PREGHIERA DEL MARE

TÍTULO ORIGINAL: Sea Prayer (2018)
AUTOR: Khaled Hosseini.
PRÓLOGO: Roberto Saviano.
PAÍS: Afganistán.
ILUSTRACIONES: Dan Williams
RESEÑA: La Oración del Mar es una carta de un padre a su hijo, en la que habla de los recuerdos felices del pasado, la granja de los abuelos, los campos salpicados de amapolas, los inmensos campos de olivos, los paseos por las concurridas calles de Homs, mientras esperan que llegue el barco para salvarse de la guerra y comenzar una nueva vida en Europa. En la carta percibimos el dolor y el pesar que siente el padre, consciente de que su hijo siempre recordará las bombas, los funerales y el hambre en lugar de las cosas bellas de su país. También le cuenta su preocupación al afrontar este viaje en este mar inmenso, vasto e indiferente.
OPINIÓN: Muy emotiva.
COMIENZO: La mattina ci svegliavamo...

Y LAS MONTAÑAS HABLARON

TÍTULO ORIGINAL: And the Mountains Echoed (2013)
AUTOR: Khaled Hosseini.
PAÍS: Afganistán.
EDITORIAL: Salamandra.
TRADUCCIÓN: Patricia Antón de Vez y Rita da Costa.
RESEÑA: Y las montañas hablaron, de Khaled Hosseini, autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles espléndidos, es una novela en la que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traición y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas. La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini ha tejido este formidable tapiz. Seis años después de la publicación de su anterior novela y superados los 38 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, Khaled Hosseini vuelve a demostrar su inmenso talento para narrar historias con valor universal y su inagotable capacidad para crear personajes que nos resultan asombrosamente cercanos y auténticos.

En esta obra de la narrativa extranjera, la historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistán, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdulá, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la víspera de iniciar un largo viaje que los conducirá hasta Kabul. Allí, en las bulliciosas calles de la capital, dará comienzo este fascinante itinerario que guiará al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a París, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco.

OPINIÓN: Muy entretenida.

COMIENZO: Muy bien, si queréis una historia...

COMETAS EN EL CIELO

TÍTULO ORIGINAL: The Kite Runner.(2003)
AUTOR: Khaled Hosseini.
TRADUCCIÓN: Isabel Murillo.
PAÍS: Afganistán.
EDITORIAL: Salamandra. (2003)
RESEÑA: Sin duda uno de los éxitos más espectaculares de los últimos años, con 6 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, esta novela relata la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de cómo la casualidad puede convertirse en hito inesperado de nuestro destino.
Sobre el telón de fondo de un Afganistán respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos más cruentos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan.
Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competición anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la más tierna infancia. Así, obsesionado por demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir pondrá en peligro una amistad fraguada a lo largo de años de enfrentarse a todos los peligros imaginables, y aprenderá una verdad que le acompañará el resto de su vida.

OPINIÓN: Angustioso, conmovedor, dramático.

MIL SOLES ESPLÉNDIDOS

TÍTULO ORIGINAL: A Thousand Eplendid Suns (2007)
AUTOR: Khaled Hosseini.
PAÍS: Afganistán.
EDITORIAL: Salamandra.(2007)TRADUCCIÓN: Gema Moral Bartolomé.
RESEÑA: Superando con creces el rotundo éxito de Cometas en el cielo —más de seis millones de ejemplares vendidos en treinta idiomas— la segunda novela de Khaled Hosseini saltó de inmediato al primer puesto en todos los países donde se ha publicado. Nueva demostración del asombroso instinto de gran narrador de que goza el autor, el libro cuenta la conmovedora historia de amistad entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares, cuyos destinos se entrelazan por obra del azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistán en los últimos treinta años.
Hija ilegítima de un rico hombre de negocios, Mariam se cría con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drásticamente cuando su padre la envía a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos décadas más tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que deberá compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relación que acabará siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado,la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean —tanto de puertas adentro como en la calle, donde la violencia política asola el país—, hará que Mariam y Laila vayan forjando un vínculo indestructible que les otorgará la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.

BIOGRAFÍA: Khaled Hosseini nació en Kabul, Afganistán, y se trasladó a Estados Unidos en 1980. En 2006 fue nombrado embajador de buena voluntad del ACNUR (Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados). Tanto su primera novela, Cometas en el cielo, como la posterior Mil soles espléndidos se convirtieron pronto en superventas internacionales y fueron publicados en más de cincuenta países. En 2007 Khaled puso en marcha la Fundación Khaled Hosseini, destinada a proporcionar ayuda humanitaria al pueblo de Afganistán para aliviar su sufrimiento y contribuir a crear prósperas comunidades. Actualmente vive en el norte de California. Para más información sobre la fundación que lleva su nombre, pueden visitar http://www.khaledhosseinifoundation.org/.


OPINIÓN: Una guerra tremenda, personal, familiar, nacional, y un amor por encima de todo. Muy bueno.


COMIENZO: "Mariam tenía cinco años la primera vez que oyó la palabras harami..."