miércoles, 28 de septiembre de 2011

EL FARO DE LOS LIBROS


TÍTULO ORIGINAL: Between the assassinations(2008)
AUTOR: Aravind Adiga.
PAÍS: India.
TRADUCCIÓN: Santiago del Rey.
EDITORIAL: Miscelánea (2010).

RESEÑA:En El faro de los libros, Adiga nos habla de la vida en la pequeña ciudad de Kittur, entre los años 1984 (asesinato de Indira Ghandi) y 1991 (asesinato de su hijo Rajiv). Bramanes y descastados, musulmanes y cristianos pueblan sus páginas, como Xerox un librero que fotocopia los ejemplares que va a vender y al que no le importa haber sido arrestado en 21 ocasiones porque el suyo es un oficio mejor que el de su padre, que apilaba excrementos. O Jayamma, la pequeña de ocho hijas, quien debe ponerse a trabajar porque sólo tenía dinero para casar a las primeras y que acaba enganchada el pegamento y que sólo se consuela con la pequeña estatua de Buda que posee.
El autor sigue sorprendiéndonos, como ya lo hizo con su aclamada Tigre blanco, con un humor irreverente, al mismo tiempo que ahonda en la situación de los más desfavorecidos y el la podredumbre de un país inmenso, plural y caótico.

BIOGRAFÍA: Nació en la India en 1974.
Nació en la India en 1974 y pasó parte de su infancia en Australia. Fue alumno de las universidades de Oxford, en el Reino Unido, y Columbia en Estados Unidos.

Ha trabajado como corresponsal para la revista Time y el diario Financial Times. Vive en Bombay, India.

OPINIÓN: Dramático y triste.



jueves, 15 de septiembre de 2011

¡ZAS!



TÍTULO ORIGINAL: Thud (2003)
AUTOR: Terry Pratchett.
PAÍS: Reino Unido.
TRADUCCIÓN: Gabriel Dols Gallard.
EDITORIAL: Plaza&Janés (2011).

RESEÑA:¡Zas! es el golpe de un mazo de troll cayendo en seco sobre el casco de un enano, también es un juego de mesa y la 34ª entrega de Mundodisco.

¡Zas! es el golpe de un mazo de troll cuando cae en seco sobre el casco de un enano; también es un juego de mesa en el que se enfrentan las dos tribus… Y es la historia de una descomunal bronca milenaria que amenaza con estallar de nuevo. Terry Pratchett se confirma una vez más como un narrador único, más divertido, agudo y brillantemente original que nunca.


OPINIÓN: Aburrido.


COMIENZO: Zas...

Ese fue el sonido que emitió el pesado garrote al entrar en contacto con la cabeza. El cuerpo dio una sacudida y volvió a desplomarse.

Y así se hizo, ni visto, ni oído; el final perfecto, una solución perfecta, una historia perfecta.

Pero, como dicen los enanos, allí donde, hay problemas siempre encontrarás un troll.