lunes, 31 de enero de 2011

LA MUJER DE VERDE

AUTOR: Arnaldur Indridason
TRADUCCIÓN: Enrieur Bernárdez
PAÍS: Islandia.
EDITORIAL: RBA (2009)

RESEÑA: Unos obreros de la construcción en Reykjavik descubren una tumba mientras trabajan. Años antes, esa parte de la ciudad era todo colinas, y Erlendur y su equipo esperan que sea un caso típico de desaparición; quizá alguien una vez se perdió en la nieve y ha permanecido enterrado durante décadas. Pero las cosas nunca son tan sencillas. Mientras Erlendur atraviesa problemas familiares, su caso desentierra muchos otros relatos de dolor familiar.
BIOGRAFÍA: ARNALDUR INDRIDASON (Islandia, Reykjavik, 1961)
Es uno de los más importantes autores de novela negra nórdica. Ha trabajado, durante veinte años, principalmente para Morgunbladid, el diario más importante de Islandia. Es autor de ocho novelas policíacas y un thriller. Tiene todos los premios de novela negra más importantes, entre ellos el Premio Golden Dagger 2005 por La mujer de verde y el Glass Key Award.
OPINIÓN: Muy entretenido. Suspense hasta el final.

viernes, 21 de enero de 2011

JAZZ EN EL DESPACHO DE HITLER


TÍTULO ORIGINAL: Jazz en el despacho de Hitler. (2010)
AUTOR: Plàcid García Planas.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Península (2010)

RESEÑA:La obra ganadora del premio Godó de periodismo de investigación y reporterismo 2010.
Instantes determinantes del siglo xx y de las contiendas bélicas que lo han atravesado contados desde otro prisma.

¿Qué explica mejor la guerra? ¿Las ofensivas del ejército afgano contra los talibanes o el ansia de los soldados por grabar el combate en sus móviles Nokia? ¿Dónde se encuentra la noticia? ¿En el hecho de que Bet Furik es el pueblo de Cisjordania del que más mártires han salido o en el que el primer suicida hizo estallar su cuerpo vestido con la camiseta del Real Madrid y el segundo era del Barça? ¿Qué es más desconcertante: que el puesto fronterizo donde empezó la Segunda Guerra Mundial sea hoy una zona gay o que el lugar donde colgaron a Mussolini sea, en la actualidad, un McDonald’s?

Plàcid Garcia-Planas, uno de los más destacados reporteros de La Vanguardia, nos relata cómo la paradoja —y con ella el dolor y la melancolía— es, quizá, la forma más eficaz de explicar la atrocidad las guerras de nuestro tiempo.
BIOGRAFÍA: Garcia-Planas nació en el seno de una familia textil de Sabadell en 1962. Licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra, es reportero de La Vanguardia de Barcelona desde 1988. En su amplia trayectoria profesional ha cubierto las guerras yugoslavas, las dos guerras del Golfo y los conflictos de Líbano, Israel, Palestina y Afganistán, entre otros. Es autor de La revancha del reportero, libro en el que sigue la huella a siete grandes corresponsales de guerra de La Vanguardia desde 1893. Con esta obra, Jazz en el despacho de Hitler, ha sido galardonado con el Premio Godó de Periodismo de Investigación y Reportaje.
OPINIÓN: Interesante.

miércoles, 19 de enero de 2011

LA PLAYA DE LOS AHOGADOS


TÍTULO ORIGINAL: La playa de los ahogados. (2009)
AUTOR: Domingo Villar.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Siruela (2009)

RESEÑA:«La playa de los ahogados es honda y humana... ¡Perdonen que no evite empujar hacia su lectura!»
Pilar Castro, El Cultural, El Mundo

Una mañana, el cadáver de un marinero es arrastrado por la marea hasta la orilla de una playa gallega. Si no tuviese las manos atadas, Justo Castelo sería otro de los hijos del mar que encontró su tumba entre las aguas mientras faenaba. Sin testigos ni rastro de la embarcación del fallecido, el lacónico inspector Leo Caldas se sumerge en el ambiente marinero del pueblo, tratando de esclarecer el crimen entre hombres y mujeres que se resisten a desvelar sus sospechas y que, cuando se deciden a hablar, apuntan en una dirección demasiado insólita. Un asunto brumoso para Caldas, que atraviesa días difíciles: el único hermano de su padre está gravemente enfermo y su colaboración radiofónica en Onda Vigo se está volviendo insoportable. Tampoco facilita las cosas el carácter impulsivo de Rafael Estévez, su ayudante aragonés, que no acaba de adaptarse a la forma de ser del inspector.
BIOGRAFÍA: Domingo Villar, gallego emigrado a Madrid, ha ejercido como guionista de cine y televisión. Ligado desde niño al mundo del vino, desde hace años es crítico gastronómico en una emisora de radio nacional y colaborador habitual en diversas publicaciones escritas. Obtuvo con su primera novela Ojos de agua, el I Premio Sintagma, el Premio Brigada 21 y el Premio Frei Martín Sarmiento, y fue finalista en dos categorías de los Crime Thiller Awards en Reino Unido. Hasta la fecha ha sido traducido a seis idiomas .
OPINIÓN: Muy bueno. Emocionante e interesante.

LEER: Fragmento.

martes, 18 de enero de 2011

EL COMPLOT DE WHAITECHAPEL

TÍTULO ORIGINAL: The Whitechapel Conspiracy. (2001)
AUTOR: Anne Perry.
TRADUCCIÓN: Aurora Echevarría.
PAÍS: Reino Unido.
EDITORIAL: Plaza&Janés (2003)

RESEÑA:El superintendente Pitt se ve involucrado en una conspiración política que amenaza con derrocar la monarquía.
Gracias al testimonio clave del superintendente Thomas Pitt, el soldado y caballero John Adinett es sentenciado a la horca por el inexplicable asesinato de su gran amigo, Martin Fetters. Sin embargo, en vez de ser felicitado, Pitt es relevado de su puesto, alejado de su familia y destinado a una de las zonas más peligrosas y sórdidas de Londres: Whitechapel, en el East End.
Mientras él sigue la pista de complots anarquistas contra la corona, su esposa Charlotte se sirve de sus contactos en la alta sociedad para descubrir los móviles de un asesinato que costó la muerte de Fetters, la condena de su mejor amigo y la degradación de su marido.
En la entrega vigésima primera de la serie protagonizada por Thomas Pitt y su esposa Charlotte, Anne Perry nos sumerge con maestría en las luces y sombras de una sociedad, la victoriana, que ve tambalear sus cimientos más sagrados.

BIOGRAFÍA: Anne Perry nació en Blackheath, Inglaterra, en 1938. Su escolarización fue interrumpida en varias ocasiones por los frecuentes cambios de domicilio y sucesivas enfermedades, que la llevaron a dedicarse a la lectura apasionadamente. Su padre trabajó como astrónomo, matemático y físico nuclear. Él fue quien la animó a dedicarse a la escritura. Tardó veinte años en publicar su primer libro. Durante todo ese tiempo tuvo diferentes trabajos para ganarse la vida y dedicarse a lo que realmente era su pasión: escribir. Su primera novela sobre la serie del inspector Pitt, editada en 1979, fue Crímenes de Cater Street, publicada también en esta colección. Anne Perry se ha consagrado como consumada especialista en la recreación de los claroscuros, contrastes y ambigüedades de la sociedad victoriana. Su serie de novelas protagonizadas por el inspector Pitt y su perspicaz esposa Charlotte es seguida por millones de lectores en todo el mundo.
OPINIÓN: Muy entretenido.

lunes, 17 de enero de 2011

EN LENGUA MATERNA


TÍTULO ORIGINAL: Native Speaker. (1995)
AUTOR: Chang-Rae Lee..
TRADUCCIÓN: Jesús Zulaika.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Anagrama (2001)

RESEÑA: Henry Park tiene poco más de treinta años, es hijo de inmigrantes coreanos y ya no vive con Lelia, su mujer americana. Ella, antes de abandonarlo le ha dejado una lista en la que enumera sus 'cualidades': maravilloso en la cama pero extranjero emocional, neoamericano, traidor, espía... Y Henry es todo eso, y también un inteligente espectador de su propia vida y de las vidas ajenas, un casi americano que a pesar de su perfecto inglés, de sus estudios universitarios, de su estatuto de clase media alta, vive en una suerte de extrañamiento sutil, que hace que su estar en el mundo sea una perfecta simulación.

BIOGRAFÍA: Chang-Rae Lee nació en Corea del Sur en 1965, y emigró a los Estados Unidos con su familia cuando tenía tres años.
OPINIÓN: Suspense. Un poco agobiante.

domingo, 16 de enero de 2011

EL VIEJO Y EL MAR


TÍTULO ORIGINAL: The old man and the sea. (1951)
AUTOR: Ernest Hemingway.
TRADUCCIÓN: Lino Noval Calvo.PAÍS: estados Unidos.
EDITORIAL: Sirpus(2002)
RESEÑA:Esta 50 aniversario de su 1ª publicación
El viejo y el mar es una espléndida muestra de la capacidad del ser humano para enfrentarse a situaciones extremas. Relato de la lucha solitaria de un viejo pescador con un enorme pez.
OPINIÓN: Apasionante.

sábado, 15 de enero de 2011

EL INVIERNO EN LISBOA



TÍTULO ORIGINAL: El invierno en Lisboa. (1987)
AUTOR: Antonio Muñoz Molina.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2010)
RESEÑA:Esta historia es un homenaje al cine «negro» americano y a los tugurios en donde los grandes músicos inventaron el jazz, una evocación de las pasiones amorosas que discurren en el torbellino del mundo y el resultado de la fascinación por la intriga que enmascara los motivos del crimen.
Entre Lisboa, Madrid y San Sebastián, la inspiración musical del jazz envuelve una historia de amor. El pianista Santiago Biralbo se enamora de Lucrecia y son perseguidos por su marido, Bruce Malcolm. Mientras, un cuadro de Cézanne también desaparece y Toussaints Morton, procedente de Angola y patrocinador de una organización ultraderechista, traficante de cuadros y libros antiguos, participa en la persecución. La intriga criminal se enreda siguiendo un ritmo meticuloso e infalible.


BIOGRAFÍA: Úbeda, Jaen, 1956. Cursó estudios de periodismo en Madrid y se licenció en historia del arte en la Universidad de Granada. Ha reunido sus artículos, reconocidos en 2003 con los premios González-Ruano de Periodismo y Mariano de Cavia, en volúmenes como El Robinson urbano (1984; Seix Barral, 1993 y 2003). Su obra narrativa comprende Beatus Ille (Seix Barral, 1986 y 1999), El invierno en Lisboa (Seix Barral, 1987 y 1999), que recibió el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Literatura, ambos en 1988, Beltenebros (Seix Barral, 1989 y 1999), El jinete polaco (1991; Seix Barral, 2002), que ganó el Premio Planeta en 1991 y nuevamente el Premio Nacional de Literatura en 1992, Los misterios de Madrid (Seix Barral, 1992 y 1999), El dueño del secreto (1994), Nada del otro mundo (1994), Ardor guerrero (1995), Plenilunio (1997), Carlota Fainberg (2000), En ausencia de Blanca (2001), Ventanas de Manhattan (Seix Barral, 2004), El viento de la Luna (Seix Barral, 2006) y Sefarad (2001; Seix Barral, 2009). Desde 1995 es miembro de la Real Academia Española. Vive en Madrid y Nueva York y está casado con la escritora Elvira Lindo.

OPINIÓN: Farragoso.

lunes, 10 de enero de 2011

LA DÉCIMA SINFONÍA


TÍTULO ORIGINAL: La décima sinfonía. (2008)
AUTOR: Joseph Gelinek.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Mondadori. (2009)
RESEÑA:La aparición de la cabeza de un famoso compositor, acelera la trepidante búsqueda de la Décima Sinfonía de Beethoven.
El mundo de la música clásica se revoluciona cuando el prestigioso director de orquesta Roland Thomas interpreta, en un concierto privado, la supuesta reconstrucción del primer movimiento de la mítica Décima Sinfonía de Beethoven. Uno de los invitados al acontecimiento, el joven musicólogo Daniel Paniagua, sospecha al escuchar una música tan sublime y le asaltan las dudas: ¿Y si la partitura original de la Décima existiera y hubiera llegado a manos de Thomas? ¿Y si el genio de Bonn hubiera vencido la supuesta «maldición de la décima», que se dice acababa con la vida de los compositores que intentaron finalizarla? Tras un cruento asesinato, comienza una peligrosa carrera contrarreloj en la que Daniel, ayudado por una intrépida juez y un perspicaz inspector de homicidios, tiene que enfrentarse a influyentes grupos de poder, desde oscuros hombres de negocios a descendientesde Napoleón, que pelean por hacerse con el llamado «Santo Grial» de la música clásica. Ninguno de ellos sabe que la respuesta a todas sus preguntas está en el convulso pasado de Beethoven y en un amor prohibido que ha permanecido oculto hasta ahora...
BIOGRAFÍA:Joseph Gelinek es el pseudónimo de un escritor español que cada vez cuenta con más lectores en nuestro país. Después de los éxitos de La décima sinfonía y El violín del diablo, novelas que giran alrededor del mundo de la música clásica, y que han sido traducidas en más de veinte países, Gelinek cambia de escenario para construir un vibrante thriller musical en torno a los aspectos más desconocidos y legendarios de la música pop-rock más influyente de la historia.

OPINIÓN: Entretenido.

jueves, 6 de enero de 2011

LA HISTORIA DE EDGAR SAWTELLE


TÍTULO ORIGINAL: The Story of Edgar Sawtelle. (2008)
AUTOR: David Wroblewski.
PAÍS: Estados Unidos.
EDITORIAL: Planeta. (2010)
TRADUCCIÓN: Claudia Conde.
RESEÑA: Edgar Sawtelle es un niño mudo que desde muy pequeño se comunica solo en lengua de signos. Lleva una vida apacible y feliz junto a sus padres y su perra Almondine, su inseparable amiga y aliada, en su granja en Wisconsin.

Desde generaciones, los Sawtelle han criado y entrenado una raza ficticia de perros, conocidos como perros Sawtelle, con unos valores y características que los hacen unos animales nobles y inteligentes, los mejor amigos que un hombre pueda desear.

Pero el inesperado retorno de Claude, el hermano del padre de Edgar, a la granja después de muchos años, romperá la tranquila y feliz vida de esta familia y cambiará su destino, de forma irreversible, para siempre.

OPINIÓN: Un poco pesada la historia de los perros. Final sorprendente.

viernes, 31 de diciembre de 2010

EL CLUB LOVECRAFT


TÍTULO ORIGINAL: El Club Lovecraft(2007).
AUTOR: Antonio Lázaro.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta. (2010)

RESEÑA:Cuenta la leyenda que el poeta árabe Abdul Alrazed —que declaró haber visitado la mítica Ciudad de los Pilares del desierto— compuso en el siglo VIII en Damasco un libro prohibido, el Necronomicón. Para unos, era un tratado de magia negra, para otros, una obra de brujería cósmica llena de conjuros, encantamientos y exorcismos. Otra versión afirma que sus páginas se recreaban en las antiguas razas que dominaron el planeta y que esperaban su regreso para destruir y esclavizar a los humanos. Los más atrevidos aseguran que se escribió con sangre humana... El periodista Bruno Dampierre, junto con un grupo de amigos, emprenderá la búsqueda del famoso texto a través de los laberintos de Toledo, donde está oculto en las profundidades de una inmensa catedral subterránea sellada hace siglos debido a una extraña maldición.
OPINIÓN: Bastante malo.

lunes, 20 de diciembre de 2010

LA PRINCESA DE ÉBOLI


TÍTULO ORIGINAL: La princesa de Éboli.(1998)
AUTOR: Almudena de Arteaga.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2009).
RESEÑA: Esta espléndida novela recrea las memorias de una mujer excepcional: Ana de Mendoza, princesa de Boli, quien por su belleza e inteligencia provocó la atracción y el rechazo de los hombres más importantes de su tiempo. Implicada en una trama política y sentimental, al lado de Felipe II, la princesa de Éboli luchó por sus derechos con fuerza y decisión inusuales en una mujer de la España del siglo XVI. Postrada en su lecho de muerte después de muchos años de presidio, desvelará cada uno de los secretos que su apasionada vida guardó. Narración histórica y de intriga, recreada por una descendiente directa de la princesa, Almudena de Arteaga del Alcázar, de la familia de los Mendoza.

BIOGRAFÍA: Madrid, 1967Almudena de Arteaga, historiadora y abogada, es la autora española de novela histórica más leída en nuestro país. Su primera obra, La princesa de Éboli, ha alcanzado gran éxito de crítica y público, llegando a 22 ediciones. Al igual que éste, el resto de sus libros ha sido reeditado y traducido a diferentes idiomas. Entre ellos encontramos títulos como Eugenia de Montijo, La vida privada del emperador, Juana la Beltraneja: el pecado oculto de Isabel la Católica, Catalina de Aragón: reina de Inglaterra, Bodas imperiales y Estúpida como la luna. Actualmente, vive en Madrid.

martes, 14 de diciembre de 2010

QUATTROCENTO


TÍTULO ORIGINAL: Quattrocento. (2007)
AUTOR: Susana Fortes.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Planeta (2010).
RESEÑA:¿Quién estaba en Florencia la mañana de la tragedia? ¿Cuántos de aquella legión de oscuros florentinos sabía lo que iba a ocurrir? ¿Cuántos iban secretamente armados? ¿De quién partió la última orden?
En la Florencia del siglo XV, la de Botticelli y Leonardo, se está preparando una conspiración política y religiosa que podría cambiar la Historia del Renacimiento italiano: la que instigaron los Pazzi y el papa Sixto IV contra el poder de los Médicis. Sólo asesinando a Lorenzo el Magnífico se podría dominar la economía de todo el orbe cristiano. En la Florencia del siglo XXI, una estudiante prepara su tesis sobre un pintor de turbio pasado. Antes de verse envuelta en una investigación policial y de ser perseguida por los sicarios del Vaticano descubre, a través de un misterioso cuadro, quién fue el verdadero instigador de la conjura perpetrada bajo la mayor cúpula sagrada de toda la cristiandad.

BIOGRAFÍA: Pontevedra, 1959

Susana Fortes es licenciada en Geografía e Historia por la Universidad de Santiago de Compostela y en Historia de América por la Universidad de Barcelona. Recientemente ha estado en Estados Unidos compaginando la docencia de español en el Estado de Luisiana con conferencias universitarias en la Universidad Interestatal de San Francisco. En la actualidad reside en Valencia donde imparte clases en un instituto. Con su primera novela, Querido Corto Maltés, ganó en 1994 el Premio Nuevos Narradores. En 2001 fue finalista del Premio Primavera, convocado por la editorial Espasa, con la novela Fronteras de arena.
Además ha publicado Las cenizas de la Bounty (Espasa 1998); Tiernos y traidores (Seix Barral 1999), y el cuaderno de cine Adiós, muñeca (Espasa, 2002, El azar de Laura Ulloa (Planeta, 2006), que recibió el Premio de la Crítica en la categoría de narrativa otorgado por la Asociación de escritores y críticos de la Comunidad Valenciana, y Quatttrocento, que se ha convertido en un fenómeno de ventas internacional. Su última novela, Esperando a Robert Capa, ha recibido el Premio de la Crítica Literaria Valenciana 2010. Susana Fortes colabora habitualmente en el diario El País, así como en revistas de cine y literatura.

lunes, 29 de noviembre de 2010

LA CADENA ROTA


TÍTULO ORIGINAL: La cadena rota. (2005)
AUTOR: Toti Martínez de Lezea.
PAÍS: España.
EDITORIAL: Erein.
ILUSTRACIÓN : Aritz Albaizar.
RESEÑA:«Ocurrió en Sara, un pequeño pueblo de la frontera, durante la Revolución francesa. En medio del caos y de la incertidumbre, de la guerra entre Francia y España, del exilio obligado de sacerdotes y contrarrevolucionarios, Joantto Ithurbide, nieto bastardo de Gehexan de Jaurenea, hidalgo de Sara, a quien su abuelo rechazó tras su nacimiento, busca sus raíces y, también, la venganza. Junto a él, la joven Mari Harotsenne encuentra el amor y la desesperanza. Personajes, como Jean-Martin Monduteguy, procurador de la República, que desterró a sus paisanos lejos de su tierra, Gartzia, antiguo pastor, convertido en contrabandista, y otros cuyas existencias son reales o ficticias, conforman el retablo de una época histórica y dura que cambió la vida de sus protagonistas.
OPINIÓN; Entretenido.

sábado, 27 de noviembre de 2010

ORÍGENES



TÍTULO ORIGINAL: Origenes. (2004)

AUTOR: Amin Maalouf.
TRADUCCIÓN: Maria Teresa Gallego Urrutia.
PAÍS: lïbano.
EDITORIAL: Alianza. (2004)

RESEÑA:««Pertenezco a una tribu que, desde siempre, vive como nómada en un desierto del tamaño del mundo. Lo único que nos vincula, por encima de las generaciones, por encima de los barcos, por encima de la Babel de las lenguas, es el murmullo de un apellido.» Amin Maalouf vuelve sus ojos en este libro hacia sus raíces familiares y, con la misma emotividad con la que nos cautiva en sus novelas, convoca a los muertos y a los vivos, a los fantasmas de sus antepasados y a los familiares que le rodean, para explorar las leyendas que se han alimentado entre los suyos. ORÍGENES es un canto de amor a sus antepasados y a la tierra que le vio nacer y que permanece como única patria de este escritor del exilio siempre afanado en hallar puentes entre Oriente y Occidente.




BIOGRAFÍA: Estudió Economía y Sociología en la Universidad Francesa de Beirut. Fue corresponsal y director del periódico An Nahar. En 1976, como consecuencia de la guerra civil en el Líbano, se exilió a Francia, donde reside.

En su obra, se mezcla realidad y la ficción, así como las culturas orientales y occidentales. Sus temas más frecuentes son la emigración y la guerra civil de su pueblo. En 1993, recibió el Premio Goncourt.


OPINIÓN: Aburrido.

viernes, 26 de noviembre de 2010

EL CASO KURÍLOV


TÍTULO ORIGINAL: L'affaire Courilif (1933).
AUTOR: Irène Némirovsky.
TRADUCCIÓN: Jose Antonio Soriano Marco.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Salamandra. (2010)

RESEÑA:«El hallazgo y la publicación de Suite francesa volvió a situar a Irène Némirovsky en la constelación de los escritores más importantes de su tiempo, propiciando la reedición de sus obras, algunas inéditas y otras injustamente relegadas al olvido. Entre las primeras se encuentra El caso Kurílov, excelente muestra de la incisiva caracterización psicológica que caracteriza todas las novelas de esta gran autora. En la terraza desierta de un café de Niza, conversan Iván Baránov, antiguo miembro de las fuerzas de seguridad del zar, y León M., un curtido revolucionario bolchevique. Si bien ambos estuvieron implicados en el caso Kurílov, León M. se niega a revelar su identidad y detallar su participación en los hechos. Sin embargo, tras su muerte se halla un texto mecanografiado en el que esboza su recorrido vital y confiesa los entresijos del caso. En 1903, León recibe el encargo de ejecutar a Valerian Alexándrovich Kurílov, ministro de Instrucción Pública del zar Nicolás II, un atentado que los líderes del Partido esperan convertir en un golpe definitivo al régimen imperial. Bajo identidad falsa, el joven León logra entrar al servicio del ministro, un hombre universalmente temido por su crueldad, pero que tiene los días contados debido a una grave enfermedad. Así que, a medida que el joven conspirador ahonda en el trato con su jefe, la realidad se llena de matices hasta volverse notablemente más compleja y poner a prueba el ardor revolucionario del protagonista.

OPINIÓN: Interesante.

jueves, 25 de noviembre de 2010

TANTOS AÑOS


TÍTULO ORIGINAL: Longtempts (1998).
AUTOR: Erik Orsenna.
TRADUCCIÓN: Javier Albiñana.
PAÍS: Francia.
EDITORIAL: Tusquets. (2000)
ILUSTRACIÓN CUBIERTA: Eduardo Úrculo.


RESEÑA:«En un día de Año Nuevo, Gabriel, hombre sedentario y obstinado en ser una persona normal y corriente, es presa de pronto de una pasión arrebatadora por una mujer -«la más bella del mundo»- que visita con sus hijos el Jardín Botánico de París, donde él trabaja. Los dos están casados, por lo que ese amor parece imposible, pero «aquí comienza el milagro y el dolor de un adulterio eterno», en palabras del propio autor. Durante treinta y cinco años, Gabriel y Élisabeth, amantes a la antigua, se evitarán y se reencontrarán, entre la exaltación y la tristeza, en un viaje enloquecido por lugares tan dispares como Sevilla o Pekín. Con los años, decidirán vivir su amor como una leyenda, ajena siempre a la moral establecida, y descubrirán que la única verdad, la única dignidad, la única aventura, es el tiempo. Éste es, pues, el retrato de un animal en extinción, pero aún indomable: el sentimiento amoroso.
OPINIÓN: Aburrido.