lunes, 25 de febrero de 2008

MUERTES EN CADENA

TÍTULO ORIGINAL: Kill chain (2007)
AUTORA:Meg Gardiner (USA)
TRADUCCIÓN: Raquel Mancera Francoso.
COLECCIÓN: El andén
RESEÑA: Putas, dinero y armas. Una mezcla destructiva.
Cuando el padre de Evan Delaney desparece, la policía cree que se ha evadido del país para evitar ser juzgado. Sin embargo, Evan está seguro de que su padre Phil ha sido secuestrado por asuntos relacionados con su trabajo en el departamento de inteligencia del Ejercito Naval. Mientras Evan busca pistas, la ataca un hombre armado que acaba muerto y resulta ser un agente federal. Ahora ella también huye por estar implicada en este asesinato, pero un dúo siniestro (una madam y su hijastro gigoló) la contactan paradecirle que su padre estaba involucrado en sus negocios sucios. ¿Podrá Evan salvar a su padre y la reputación del mismo? ¡Se acaba el tiempo!
BIOGRAFÍA: Meg Gardiner nació en Oklahoma y se crió en Santa Bárbara, California. Tras obtener una titulación en Economía en la Universidad de Stanford, estudió leyes en la misma institución y practicó la abogacía en Los Angeles. Tras nacer sus hijos, Meg se instaló en Inglaterra y actualmente vive cerca de Londres.

OPINIÓN: Demasiada acción, llega a cansar. Un poco embarullado.

jueves, 14 de febrero de 2008

ENTRE DOS AGUAS


TÍTULO ORIGINAL: Entre dos aguas.(2007)
AUTOR: Rosa Ribas
EDITORIAL: Umbriel
PAÍS: España (Prat de Llobregat)
FOTOGRAFÍA DE LA CUBIERTA: Sergi Godia.

RESEÑA:La comisaria Cornelia Weber-Tejedor, de padre alemán y madre española, investiga la muerte de Marcelino Soto. Todos en la comunidad española de Francfort afirman que era una bellísima persona. Entonces, ¿quién podría haber arrojado su cuerpo al río después de asesinarlo?. Cornelia se mueve en este caso entre su deber de policía alemana y la lealtad a la comunidad emigrante que le reclama su madre. Una comunidad en la que todos están dispuestos a hablar del pasado mitificado de la emigración y, sin embargo, no lo dicen todo. ¿Se encuentra entre alguna de estas historias la clave de la muerte de Marcelino Soto?Rosa Ribas nos traslada a Francfort, la ciudad alemana multicultural por excelencia, con todas sus sombras y contradicciones, como la propia comisaria, en una novela de lectura absorbente, una trama de creciente intensidad, con giros inesperados y personajes inolvidables.


BIOGRAFÍA: Rosa Ribas nació en el Prat de Llobregat (Barcelona) en 1963 y vive desde hace años en Frankfurt am Main (Alemania). Es autora de la novela histórica El pintor de Flandes. Entre dos aguas es la primera novela de la serie protagonizada por la comisaria Cornelia Weber-Tejedor.

OPINIÓN: Describe con mucho detalle la situación de cada personaje, indagando en su vida actual y pasada. Me gusta como se entretiene en contar cosas de escasa importancia para el desarrollo de la novela, pero que son como un documento histórico de este nuestro momento actual que nos ha tocado vivir.
Interesante y entretenida. El final sorprendente.

viernes, 8 de febrero de 2008

DOCE ANILLOS

TÍTULO ORIGINAL: Dvanadtsiat obruchiv.(2007)

AUTOR: Yuri Andrujovich
EDITORIAL: Acantilado
PAÍS: Ucrania
TRADUCCIÓN: Oksana Gollyak y F. Guerrero Solé
FOTOGRAFÍA DE LA CUBIERTA: Sergi Godia.
RESEÑA: Karl-Joseph Zumbrunnen, fotógrafo austriaco con raíces galitzianas,viaja buscando sus orígenes a la Ucrania de los años noventa del sigloxx. Tras el derrumbe del imperio soviético, encuentra un estado en elque los desajustes por su nacimiento serpentean entre elnacionalismo, la nostalgia por los Habsburgo, la tentación del retornoal régimen anterior, el folklore y el embrutecimiento vulgar de unmercado sin control. Enamorado de su intérprete, viaja con ella a unantiguo observatorio, que, tras ser un centro de espionaje y uncomplejo deportivo soviético, es hoy un hotel en los Cárpatos. Allí,pasado y futuro se encuentran, y toda frontera geográfica pierdedefinición. El espíritu del poeta Bogdan-Igor Antónich levita entredirectores de cine, bailarinas de striptease, matones y un escritorperdulario, Artur Pepa. Feérico, entusiasta, magistral y torrencial,Andrujovich nos invita, desde un paisaje tan imaginario como preciso,a un bellísimo e irónico paseo geopoético por una Europa en la quetodavía planea la sombra de la Cripta de los Capuchinos.

BIOGRAFÍA: (Ivano-Frankivska, Ucrania, 1960), novelista, poeta, ensayista y traductor, fundó en 1985, junto a Viktor Neborak y Oleksandr Irvanets, el grupo poético BuBaBu. Sus ensayos políticos aparecen regularmente en el semanario Zerkalo Nedeli. En lengua española se ha publicado su «Revisión centroeuropea» dentro del libro Mi Europa, escrito en colaboración con Andrzej Stasiuk y la novela Doce anillos.

OPINIÓN: Corrupción, dejadez, alcohol, amor, creación, muerte...
Relatos oníricos cargados de simbolismo.
Lectura lenta por su densidad que la hace pastosa.

miércoles, 6 de febrero de 2008

MÚSICA PARA SUEÑOS


AUTOR: José Cereijo (2007)
EDITORIAL: Pre-textos.
GÉNERO: Poesía.

BIOGRAFÍA: José Cereijo nació en Redondela (Pontevedra) en 1957. Desde 1968 vive en Madrid. Música para sueños es su cuarto libro de poemas, insistencia que, asegura el autor, ha de entenderse como búsqueda, antes que como cualquier forma de seguridad (o incluso de fe) en el resultado. Si, como afirma Borges, la meta es el olvido, él cree no estar nada mal colocado en esa carrera. Aunque, prudentemente, no intente aprovecharse de su ventaja.

OPINIÓN: Poemas muy cuidados y muy trabajados. Melancolía, tristeza, añoranza y siempre la muerte presente.



CINISMO
Alguna vez te alcanza
la tentación, tan fácil, del cinismo.
Resístela.
Es, tan sólo,
una última rabieta del niño que, expulsado
del viejo, cancelado Paraíso,
quisiera todavía regresar,
siquiera sea en forma de serpiente.