorky, Charles Aznavour, Atom Egoyan, William Saroyan, los integrantes de la banda System of a Down… Es la Armenia que difunden e internacionalizan los armenios de la diáspora, que son muchos más que los tres millones que viven en la actualidad en ese país milenario.


 Partiendo de la capital, Ereván, y pasando por los fascinantes monasterios de Geghard, Khor Virap, Tatev y Haghpat, así como por Echmiadzin (el Vaticano armenio), el lago Sevan y el no-país de Nagorno Karabaj —escenario hace veinte años de una guerra que se cobró 20.000 muertos—, Xavier Moret explora a fondo una tierra obsesionada con el Ararat, la montaña en la que, según la leyenda, se posó el Arca de Noé tras el diluvio universal, principio y fin de todo lo armenio pese a hallarse —caprichos de la historia— en Turquía.
 Pero este viaje es también un recorrido por la dolorosa cicatriz, todavía muy presente, del genocidio que en 1915 acabó con la vida de un millón y medio de armenios que habitaban en territorio turco. Dos terceras partes de los ciudadanos de Armenia son hoy descendientes de víctimas de aquella masacre, que sigue muy viva en la memoria de quienes, de un modo u otro, sienten como suya esa mezcla de nostalgia, orgullo y dolor que es la armenidad. 
BIOGRAFÍA (Barcelona, 1952) es periodista y escritor. Ha trabajado en varios diarios y en televisión, y desde 2006 es reportero de viajes de El Periódico, lo que le permite viajar por los cinco continentes escribiendo sobre lo que ve. En 1998 publicó su primer libro de viajes,América, América. Viaje por California y el Far West, dos años después el segundo, Boomerang. Viaje al corazón de Australia, y en 2002 ganó el premio Grandes Viajeros con La isla secreta, en el que relata un recorrido por Islandia que completaría en 2011 con Islandia, revolución bajo el volcán. En Días de Hong Kong (2013) relató su estancia de dos meses en la metrópolis asiática y en La memoria del Ararat (2014) explicó su viaje por Armenia en el centenario del genocidio que ha marcado su historia reciente.
OPINIÓN: Muy entretenida y muy interesante.
COMIENZO: Mi viaje empieza mucho antes de volar a Armenia.

lunes, 24 de junio de 2019

PRUEBAS FALSAS

TÍTULO ORIGINAL: Doctored evidence (2004)
AUTOR: Donna Leon.
TRADUCCIÓN: Ana Maª de la Fuente.
PAÍS: Estados Unidos.

EDITORIAL: Seix Barral.(2005)
RESEÑA:
Esta nueva aventura del comisario Brunetti se inicia con el brutal asesinato de una anciana odiada por sus vecinos. Las sospechas se ciernen sobre su criada rumana, desaparecida la tarde del crimen. Acosada, la joven muere durante la persecución policial, llevando consigo una considerable cantidad de dinero y documentación falsa. Caso cerrado, pero no resuelto… Una vecina de la víctima deja claro que la empleada no pudo cometer el asesinato, pero sólo Brunetti creerá su coartada. Una discusión con Paola acerca de los siete pecados capitales le pondrá sobre la pista de un posible móvil. 

La burocracia veneciana, los prejuicios hacia los inmigrantes del Este y hacia los homosexuales, o el terror al sida son algunos de los temas que aparecen en Pruebas falsas a medida que Brunetti y, cómo no, la eficiente y fiel Elettra, avanzan en la investigación.

OPINIÓN: Entretenido.

COMIENZO: Era una vieja foca, y la tenía atravesada.

domingo, 2 de junio de 2019

EL SAFARI DE LA ESTRELLA NEGRA

TÍTULO ORIGINAL: Dark Star Safari (2002)
AUTOR: Paul Theroux
TRADUCCIÓN: Mercè Diago y Abel Debritto
PAÍS: Estados Unidos.

EDITORIAL: Ediciones B (2003)
RESEÑA:La palabra suajili safari significa "viaje"; en este sentido Paul Theroux inicia en El Cairo un recorrido épico hasta Ciudad del Cabo. El autor cruza el continente africano n trenes, barcos, camiones y autobuses, bajando por el Nilo para adentrarse en Sudán, Etiopía, Kenia y Uganda, hasta Sudáfrica.
Theroux va descubriendo el alarmante estado de áfrica, su pobreza, sus contradiciones y sus escasas posibilidades de salir adelante.
OPINIÓN: Muy entretenida y muy interesante.
COMIENZO: Todas las noticias que llegan de África son negativas.