IR A LA HABANA

TÍTULO ORIGINAL: Ir a la Habana (2024)
AUTOR: Leonardo Padura Fuentes.
PAÍS: Cuba.
EDITORIAL: Planeta (2024)
RESEÑA: Los buenos novelistas siempre cuentan en sus historias con un personaje que acaba siendo tan importante como el protagonista: la ciudad donde trascurren los hechos. Por eso no hay mejor guía para conocer La Habana que Leonardo Padura, el autor que mejor le ha tomado el pulso, a lo largo de diferentes épocas, en cada una de sus novelas. Este libro ofrece un paseo por los barrios de La Habana en forma de historia autobiográfica del propio novelista, que va desde Mantilla hasta los diferentes barrios de la ciudad. Y en cada uno de ellos, su historia se complementa con los fragmentos de las novelas donde aparecen. A la vez, en una segunda parte, se reúnen varios reportajes sobre los aspectos más sorprendentes y desconocido de su historia. No es difícil ver en muchos de ellos el embrión de los casos de Mario Conde, o el pasado evocado en tantas novelas de Padura, que nos hace vivir la ciudad, y viajar en el tiempo.

OPINIÓN: Interesante.
COMIENZO: Un día, seguramente caluroso y...

TRES VIDAS CHINAS

 TÍTULO ORIGINAL: Trois vies chinoises (2011).

AUTOR: Dai Sijie.
TRADUCCIÓN: Lluis María Todó.
PAÍS: China.
EDITORIAL: Salamandra. (2011)

RESEÑA: Un adolescente de doce años, afectado por una extraña enfermedad que le otorga el aspecto de un viejo de diminuto tamaño, se convierte en la última adquisición del director de la cantina de la cárcel.

Una joven patinadora sobre hielo está convencida de que su padre, vigilante de un depósito de agua, es el culpable de la desaparición de su madre.

Un estudiante de arte recuerda la noche en que su madre avivó las brasas de la forja para fabricar una larga cadena de hierro con la que sujetar a su otro hijo, víctima de la locura del plomo.

Tres vidas que transcurren simultáneamente y en paralelo en una isla que responde al nombre de Nobleza: un gigantesco decorado digno de una película de ciencia ficción a dónde van a parar los desechos eléctricos de un país enorme, la China moderna, el gran taller del mundo.

Tres historias metafóricas y de imágenes fulgurantes que cautivan al lector por su fuerza poética y porque, a pesar de su apariencia dramática, son un auténtico canto a la libertad.

OPINÍON: Muy entretenidas las tres historias y desgarradoras.

COMIENZO: Una tarde de septiembre de 2002,...

AROMAS

TÍTULO ORIGINAL: Parfums (2012).
AUTOR: Philippe Claudel.
TRADUCCIÓN: Jose Antonio Soriano.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Salamandra. (2013)
RESEÑA:Si prescindiéramos de las imágenes y los sonidos, nuestros recuerdos serían una sucesión de olores percibidos desde la infancia. A partir de esta original propuesta, Philippe Claudel —autor de obras de gran repercusión como Almas grises y La nieta del señor Linh— ha reunido en esta colección de textos breves una serie de momentos rescatados de su memoria por el poder evocativo de los aromas que los acompañaron.
El perfume intenso de la tierra negra, de los ríos oscuros y los bosques de abetos de su Lorena natal; la fragancia de la loción de su padre, en contraste con su ausencia en la casa inodora y vacía tras su muerte: tan sólo una muestra de la infinita variedad de olores asociados a los objetos, lugares y gentes que jalonan una vida.

OPINIÓN: Relatos cortos llenos de sensibilidad.

LA CHICA DEL CUMPLEAÑOS

TÍTULO: Basudei garu. (2004)
AUTOR: Haruki Murakami.
PAÍS: Japón.
EDITORIAL:Tusquets (2018)
TRADUCCIÓN: Lourdes Porta

ILUSTRACIÓN: Kat Menschik
RESEÑA: Una joven camarera cumple veinte años. Pero no pasa ese día rodeada de amigos o celebrando su cumpleaños en familia: ella tiene que trabajar. Su jefe, el gerente del restaurante, le pide, además, que lleve la cena al dueño del local. Es algo nuevo. Y nunca ha visto al propietario.
Con ese misterioso encargo se inicia este delicioso relato que transcurre como en un sueño.
Soberbiamente ilustrado por la artista alemana Kat Menschik, el volumen se cierra con un posfacio de Haruki Murakami, titulado «Mi cumpleaños», en el que repasa los hitos de su generación, la que creció con el rock’and roll y la rebeldía del 68, y explica qué significa para él cumplir años.

COMENTARIO: Relato, un poco intrigante..

COMIENZO: El día de su vigésimo cumpleaños también trabajó de camarera, ...

LOS OJOS VENDADOS

AUTOR: Siri Hustvedt.(1994)
TÍTULO ORIGINAL: The Blindfold.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Planeta
RESEÑA: Iris Vegan, una estudiante de literatura de la Universidad de Columbia, relata sus inquietantes encuentros con personajes neoyorquinos que el azar y la coincidencia han puesto en su camino. La relación de estos singulares momentos, en los que las fuerzas oscuras pueden cambiar el curso de una vida, permite al lector abordar esta obra como la suma de cuatro episodios independientes pero complementarios a la vez.
BIOGRAFÍA: Siri Hustvedt (Minnesota, 1955) es una aclamada autora de novelas y ensayos: Leer para ti (1982); Los ojos vendados (1992; Seix Barral, 2018), Premio de la Crítica Internacional en el Festival de Cine de Berlín por su adaptación cinematográfica; El hechizo de Lily Dahl (1996); En lontananza (1998); Todo cuanto amé (2003; Seix Barral, 2018), Premio de Libreros del Québec y Premio Femina Étranger, finalista del Premio Llibreter y del Waterstones Literary Fiction Award; Una súplica para Eros (2005); Los misterios del rectángulo (2005); Elegía para un americano (2008); La mujer temblorosa o la historia de mis nervios (2009); Ocho viajes con Simbad: palabra e

imagen (2011); El verano sin hombres (2011), finalista del Premio Femina Étranger; Vivir, pensar, mirar (2012); El mundo deslumbrante (2014), Premio al mejor libro de ficción de Los Angeles Times, finalista del Dublin Literary Award y seleccionada para el Premio Booker, La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres (Seix Barral, 2017) y Recuerdos del futuro (Seix Barral, 2019). Ha recibido el Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2019, el Gabarron International Award de pensamiento y humanidades en 2012 y, en 2014, fue nombrada doctora honoris causa por la Universidad de Oslo. Doctora y conferenciante sobre temas de psiquiatría en la Facultad de Medicina Weill Cornell de Nueva York, colabora regularmente en The New York Times y Psychology Today.

OPINIÓN: Relatos formando un conjunto. Muy intensos. Muy buena describiendo sensaciones y sentimientos.

COMIENZO: Aún hoy a veces creo verle en la calle,...

LA JUNGLA POLACA

TÍTULO ORIGINAL:Busz po polsku (1962).
AUTOR: Ryszard Kapuscinski.
TRADUCCIÓN: Agata Orzeszek
PAÍS: Polonia.
EDITORIAL:Anagrama.
RESEÑA: Las andanzas de Kapuscinski, reportero del semanario Polityka por la Polonia profunda, fructificarían en 1962 con la publicación de su primer libro, La jungla polaca, escrito entre las décadas cincuenta y sesenta del siglo XX, entre viaje y viaje africano. El ambiente literario era favorable a los reportajes, que se habían convertido en asignatura obligatoria para las plumas más destacadas del país. En medio de la profusión de la que en Polonia se llamó «literatura de los hechos», el delgado volumen de un debutante, apenas treintañero, suscitó el interés del público y de la crítica, que destacó la manera nove­dosa de concebir el reportaje, convertido en literatura con mayúsculas. «Kapus´cin´ski encuentra a sus héroes entre los habitantes de aldeas de mala muerte, entre personas de profesio­nes poco corrientes y aquellas cuyas vidas –también poco corrientes– están marcadas por la complejidad de la época en la que les ha tocado vivir» (Zycie literackie).

BIOGRAFÍA: Ryszard Kapuscinski (Polonia 1932 - 2007) fue corresponsal en el extranjero hasta

1981. Entre sus muchos galardones figura el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, concedido en 2003.

OPINIÓN: Relatos. Interesante.
COMIENZO: La guerra total tiene mil frentes; en tiempo de una guerra así, todo el mundo está en el frente, aunque nunca haya pisado una trinchera ni disparado un solo tiro...

LA MUERTE DE ULISES

TÍTULO ORIGINAL: Triimeria (2015).
AUTOR: Petros Márkaris.
TRADUCCIÓN: Ersi Marina Samará Spiliotopulu.
PAÍS: Grecia.
EDITORIAL:Tusquets (2016).
RESEÑA: Ulises, el protagonista del relato que da título a este volumen, es un anciano griego que, cuando ve acercarse la hora de su muerte, decide que lo entierren en el lugar en que empezó a soñar: Estambul, su verdadera patria. Y es que el pueblo griego vive en el siglo XXI, con la llegada de refugiados que huyen de la guerra, lo que ya experimentó en carne propia a lo largo de todo el siglo anterior: una persecución que terminó para los griegos en una emigración forzosa, y que se narra con gran fuerza en el cuento titulado Tres días. Pero Ulises, recién llegado a su Ítaca soñada, ya sin nada que perder, decide enfrentarse temerariamente a los Lobos Grises, organización paramilitar turca muy semejante a la Aurora Dorada que, en Grecia, rechaza a todo emigrado. Por otro lado, envolviendo los relatos de candente actualidad, Petros Márkaris vuelve a hacernos disfrutar con dos casos protagonizados por el comisario ateniense Kostas Jaritos, cuyas víctimas son un escritor y un director de cine, y una tercera investigación a cargo de su amigo el comisario turco Murat, que transcurre entre los emigrados griegos en Alemania.

OPINIÓN: Relatos.
COMIENZO: La noticia llegó mientras saboreábamos el café de la mañana....

DESAYUNO EN TIFFANY´S

TÍTULO ORIGINAL: Breakfast at Tiffany´s (1958)
AUTOR: Truman Capote
TRADUCCIÓNAnagrama
PAÍS: Estados Unidos
RESEÑA: Holly Golightly es, tal vez, el más seductor personaje creado por este maestro de seducción que fue Truman Capote. Atractiva sin ser guapa, tras haber rechazado una carrera de actriz en Hollywood, Holly se convierte en una de las figuras del Nueva York más sofisticado; bebiendo cócteles y rompiendo corazones, parece ganarse la vida pidiendo suelto para sus expediciones al tocador en los restaurantes y clubes de moda, y vive rodeada de los tipos más disparatados, desde un mafioso que cumple condena en Sing Sing y al que visita semanalmente, hasta un millonario caprichoso de afinidades nazis, pasando por un viejo barman secretamente enamorado de ella. Mezcla de picardía e inocencia, de astucia y autenticidad, Holly vive en la provisionalidad permanente, sin pasado, no queriendo pertenecer a nada ni a nadie, sintiéndose desterrada en todas partes pese al glamour que la rodea, y soñando siempre en ese paraíso que para ella es Tiffany's, la famosa joyería neoyorquina.

Desayuno en Tiffany's es una extraordinaria novela corta que, por sí sola, bastaría para consagrar a un autor. Pero Truman Capote era un autor de muy diversos registros, e igualmente brillante en todos ellos, como lo demuestran los tres cuentos —«Una casa de flores», «Una guitarra de diamantes» y «Un recuerdo navideño»—, no menos extraordinarios, que completan este volumen.

«Uno de los mejores libros de uno de los mejores escritores norteamericanos.» (Jonathan Raban, Sunday Times)

BIOGRAFÍA: Truman Capote (1924-1984) es uno de los mejores escritores norteamericanos del siglo XX. Anagrama le ha dedicado una Biblioteca Truman Capote: Otras voces, otros ámbitos, Un árbol de noche, Desayuno en Tiffany’s, A sangre fría, Música para camaleones, Plegarias atendidas, El arpa de hierba, Retratos, Tres cuentos, Los perros ladran, Cuentos completos y Crucero de verano.

OPINIÓN: Muy entretenido.
COMIENZO: Siempre me siento atraído por los lugares donde he vivido, ...

LA PUERTA DE ALCALÁ Y OTRAS CACERÍAS

TÍTULO ORIGINAL: La puerta de Alcalá y otras cacerías (1998)

AUTOR: Leonardo Padura Fuentes.
PAÍS: Cuba.
EDITORIAL: Olalla (1998)

RESEÑA: Leonardo Padura nos ofrece una serie de historias recogidas entre los pliegues de la vida cubana de hoy en día. Seres en busca de la realización de sus deseos, en la mayor parte de los casos del ser amado, que los libere de su soledad y del peso de sus conciencias. Cubanos de tres continentes en una encrucijada sentimental propia de esa edad en que todos nos paramos a reflexionar y mirar hacia atrás con el objeto de buscar los últimos argumentos para mantener viva la esperanza de que aún es posible la felicidad.
OPINIÓN: Entretenido e interesante.

COMIENZO: Siempre había oído decir que llamar desgracias acaba por traerlas.

AQUELLO ESTABA DESEANDO OCURRIR

AUTOR: Leonardo Padura Fuentes
PAÍS: Cuba.
EDITORIAL: Tusquets (200)
RESEÑA: El universo habanero de las novelas de Leonardo Padura ya es inconfundible, pero hasta ahora sus numerosos relatos nunca se habían recogido en un solo volumen. Son historias magníficas de soldados que vuelven de Angola a La Habana y recalan en Madrid, de jóvenes estudiantes seducidos por boleros y por cantantes de antiguo esplendor, relatos de amor y erotismo, de amistad y de descubrimientos, o de formación en la atmósfera caribeña de una ciudad cargada de personajes y de vidas por contar.
COMIENZO: Relatos cortos.

ELEFANTA SUITE

TÍTULO ORIGINAL: The Elephanta Suite (2007)
AUTOR: Paul Theroux
TRADUCCIÓN: Miguel Martínez-Lage.
PAÍS: Estados Unidos.EDITORIAL: Alfaguara
RESEÑA:«Un conjunto de novelas cortas brillantemente evocadoras. El bestiario humano raramente ha encontrado un observador más vívido.» Time El maestro de la literatura de viajes Paul Theroux rompe los tópicos de la India como remanso de paz espiritual a través de tres desasosegantes novelas cortas cargadas de tensión y sexo, pero también de belleza y reflexión. En Monkey Hill un matrimonio de norteamericanos ricos ve cómo el deseo por lo desconocido y exótico puede lindar con la pesadilla. La Puerta de la India muestra de qué desconcertantes modos un simple intercambio de escenarios profesionales entre un abogado de Boston y uno de Bombay es capaz de alterar los principios y la moral de una persona. En El dios elefante queda expuesta la dificultad de reconciliar tradición y modernidad, así como los peligros de adoptar actitudes paternalistas o de intentar vivir en dos culturas al mismo tiempo. Tres historias intensas y sagaces donde el autor de La Costa de los Mosquitos enfrenta a desprevenidos turistas norteamericanos con una India muy alejada del yoga, el incienso y las películas de Bollywood. «Las novelas cortas que conforman Elefanta Suite son reflexivas pero, al mismo tiempo, avanzan de forma encandiladora, resultando por momentos conmovedoras, sexys y perturbadoras.» The Washington Post «Elefanta Suite es un tríptico exquisito en el que figuras de cada panel consiguen cambiar nuestro punto de vista sobre el resto de la composición. El conjunto, todo y su sutileza, está realizado con fuertes colores. Theroux trata todos sus personajes con pródiga franqueza, ya sean hindúes o americanos.» The Daily Telegraph «Elefanta Suite supone el intento de Theroux por mostrar y explicar la India contemporánea en todo su bullicioso, seductor, anacrónico y desorientador dinamismo.» The New York Times Book Review «Theroux tiene un ojo clínico para las paradojas y los complejos efectos culturales del reciente resurgir económico de la India. Cuando más entretiene Elefanta Suite es al revisitar los viejos temas postcoloniales a la luz del rápido pero desigual desarrollo del país. Quizás Theroux esté pisando terreno conocido, pero no ha perdido un ápice de su perspicacia y poder para cautivar.» The Telegraph
OPINIÓN: Relatos interesantes, curiosos, intensos, dramáticos.
COMIENZO: Estaban plantados con los hombros caídos y cabizbajos como los dolientes en un entierro, ...

EL LIBRO DE LOS DESASTRES

AUTOR: Ingomar von Kieseritzky
PAÍS: Alemania.
EDITORIAL: Anaya (1994)
RESEÑA: Miscelánea de relatos de humor negro.
OPINIÓN: Relatos de humor negro, a veces no tanto humor.

EL ABRAZO DE UN SOLDADO

TÍTULO ORIGINAL: A Soldier's Embrace (1980)
AUTOR: Nadine Gordimer.
PAÍS: Sudáfrica.
TRADUCCIÓN: Jesús Pardo de Santayana.
EDITORIAL: Espasa (1993)
RESEÑA: Relatos.

OPINIÓN: Interesante.

COMIENZO: El día en que se firmó el alto el fuego la sorprendió en medio de un gentío.