miércoles, 28 de septiembre de 2016

EL CLUB DE LA BUENA ESTRELLA

TÍTULO ORIGINAL: The Joy Luck Club (1989)
AUTOR: Amy Tan
TRADUCCIÓN: Jordi Fibla.
PAÍS: Estados Unidos.

EDITORIAL: RBA (1993)
RESEÑA: En la ciudad californiana de San Francisco, cuatro mujeres chinas se reúnen regularmente para jugar al mah jong, disfrutar de la comida china y contar historias. al morir una de ellas, Suyuan, su hija June debe ocupar su lugar en estas reuniones nostágicas. Y aunque la chica sueña con independizarse y seguir una vida moderna, poco a poco, a través de las historias que cuentan las amigas de Suyuan, descubrirá el mundo de sus antepasados, lo que le permitirá conocer realmente a su madre, de quien siempre se sintió separada por un muro infranqueable.
OPINIÓN: Cuesta meterse en tantas historias.
COMIENZO: La anciana recordaba un cisne que comprara hacía muchos años en Shanghai po una suma ridícula.

martes, 27 de septiembre de 2016

TAXI

AUTOR: Khaled Al Khamissi (2006)
TRADUCCIÓN: Alberto Garcí Cantó y Khaled Musa Sánchez.
PAÍS: Egipto.

EDITORIAL: Almuzara (2009)
RESEÑA: Taxi es un libro singular, que ofrece una imagen realista y precisa sobre la sociedad árabe actual, vista a través de los ojos de unos observadores privilegiados: los taxistas de El Cairo. El escenario es el taxi, un escenario ambulante que revela los secretos de la ciudad; pero, al mismo tiempo, es una esfera dentro de la cual se encuentra el protagonista, que habla sobre sus sufrimientos y esperanzas, sus sueños y sus fracasos. A su lado se sienta el pasajero-autor, que está presente pero cuya voz no oímos salvo en contadas ocasiones. Con su realismo, su exquisita sensibilidad y su simpatía, llega como una brisa refrescante en un día caluroso, en el que se acumularan las mentiras, la hipocresía y la antipatía.

"Su insólita aproximación, lúcida prosa y rara comprensión del aliento urbano, hacen de Taxi tal vez la más interesante de las obras que abordan las transformaciones sociales y políticas que se han dado en Egipto durante las cinco últimas décadas."
BIOGRAFÍA: Khaled Al Khamissi nació en El Cairo, Egipto. Tras licenciarse en Ciencias Políticas en la Universidad de El Cairo, obtuvo el doctorado en La Sorbona. Taxi, su primer libro, fue un rotundo best seller en Egipto y el mundo árabe desde el mismo instante de su publicación, en enero de 2007. Desde entonces ha sido traducido en infinidad de países, como Inglaterra, Estados Unidos, Francia, Italia, España, Polonia, Rumanía, Grecia o Corea, además de en todo el mundo árabe. Su siguiente novela, El Arca de Noé, ha suscitado similar acogida tras su aparición. Khaled Al Khamissi es asimismo productor, director de cine y un prestigioso periodista que colabora semanalmente en numerosos periódicos egipcios y franceses.
OPINIÓN: Parece muy espontáneo y periodístico.
COMIENZO: ¡Dios mío! ¿cuántos años tendría ese taxista? ¿Y cuántos aquel coche? No daba crédito a mis ojos cuando me senté a su lado...

lunes, 26 de septiembre de 2016

LA COSTA DE LOS MOSQUITOS

TÍTULO ORIGINAL: The Mosquito Coast (1981)
AUTOR:Paul Theroux
TRADUCCIÓN: Manuel Sáenz de Heredia.
PAÍS: Estados Unidos.

EDITORIAL: Tusquets (1984)
RESEÑA: Un personaje extraordinario, Allie Fox, genio autodidacta, inventor visionario y fanático adversario del american way of life, mantiene despóticamente a su familia bajo la fascinación de sus extravagantes ideas e iniciativas. Una mañana, harto de lo que él llama civilización, decide partir hacia un misterioso destino. No será hasta más tarde, ya embarcada en un carguero atiborrado de plátanos, cuando la familia conocerá el fin que le espera : La Costa de los Mosquitos, en Honduras, donde empezará para ella una aventura delirante. En la azarosa lucha por construir y sostener la disparatada utopía del «padre», crece el sutil enfrentamiento entre éste y su hijo, verdadero narrador de un viaje que pocos podrán olvidar. A pocos se les escapará en La Costa de los Mosquitos el homenaje al Robinson Crusoe y a Daniel Defoe, su creador, aunque el estrafalario personaje Theroux, Allie Fox, contrariamente a Crusoe, se niega obstinadamente a volver a casa, al mundo civilizado.

OPINIÓN: Muy entretenido e interesante.
COMIENZO: Tras pasar po delante de la residencia de Tiny Polski, salimos a la carretera peincipal, recorriendo las cinco millas hasta Northampton sin que Padre parase un instante...

martes, 13 de septiembre de 2016

MI OTRA VIDA

TÍTULO ORIGINAL: My Other Life (1996)
AUTOR: Paul Theroux
TRADUCCIÓN: Diego Friera y María José Díez.
PAÍS: Estados Unidos.

EDITORIAL: Seix Barral (2003)
RESEÑA:Mi otra vida narra la historia de un Paul Theroux ficticio y su paso por distintos continentes. Desde su temprana formación a manos de un tío en extremo excéntrico y su juventud en África, pasando por sus años de novelista en ciernes en Londres bajo la protección de la rapaz lady Max, su matrimonio y divorcio, este escritor camaleónico acaba volviendo solo a su ciudad natal, para empezar de nuevo. 


Descrita por Theroux como «la historia de una vida que hubiera podido vivir si las cosas hubieran sido diferentes», y resuelta técnicamente como una novela, Mi otra vida no es sino un vasto, irónico y erótico ajuste de cuentas en un momento crítico. En las manos de un genio de la descripción y la invención como Theroux, estas «memorias imaginarias» son también una espléndida revelación acerca de la evolución del escritor. 

Narrado con un dominio del lenguaje capaz de recrear en la retina del lector la sequedad de la sabana africana, el clima enfermizo de Asia ecuatorial o el carácter quebradizo de la pacata sociedad londinense, es «el mejor y más entretenido libro de Theroux… una novela seriamente divertida», Time; «digno de figurar entre lo más importante que ha escrito», New York Times Book Review; «implacable en su esfuerzo por entretener», Denver Post; «Theroux se ha instalado en la tradición de Conrad, o tal vez de Somerset Maugham… Irresistible… Cargado de ingenio e inteligencia», New York Times.
OPINIÓN: Entretenido. Es un conjunto de relatos que forman una novela, siendo interesantes por  sí mismos aunque no formaran el conjunto. 
COMIENZO: Cuando la gente dice de alguien: "No hay medias tintas, lo encontrarás adorable u odioso", siempre tengo la sensación de que yo lo encontraré odioso.

sábado, 10 de septiembre de 2016

LOS CIEN SENTIDOS SECRETOS

TÍTULO ORIGINAL: The Hundred Secret Senses (1995)
AUTOR: Amy Tan
TRADUCCIÓN: Jordi Fibla.
PAÍS: Estados Unidos.

EDITORIAL: Tusquets (1996)
RESEÑA: Mientras está a punto de divorciarse, Olivia va contándonos la transformación que sufrió su vida cuando irrumpió en ella la extraña Kwan, su hermanastra, la hija que Jack Lee, su padre, había abandonado en China cuando emigró a Estados Unidos. Kwan no podrá jamás distanciarse del mundo que la vio nacer y pronto aparecerá ante los demás como un ser algo trastornado.

BIOGRAFÍA: Amy Tan es autora de siete novelas, entre las que destacan El club de la buena estrella, La hija del curanderoy Un lugar llamado nada. Sus obras han sido traducidas a treinta y seis idiomas. Vive entre San Francisco y Nueva York.
OPINIÓN: Emocionante, emotiva, muy entretenida.
COMIENZO: Mi hermana Kwan cree que tiene ojos yin: ve a quienes han muerto y ahora habitan en el Mundo Yin, fantasmas...


viernes, 9 de septiembre de 2016

ELEFANTA SUITE

TÍTULO ORIGINAL: The Elephanta Suite (2007)
AUTOR: Paul Theroux
TRADUCCIÓN: Miguel Martínez-Lage.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Alfaguara
RESEÑA:«Un conjunto de novelas cortas brillantemente evocadoras. El bestiario humano raramente ha encontrado un observador más vívido.» Time El maestro de la literatura de viajes Paul Theroux rompe los tópicos de la India como remanso de paz espiritual a través de tres desasosegantes novelas cortas cargadas de tensión y sexo, pero también de belleza y reflexión. En Monkey Hill un matrimonio de norteamericanos ricos ve cómo el deseo por lo desconocido y exótico puede lindar con la pesadilla. La Puerta de la India muestra de qué desconcertantes modos un simple intercambio de escenarios profesionales entre un abogado de Boston y uno de Bombay es capaz de alterar los principios y la moral de una persona. En El dios elefante queda expuesta la dificultad de reconciliar tradición y modernidad, así como los peligros de adoptar actitudes paternalistas o de intentar vivir en dos culturas al mismo tiempo. Tres historias intensas y sagaces donde el autor de La Costa de los Mosquitos enfrenta a desprevenidos turistas norteamericanos con una India muy alejada del yoga, el incienso y las películas de Bollywood. «Las novelas cortas que conforman Elefanta Suite son reflexivas pero, al mismo tiempo, avanzan de forma encandiladora, resultando por momentos conmovedoras, sexys y perturbadoras.» The Washington Post «Elefanta Suite es un tríptico exquisito en el que figuras de cada panel consiguen cambiar nuestro punto de vista sobre el resto de la composición. El conjunto, todo y su sutileza, está realizado con fuertes colores. Theroux trata todos sus personajes con pródiga franqueza, ya sean hindúes o americanos.» The Daily Telegraph «Elefanta Suite supone el intento de Theroux por mostrar y explicar la India contemporánea en todo su bullicioso, seductor, anacrónico y desorientador dinamismo.» The New York Times Book Review «Theroux tiene un ojo clínico para las paradojas y los complejos efectos culturales del reciente resurgir económico de la India. Cuando más entretiene Elefanta Suite es al revisitar los viejos temas postcoloniales a la luz del rápido pero desigual desarrollo del país. Quizás Theroux esté pisando terreno conocido, pero no ha perdido un ápice de su perspicacia y poder para cautivar.» The Telegraph
OPINIÓN: Relatos interesantes, curiosos, intensos, dramáticos.
COMIENZO: Estaban plantados con los hombros caídos y cabizbajos como los dolientes en un entierro, ...

lunes, 22 de agosto de 2016

EL CAZADOR DE AUTÓGRAFOS

TÍTULO ORIGINAL: The Autograph Man (2002)
AUTOR: Zadie Smith
TRADUCCIÓN: Ana María de la Fuente.
PAÍS: Reino Unido.

EDITORIAL: Salamandra.(2003)
RESEÑA:La publicación de Dientes blancos en el año 2000 supuso uno de los debuts literarios más sonados de los últimos tiempos. Con apenas veinticinco años, Zadie Smith asombró a la crítica y al público internacional con un elaborado sentido del ritmo narrativo y un talento inaudito para dibujar personajes de tres dimensiones. Y si su opera prima destacaba por la exuberante complejidad de la trama, que abordaba sin pudor las vivencias de la generación de sus padres, esta segunda novela se define por la contención con que la joven autora londinense despliega su mirada irónica y escéptica sobre el mundo en que vivimos, esta vez desde la óptica de una generación ecléctica, libre de ataduras y en búsqueda permanente de la satisfacción personal.
El cada vez más presente dilema de las identidades, la vorágine de la celebridad y la fama, la improbabilidad de una comunicación auténtica, en suma, todo aquello que constituye la materia prima de las creencias y los mitos, de las ilusiones y las decepciones, es objeto literario de una autora que confirma con creces las expectativas suscitadas por su primera obra. Alex-Li Tandem es un joven cazador de autógrafos londinense de origen chino y judío. Colecciona, compra, vende, a veces incluso falsifica, mientras espera obtener una firma de su idolatrada Kitty Alexander, una estrella de Hollywood de los años cincuenta venida a menos. Cuando por fin cree obtener una respuesta de la diva americana, un posible encuentro con su ídolo en un tranquilo rincón de Brooklyn, durante un viaje a Nueva York, le brindará la ocasión de comprobar si su sueño se ajusta a la realidad o si las burlas y advertencias de su amigo Adam, negro, judío y budista, tienen fundamento. El cazador de autógrafos es un hilarante viaje existencial por las banalidades de la modernidad: la fama, la cultura de la imagen y el lamentable triunfo de lo simbólico sobre lo real. Resistiéndose al místico poder de atracción que la cábala y el zen tienen sobre él, y sorteando a todo tipo de coleccionistas, timadores y rabinos entrometidos que se cruzan en su camino, Alex-Li nada contra corriente de su generación, persiguiendo una verdad que se resiste a dejarse atrapar.
OPINIÓN: Entretenido, emocionante.

COMIENZO: El posee la facultad de imaginarse a sí mismo como un incidente menor en la vida de otros.

viernes, 22 de julio de 2016

EL LIBRO DE LOS BALTIMORE

TÍTULO ORIGINAL: Le Livre des Baltimore (2015)
AUTOR: Joël Dicker.
TRADUCCIÓN: María Teresa Gallego Urrrutia y Amaya García Gallego.
PAÍS: Suiza.

EDITORIAL: Salamandra.(2016)

RESEÑA:Hasta que tuvo lugar el Drama existían dos ramas de la familia Goldman: los Goldman de Baltimore y los Goldman de Montclair. Los Montclair, de los que forma parte Marcus Goldman, autor de La verdad sobre el caso Harry Quebert, es una familia de clase media que vive en una pequeña casa en el estado de Nueva Jersey. Los Baltimore, prósperos y a los que la suerte siempre ha sonreído, habitan una lujosa mansión en un barrio de la alta sociedad de Baltimore.
Ocho años después del Drama, Marcus Goldman pone el pasado bajo la lupa en busca de la verdad sobre el ocaso de la familia. Entre los recuerdos de su juventud revive la fascinación que sintió desde niño por los Baltimore, que encarnaban la América patricia con sus vacaciones en Miami y en los Hamptons y sus colegios elitistas. Con el paso de los años la brillante pátina de los Baltimore se desvanece al tiempo que el Drama se va perfilando. Hasta el día en el que todo cambia para siempre.
La opinión de la crítica:
«Les sorprenderá. Deberíamos leer El libro de los Baltimore como quien contempla un óleo de Edward Hopper y su trazo elegante.»
Ramón Ventura, El Periódico de Catalunya
«En apenas unas semanas El Libro de los Baltimore ha alcanzado los primeros puestos en las listas de más vendidos y nosotros sabemos por qué. Buscamos cada minuto libre en nuestro día a día -en el metro, en el autobús, en una cola- para sumergirnos en su lectura.»
Toutelaculture.com
«Con La verdad sobre el caso Harry Quebert obtuvo dos de los principales galardones galos, el Grand Prix du Roman de l'Académie Française y el Goncourt des Lycéens, y se convirtió en uno de los principales fenómenos de ventas europeos de la década. Ahora, con El Libro de los Baltimore, ha logrado recuperar todos y cada uno de los ingredientes de la obra anterior (comenzando por su narrador, el escritor Marcus Goldman).»
Milo J. Krmpotic, Librújula («Joël Dicker: prodigioso y melancólico», portada)
«A través de señas características de su escritura, como los continuos saltos en el tiempo, los bruscos e inesperados giros argumentales y el mantenimiento de una tensión narrativa más que palpable, Dicker monta una historia cuyo punto central (el Drama) desconocemos en importancia y contenido, pero sobre el que gravita todo el peso del relato, que se convierte en una búsqueda de la verdad de impresionante ritmo narrativo.»
Andrés Seoane, El Cultural de El Mundo
«Una estructuración digna de serie televisiva que consigue que cada capítulo presente, por sí solo, un elevado arco de tensión que motiva a seguir devorando páginas... Todo lo que pasa es emocionante, cautivador y, por momentos, hasta conmovedor.»
Matías Stuber, Bellver (suplemento cultural del Diario de Mallorca)
«Una vez más Dicker demuestra su talento para atrapar al lector.»
Bernard Lehut & Martin Cadoret, RTL
«El nuevo golpe maestro de Joël Dicker. Sin duda, un as en la manga. Dicker sabe hacernos disfrutar como nadie.»
Pierre-Yves Grenu, Culturebox ( Francetvinfo)
«Dicker confirma su talento. Regresa con una novela cautivadora e inteligente.»
Marianne Grosjean, Tribune de Genève
BIOGRAFÍA: Joël Dicker nació en Suiza en 1985. Ha escrito seis novelas de las que ha publicado solo dos. La primera, Los últimos días de nuestros padres, resultó ganadora en 2010 del Premio de los Escritores Ginebrinos. Su segunda novela publicada, la aclamada La verdad sobre el caso Harry Quebert(Alfaguara, 2013), fue galardonada con el Premio Goncourt des Lycéens, el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa, el Premio Lire a la mejor novela en lengua francesa, y, en España, fue elegida Mejor Libro del Año según los lectores de El País y mereció el Premio Qué Leer al mejor libro traducido y el XX Premio San Clemente otorgado por los alumnos de bachillerato de varios institutos de Galicia. Traducida con gran éxito a treinta y tres idiomas, se ha convertido en un fenómeno literario global. El Libro de los Baltimore es la esperada nueva novela de Dicker que recupera a Marcus Goldman como protagonista.
OPINIÓN: Pesado, muy repetitivo.
COMIENZO: Soy el escritor.
Así es como me llama todo el mundo.

jueves, 21 de julio de 2016

ANTE TODO NO HAGAS DAÑO

 TÍTULO ORIGINAL: Do No Harm (2014)
AUTOR: Henry Marsh.
TRADUCCIÓN: Patricia Antón de Vez.
PAÍS: Inglaterra.

EDITORIAL: Salamandra.(2016)

RESEÑA:A punto de poner fin a una dilatada carrera plena de éxitos y reconocimiento, Henry Marsh —uno de los neurocirujanos más eminentes de Gran Bretaña— ha querido exponer a los ojos del mundo la esencia de una de las especialidades médicas más difíciles, delicadas y fascinantes que existen. El resultado es este volumen que ha cautivado y conmovido tanto a los críticos más exigentes como a todo tipo de lectores, y que poco tiempo después de su publicación se encaramó a las listas de más vendidos del Sunday Times y el New York Times. Escogido «Mejor Libro del Año» por el Financial Times y The Economist, obtuvo los premios PEN Ackerley y South Bank Sky Arts y fue finalista del Costa Book Award, el Guardian First Book Award y el Samuel Johnson de no ficción.
A los mandos de un microscopio ultrapotente y un catéter de alta precisión, el doctor Marsh se abre camino por los intersticios del cerebro. Con frecuencia, de su pericia y de su pulso dependen que un paciente recupere la visión o acabe en una silla de ruedas. Hay días en los que salva vidas, pero también hay jornadas nefastas en las que un pequeño error o una cadena de infortunios lo hacen sentirse el ser más desdichado sobre la faz de la Tierra.
Mucho más cercano a una confesión personal que a una autobiografía complaciente con el autor, este libro —cuyo título se inspira en el juramento hipocrático— supone un auténtico alarde de valentía y de honestidad intelectual, un relato vibrante y luminoso que logra remover nuestros sentimientos más profundos y ensanchar nuestro umbral de sabiduría y compasión.
BIOGRAFÍA: Henry Marsh (Oxford, 1950) cursó Ciencias Políticas, Filosofía y Economía en la Universidad de Oxford, antes de estudiar Medicina en el Royal Free Hospital de Londres. Ingresó en el Colegio Real de Cirujanos en 1984, y desde 1987 ejerce de especialista en neurocirugía en el ala Atkinson Morley del St. George’s Hospital de Londres. Ha sido protagonista de dos documentales: Your Life in Their Hands, ganador del Premio Royal Television Society Gold Medal, y deThe English Surgeon, que obtuvo un Emmy.
OPINIÓN: Muy interesante. Muy humano
COMIENZO: A menudo me veo obligado a hurgar en el cerebro, y eso es algo que detesto hacer.

miércoles, 20 de julio de 2016

CATARSIS (LOS ROSTROS DE VICTORIA BERGMAN 3)

TÍTULO ORIGINAL: Pythians anvisningar (2012)
AUTOR: Erik Axl Sund.
TRADUCCIÓN: Joan Riambau.
PAÍS: Suecia.

EDITORIAL: Random House.(2015)
RESEÑA:Un automóvil calcinado. En su interior, los cuerpos de dos mujeres. Se trata de los cadáveres de las principales sospechosas de un viejo crimen perpetuado en la escuela donde la enigmática Victoria Bergman pasó parte de su infancia.
Nada es lo que parece.
Por su parte, Victoria Bergman sigue trabajando su trauman infantil y, a medida que su salud mental mejora, la terapeuta Sofia Zwetterlund trata de ayudar a la inspectora Kihlberg en la búsqueda de los culpables de herir a Victoria de por vida.
Catarsis es el tercer volumen de la trilogía «Los rostros de Victoria Bergamn»: un viaje a las profundidades de la psique humana. Un thriller que apunta al corazón del género negro.
OPINIÓN: Muy entretenida.
COMIENZO: No había nadie en la playa, a parte de ellos de las gaviotas.

martes, 19 de julio de 2016

LA CHICA DEL TREN

TÍTULO ORIGINAL: The Girl on the Train (2015)
AUTOR: Paula Hawhins.
TRADUCCIÓN: Aleix Montoto.
PAÍS: Reino Unido.

EDITORIAL: Planeta.

RESEÑA: Rachel toma siempre el tren de las 8.04 h. Cada mañana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas… y la misma parada en la señal roja. Son solo unos segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es perfecta, no como la suya. Pero un día ve algo. Sucede muy deprisa, pero es suficiente. ¿Y si Jess y Jason no son tan felices como ella cree? ¿Y si nada es lo que parece?
BIOGRAFÍA: Nacida y criada en Zimbabwe, Paula Hawkins se mudó a Londres en 1989, lugar en el que reside desde entonces. Ha trabajado como periodista más de quince años, colaborando con una gran variedad de publicaciones y medios de comunicación.
OPINIÓN: Muy entretenido.
COMIENZO: Hay una pila de ropa a un lado de las vías del tren.

viernes, 8 de julio de 2016

LAS HORAS DISTANTES

TÍTULO ORIGINAL: The Distant Hours (2010)
AUTOR: Kate Morton.
TRADUCCIÓN: Luisa Borovsky.
PAÍS: Australia.

EDITORIAL: Suma de Letras.(2012)

RESEÑA:Una carta perdida durante muchos años llega por correo y Edie Burchill se encuentra viajando a Milderhurst Castle, una mansión inglesa en la que viven las hermanas solteras Blythe y en la que se alojó su madre durante la Segunda Guerra Mundial, cuando era una niña de trece años. Las hermanas Blythe mayores son gemelas y se han pasado gran parte de su vida cuidando de su hermana pequeña, Juniper, que no volvió a ser la misma desde que su prometido la abandonó en 1941. En el interior del ruinoso castillo, Edie comienza a desenmarañar el pasado de su madre. Pero las piedras de Milderhurst esconden otros secretos, y Edie está a punto de descubrir más de lo que esperaba. La verdad de lo que ocurrió en las horas distantes del pasado lleva mucho tiempo a la espera de que alguien la descubra. Morton una vez más cautiva a los lectores con una historia muy atmosférica que cuenta con unos personajes inolvidables acuciados por el amor y las circunstancias y obsesionados por los recuerdo.
BIOGRAFÍA: Kate Morton es una escritora australiana nacida en el año 1976 en la localidad de Berri. Creció en la zona de Tamborine Mountain.
Después de terminar sus estudios secundarios se trasladó a Inglaterra para estudiar en el Trinity College London, centro en el que se licenció en Oratoria y Drama. Más tarde, de vuelta a su país, se instruyó en literatura inglesa en la Universidad de Queensland, ubicada en Brisbane.
En el año 2007 debutó como novelista con “La Casa De Riverton”, libro con ambiente aristocrático británico que gira en torno al suicidio de un joven poeta durante una fiesta de la alta sociedad.
Más tarde aparecieron títulos como "El Jardín Olvidado" (2008), misterio en torno a una niña que aparece en un barco que viaja desde Londres hacia Australia, y "Las Horas Distantes" (2010), novela protagonizada por Edie Burchill, quien pretende desentrañar el enigmático pasado de su madre criada en su adolescencia en el castillo Millderhust junto a la excéntrica familia Blythe, o "El Cumpleaños Secreto" (2012), misterio en torno a Laurel, una actriz de éxito atormentada por un crimen que contempló en su niñez. Su última novela publicada en español es "El Último Adiós".
OPINIÓN: Intriga hasta el final.
COMIENZO: Shhh! ¿Puedes oirlo?
Los árboles pueden.

sábado, 2 de julio de 2016

TRAUMA (LOS ROSTROS DE VICTORIA BERGMAN 2)

TÍTULO ORIGINAL: Hungerelden (2011)
AUTOR: Erik Axl Sund.
TRADUCCIÓN: Joan Riambau.
PAÍS: Suecia.

EDITORIAL: Random House.(2015)
RESEÑA:Psicoanálisis, locura, crímenes, niños extraños, escenarios enfermizos… Trauma es el segundo volumen de la trilogía «Los rostros de Victoria Bergman»: un viaje a las profundidades de la psique humana.
La detective Jeanette Kihlberg está haciendo terribles esfuerzos para resolver los casos de asesinato de unos jóvenes inmigrantes. Sin embargo, la investigación es interrumpida cuando un exitoso hombre de negocios aparece brutalmente asesinado -a modo de ritual- en el centro de Estocolmo. Todo parece indicar que es un acto de venganza, pero ¿cuál es el sentido de esta venganza? La psicoteraeuta Sofia Zetterlund es arrastrada a enfrentarse al perfil del asesino.
Paralelamente, hay un caso muy complejo que también mantiene ocupada a Jeanette: la desaparición de la misteriosa Victoria Bergman, una mujer con un pasado muy turbio. La investigación la llevará a una exclusiva escuela en Sigtuna y también a Dinamarca, donde parece residir parte del misterio.
OPINIÓN: Entretenida. Menos delirante que la primera parte.
COMIENZO: La pesadilla viste un abrigo azul cobalto, un poco más oscuro que el cielo del anochecer...

lunes, 20 de junio de 2016

LAS AGUAS DE LA ETERNA JUVENTUD

TÍTULO ORIGINAL: The Waters of Ethernal Youth (2016).
AUTOR: Donna Leon.
TRADUCCIÓN: Maia Figueroa Evans.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Planeta (2016).
RESEÑA: El comisario Brunetti investiga el extraño caso de Manuela, una joven treintañera que, años atrás, a los quince años, estuvo a punto de morir ahogada. Su abuela, la condesa Demetriana Lando-Continui, desconfía de la versión policial, según la cual la joven se arrojó a las aguas de Venecia.
El punto de partida para la investigación de Brunetti es Pietro Cavanis, el único testigo, un borracho desmemoriado. La joven quedó seriamente perjudicada, atrapada en una eterna juventud por una lesión cerebral irreversible. El comisario buscará al verdadero culpable entre los archivos y rincones de una Venecia masifi cada por el turismo, recelosa de la nueva inmigración y sin expectativas para los jóvenes. Pero a veces basta con sacudir la historia para que resplandezca la verdad.
La ignorancia de la ley es la peor condena.
«Una de las grandes escritoras de crimen y misterio», The Times.
«Donna Leon deja al lector sin aliento con un increíble suspense», The Observer.
OPINIÓN: Muy entretenido.
COMIENZO: Siempre había odiado las cenas de gala y aborrecía tener que acudir a aquella.

domingo, 19 de junio de 2016

PERSONA (LOS ROSTROS DE VICTORIA BERGMAN)


TÍTULO ORIGINAL: Krakflickan (2010)
AUTOR: Erik Axl Sund.
TRADUCCIÓN: Joan Riambau.
PAÍS: Suecia.

EDITORIAL: Random House.(2015)
RESEÑA: Persona es el primer volumen de la trilogía «Los rostros de Victoria Bergman»: un viaje a las profundidades de la psique humana. Un thriller que apunta al corazón del género negro.

La psicoterapeuta Sofia Zetterlund está tratando a dos pacientes especialmente difíciles: Samuel Bai, un niño soldado de Sierra Leona, y Victoria Bergman, una mujer de mediana edad con un profundo trauma infantil.
Entre tanto, en un parque del centro de Estocolmo aparece un cuerpo mutilado. ¿Quién es el joven de origen extranjero? ¿Ha sufrido terribles abusos? En primera instancia, la policía le da poca prioridad al caso. Sin embargo, muy pronto tiene lugar otro asesinato de características similares que hace pensar que tal vez se trate de un asesino en serie.
La inspectora Kihlberg y la terapeuta Zetterlund se verán formando equipo en la resolución de este y otros casos. A medida que su relación se estrecha, tendrán que enfrentarse a las mismas preguntas: ¿cómo es posible que en una persona afloren semejantes rasgos de inhumanidad?, ¿cuándo es la víctima la que se convierte en depredador?
BIOGRAFÍA: Erik Axl Sund son dos autores en uno, pues detrás de dicho nombre se esconden en realidad Jerker Erikson (1974) y Håkan Axlander Sundquist (1965). Håkan es técnico de sonido, músico y artista. Jerker fue productor de la banda de electropunk de Håkan, iloveyoubaby!, y actualmente trabaja como bibliotecario en una prisión. Como Erik Axl Sund han publicado las novelas que forman la trilogía «Los rostros de Victoria Bergman» (Persona, 2010; Trauma, 2011; y Catarsis, 2012) y la primera entrega de la nueva trilogía «Melancolía» (Cuerpos de cristal, 2014).
OPINIÓN: Entretenida y espeluznante.
COMIENZO: El edificio tenía cien años, con unos sólidos muros de piedra de una metro de grosor.

miércoles, 1 de junio de 2016

NOSOTROS

TÍTULO ORIGINAL: Us (2014).
AUTOR: David Nicholls.
TRADUCCIÓN: Aleix Montoto.
PAÍS: Gran Bretaña
.
EDITORIAL: Planeta (2015).
RESEÑA: Antes de que su hijo adolescente se marche a la universidad, Douglas y Connie han planeado hacer un viaje por Europa los tres juntos. Pero justo antes de emprender el «gran tour», Connie le confiesa a Douglas que, una vez su hijo haya dejado el nido, ella quiere separarse, pues ya no siente que tengan ningún proyecto en común. Con esa losa sobre la cabeza, Douglas decide convertir lo que parecen las «últimas» vacaciones en familia en un viaje que todos recuerden como una experiencia vital.
Con su curioso sentido del humor, su mal oculta ternura y su incapacidad social, que le hace decir siempre lo menos adecuado en cada momento, Douglas es un personaje inolvidable que se mete bajo la piel del lector. Nosotros es una historia rebosante de inteligencia y empatía, una obra sincera e intensa que habla de lo que nos conmueve y nos preocupa a todos, un texto que emociona y hace reír a un tiempo, y que deja en el lector una huella indeleble.
BIOGRAFÍADavid Nicholls, nacido en 1966 en la ciudad inglesa de Hamphshire, estudió literatura inglesa y teatro en la Universidadde Bristol. Ha publicado tres novelas, entre ellas el éxito de ventas internacional Siempre el mismo día, con más de un millón de ejemplares vendidos solo en Gran Bretaña, y adaptado al cine por la norteamericana Lone Schiefeld. También es escritor de guiones para la televisión y el cine. No hay más preguntas es su primera novela y fue originalmente publicada en su país en el año 2003. Tuvo una excelente acogida tanto de crítica como de público y también fue adaptada a la gran pantalla.
OPINIÓN: Entretenida. Interesante. Muy actual. Muy sentida.
COMIENZO: El verano pasado, poco antes de que mihijo se marchara de casa para ir a la universidad, mi esposa me despertó en mitad de la noche.